[心得] 關於漢化的一個小建議

0 主题	10 帖子	15 积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度: 2
金元: 665
积分: 15
精华: 0
注册时间: 2008-10-23

发消息

电梯直达

主题

发表于 2008-12-7 13:16 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

如果漢化把名都漢化了的話感覺會很難認誰是誰,而且日後與玩英文版的玩家溝通可能有困難 ( 我是這樣覺得的,當然不是一定每個人都這樣覺得 )
角色/地方的名字用回英文的話我覺得會多一點原來的風味,且英文好認,方便認人
我記得剛玩有一個任務要搶警車找人名,作用完全體現

以上全屬個人感想/意見,請理性討論,噴子一律無視

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-5-17 02:58 , Processed in 0.029118 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[心得] 關於漢化的一個小建議

浏览过的版块