Sacred 2 全技能翻译（已完成）

davidmouse

以下中文部分为个人翻译，未官方翻译做出任何修正

PC获得新技能的级别：2, 3, 5, 8, 12, 18, 25, 35, 50, 65
1- 4级时，每次升级获得1个技能点
5-11级时，每次升级获得2个技能点
12-24级时，每次升级获得个3技能点
25-49级时，每次升级获得个4技能点
50-200级时，每次升级获得个5技能点

PC的技能分为左右两列，左边一列的技能在PC达到2级时即可选择，这里称为主技能；右边一列的技能要在同系主技能（战技与职业技能算做同一系）累计5级时才可选择，这里称为副技能
Combat Art Skills 战技
Ancient Magic 先祖魔法：增加法术伤害
75级奖励：降低敌方法术抗性
为以下职业的主技能：无
为以下职业的副技能：Dryad, High Elf, Shadow Warrior

Combat Discipline 战斗训练：提高Combo（组合技）的恢复速度，每个Combo中可组合的技能数增加到3个，同时小幅增强CA（战技）伤害
75级奖励：每个Combo中可组合的技能数增加到4个，同时增强所有激活的效果
为以下职业的主技能：无
为以下职业的副技能：Dryad, High Elf, Inquisitor, Shadow Warrior, Seraphim, Temple Guardian（全部）

Concentration 集中：提高所有CA的恢复速度，同时BUFF栏位增加到2个
75级奖励：显著提高所有CA的恢复速度，同时BUFF栏位增加到3个
为以下职业的主技能：Dryad, High Elf, Seraphim
为以下职业的副技能：Inquisitor, Shadow Warrior, Temple Guardian

Aspect Skills 职业技能
所有Lore类技能：提高该系CA的伤害、重击几率及施放速度
75级奖励：提高该系CA的伤害
所有Focus类技能：减少该系CA冷却时间，提高该系CA的最高等级（如果高于此等级则会有惩罚）
75级奖励：减少该系CA冷却时间，提高该系CA的最高等级

Dryad 树精
主技能：
Capricious Hunter Focus 多变猎人专精
Cabalistic Voodoo Lore 神妙巫毒传说
Nature Weaver Lore 自然编制者传说
副技能：
Cabalistic Voodoo Focus 神妙巫毒专精
Nature Weaver Focus 自然编制者专精

High Elf 高等精灵
主技能：
Arrant Pyromancer Lore 极端火占师箴言
Mystic Stormite Lore 秘法风暴师箴言
Delphic Arcania Lore 神谕奥术师箴言
副技能：
Arrant Pyromancer Focus 极端火占师专精
Mystic Stormite Focus 秘法风暴师专精
Delphic Arcania Focus 神谕奥术师专精

Inquisitor 审判官
主技能：
Gruesome Inquisition Focus 恐怖审判专精
Astute Supremacy Lore 狡诈霸权学识
Nefarious Netherworld Lore 邪恶黄泉学识
副技能：
Astute Supremacy Focus 狡诈霸权专精
Nefarious Netherworld Focus 邪恶黄泉专精

Seraphim 炽天使
主技能：
Exalted Warrior Focus 高贵勇士专精
Celestial Magic Lore 天界魔法导言
Revered Technology Lore 可敬科技导言
副技能：
Celestial Magic Focus 天界魔法专精
Revered Technology Focus 可敬科技专精

Shadow Warrior 暗影战士
主技能：
Astral Lord Lore 星界领主学识
Death Warrior Focus 死亡勇士专精
Malevolent Champion Focus 恶意斗士专精
Astral Lore Focus 星界领主专精
副技能：
无

Temple Guardian 神殿护卫
主技能：
Devout Guardian Focus 虔敬卫士专精
Lost Fusion Lore 失落之炼成法研究
Source Warden Lore 源头监护者古训
副技能：
Lost Fusion Focus 失落之炼成法专精
Source Warden Focus 源头监护者专精