3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9004|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

[原创] 1.5乌托邦DLC故事包、建造包汉化内容(不完全汉化)

[复制链接]

2

主题

73

帖子

147

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1394
积分
147
精华
0
注册时间
2015-2-22
跳转到指定楼层
主题
发表于 2017-4-10 11:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 旋侓 于 2017-4-10 11:40 编辑

我看着暂时关于乌托邦的汉化还没有出来,于是自己做了一个尝鲜版....算是尝鲜版吧,能帮助不少人解决一些小小的问题......

内容包括乌托邦DLC的故事包,和建造包!!!~~~~~~

先说好,这两个汉化是个人行为,不是汉化组行为,所以会有翻译不准确和漏翻的情况......然后就是大家该等星海续命或者蒹葭,还是等,这仅仅是个尝鲜

关于故事包:故事包我很明确的说有打断内容没有翻译,主要是涉及灵能种族这条线,官方写的文本很抽象,我觉得翻出来会对不上,所以后半部分关于灵能种族没有翻译......

其次就是 这两个包均没有经过测试,仅仅只是一个尝鲜版,如果有问题,压缩包中提供了备份文件,可以随时改回去。

如果你是汉化组或是其他队汉化有兴趣的个人玩家,您可以随便调用里面的内容,当然,如果能帮得上忙的话23333333

有人问我有没有关于解决unity和帝国意识的乱码的汉化,详见我之前的帖子http://bbs.3dmgame.com/thread-5556488-1-1.html   我相信这里还是有很多大触的

关于这两个文本的使用方法,相信你们知道,其实就是对之前1.4版本星海续命mod的一个文本补充,改扔哪儿扔哪儿就好了~~~

乌托邦建造包.zip (15.04 KB, 下载次数: 649)                                                                                         乌托邦故事包.zip (46.08 KB, 下载次数: 551)






评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-29 19:11 , Processed in 0.034557 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表