	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《秋之回忆8：无垢少女》 › 看标题，意思别的少女都是有垢的喽？

发新帖

查看: 9787|回复: 13

[讨论] 看标题，意思别的少女都是有垢的喽？

1670 主题	8341 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 1077
金元: 69326
积分: 11241
精华: 0
注册时间: 2004-12-19

发消息

发表于 2017-10-11 19:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

好别扭的名字

回复

使用道具举报

30 主题	1675 帖子	1420 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 73
金元: 11278
积分: 1420
精华: 0
注册时间: 2009-1-16

发消息

发表于 2018-2-24 11:13 | 显示全部楼层

搓一搓，都是有的，这个少女可能是真搓不出来吧

回复支持反对

使用道具举报

817 主题	2万帖子	55万积分

3DM资深会员

審判之眼

Rank: 12

贡献度: 124565
金元: 549611
积分: 553531
精华: 31
注册时间: 2010-3-6

发消息

发表于 2018-2-24 20:28 | 显示全部楼层

用日文解讀..

回复支持反对

使用道具举报

8 主题	1937 帖子	1577 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 64
金元: 13208
积分: 1577
精华: 0
注册时间: 2008-10-28

发消息

发表于 2018-2-27 07:42 | 显示全部楼层

佛教释义无垢指心地洁净，不知日语是不是这个意思。

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	372 帖子	459 积分

Rank: 4

贡献度: 6
金元: 4354
积分: 459
精华: 0
注册时间: 2011-8-21

发消息

发表于 2018-3-1 04:52 | 显示全部楼层

楼主意思是他喜欢有垢的

回复支持反对

使用道具举报

17 主题	1125 帖子	1129 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 38
金元: 9765
积分: 1129
精华: 0
注册时间: 2009-7-9

发消息

发表于 2018-3-8 21:07 | 显示全部楼层

这翻译厉害了，挤一挤总会有的

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	360 帖子	457 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 4570
积分: 457
精华: 0
注册时间: 2013-10-25

发消息

发表于 2018-3-30 11:36 | 显示全部楼层

污垢少女

回复支持反对

使用道具举报

3 主题	788 帖子	3518 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 1
金元: 35137
积分: 3518
精华: 0
注册时间: 2009-4-12

发消息

发表于 2018-5-15 08:16 来自手机 | 显示全部楼层

未被染指叫无垢不？

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	1754 帖子	2100 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 81
金元: 17755
积分: 2100
精华: 0
注册时间: 2005-11-6

发消息

发表于 2018-5-15 14:42 | 显示全部楼层

美少女腋下搓一坨要不要吃

回复支持反对

使用道具举报

85 主题	4225 帖子	6794 积分

花の妖月组

Rank: 12

贡献度: 170
金元: 61136
积分: 6794
精华: 0
注册时间: 2008-8-8

发消息

发表于 2018-11-30 19:45 | 显示全部楼层

其实可以反过来翻译，叫：纯洁少女

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	20 帖子	21 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 205
积分: 21
精华: 0
注册时间: 2018-1-12

发消息

发表于 2018-12-5 22:41 | 显示全部楼层

日文无垢结合英文innocent，最好翻译成清纯少女。

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

161 主题	6791 帖子	5295 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 100
金元: 48949
积分: 5295
精华: 0
注册时间: 2010-8-4

发消息

发表于 2018-12-12 20:41 | 显示全部楼层

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

91 主题	3346 帖子	6525 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 549
金元: 43287
积分: 6525
精华: 0
注册时间: 2011-3-30

发消息

发表于 2019-6-2 20:16 | 显示全部楼层

在日文意思应该是处女的意思

回复支持 0 反对 1

使用道具举报

1 主题	393 帖子	464 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 4637
积分: 464
精华: 0
注册时间: 2015-6-1

发消息

发表于 2019-11-6 20:25 | 显示全部楼层

反正你只要知道指得不是诺艾尔就行了

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-4-18 20:37 , Processed in 1.109656 second(s), 29 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表