为什么我的年度版没有官方中文选项，也汉化不了？

云华水顾

如题，用的是《巫师3 狂猎》年度版  全dlc pc中英文免安装版http://bbs.3dmgame.com/thread-5271324-1-1.html，语言一栏最右边显示的是俄语，没有繁体中文。

而汉化选的是轩辕汉化组的简体中文http://bbs.3dmgame.com/thread-4803901-1-1.html，但进入后该是什么就是什么，一点儿没变。