从公布的游戏视频来看，个人认为更新了以下方面：

mageoo

1、小刀、主角的炸弹、散弹枪的配音都重新配过了。听起来比一代要顺耳。
2、这次采用了生化4那样的视角了，瞄准时不再拉得只能看到手。改善了近距离能更好的击中敌人。
3、暗杀动作升级。

个人以下猜测：
1、躲避系统仍然看不到有改善。
2、劳拉未死？有可能，这货在一代，打死好几次都见全尸。

个人有以下愿景：
1、保留30FPS选项。
2、保留一代BOSS设计稿中未出现的怪物能够继续出现在二代。

暂且就这么多吧。