常用MOD中英对照表

65465655

原帖：http://factorio.top/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=51
离线的网页：https://pan.baidu.com/s/1nwDHiw5

mod文件名	mod英文名	mod中文名	mod描述
5dim_automatization	5dim's Mod - Automatization	5dim之自动化	5dim之自动化，添加了各种各样的机械臂（快速，超长...），更多的机器，化工厂和炼油厂。
5dim_battlefield	5dim's Mod - Battlefield	5dim之战地	5dim之战地，增加了敌人，炮塔也增强，也增加了一种新型特斯拉炮塔，新的钢墙，坦克和炮弹。
5dim_botrecaller	5Dim's mod - Bot Recaller	5dim之机器人回收箱	召回/收集飞行中的机器人至回收箱，有助于升级机器人。
5dim_core	5dim's Mod - Core	5dim系列内核	5dim系列模组所必需的内核
5dim_decoration	5dim's Mod - Decoration	5dim之装饰	5dim之装饰，添加各种新的装饰。
5dim_energy	5dim's Mod - Energy	5dim之能源	5dim之能源，增加了与能源相关的更高科技等级的设备，如发动 机，电线杆，蓄电池和太阳能电池板。
5dim_equipment	5dim's Mod - Equipment	5dim之装备	5dim之装备，添加激光防御模块，能量盾模块，电池组模块。
5dim_infiniteresearch	5dim's Mod - Infinite Research	5dim之无限研究	5dim之无限研究科技，增加了新的无限研究技术。
5dim_logistic	5dim's Mod - Logistic	5dim之物流	5dim之物流，增加新的机器人和更大的储存箱。
5dim_mining	5dim's Mod - Mining	5dim之采矿	5dim之采矿，增加采矿机mk1到mk3增加了更多的速度和更多的 范围，而且抽油机还有更多的层次。
5dim_module	5dim's Mod - Module	5dim之插件	5dim之插件，添加了更高层次的插件和混合多种插件功能的混合 插件。
5dim_nuclear	5dim's Mod - Nuclear	5dim之核能	5dim之核能，添加核电相关。
5dim_ores	5dim's Mod - Ores	5dim之矿石	5dim之矿石，改变了所有的原版游戏配方，添加了新的矿石，使 游戏更有趣。
5dim_resources	5dim's Mod - Rersources	5dim之资源	5dim之资源，增加了粉尘和板块，更多的四级科技科品和一个大 的工业炉。
5dim_trade	5dim's Mod - Trade	5dim之贸易	5dimMOD的交易系统。
5dim_trains	5dim's Mod - Trains	5dim之火车	5dim之火车，你可以在水面上设置轨道和交通灯。
5dim_transport	5dim's Mod - Transport	5dim之运输	5dim之运输，添加新的箱子和更长的地下传输带。
5dim_vehicle	5dim's Mod - Vehicle	5dim之车辆	5dim之车辆，添加了飞机，船和卡车。
aai-industry	AAI Industry	AAI工业	先进冶炼工业部分。 添加电机、海上动力泵、锅炉等。 改变科技和配方。 附加功能将逐渐添加。 不需要其他AAImod， 兼容bob 和天使mod。
aai-programmable-structures	AAI Programmable Structures	AAI-可编程建筑	基于已安装的其他AAI系列mod添加具有扫描和控制能力的建筑物 。包括一个默认的区格扫描器能够扫描区格的内容。搭配AAI-区 域MOD能够扫描并设置区域。搭配AAI-可编程载具MOD能够扫描 和控制可编程载具。
aai-programmable-vehicles	AAI Programmable Vehicles	AAI-可编程车辆	利用遥控器、电路或AAI区域编程和控制自动化载具。用于应付基 地袭击，巡逻及基于采矿车的采矿等等。适用于原版及MOD的载 具
aai-signals	AAI Signals	AAI-信号	增加生命值、速度、角度、陆地、水域、坐标及敌人侦查等信号。主要为AAI-可编程载具MOD而设计，不过也能单独使用。
aai-vehicles-chaingunner	AAI Vehicles: Chaingunner	AAI-载具-链枪战斗车	链枪战斗车实质上就是配备履带的炮塔，搭配AAI-可编程载具 MOD能够自动运行。
aai-vehicles-flame-tank	AAI Vehicles: Flame Tank	AAI-载具-烈火坦克	一辆有火焰喷射器的坦克，烈火坦克有良好的加速度、护甲以及 辟火功能。
aai-vehicles-flame-tumbler	AAI Vehicles: Flame Tumbler	AAI系列-烈火	对撞击伤害有高抗性的高速度突击车，配备火焰喷射器。非常适 合突击，野外探索以及hit-and-run战术。搭配AAI-可编程载具 MOD可以自动运行。
aai-vehicles-hauler	AAI Vehicles: Hauler	AAI-载具-豪勒搬运者	高容量的通用运输载具。该载具专为AAI-可编程载具MOD而设 计，如果编程正确它将能够自动运行，例如从采矿车搬运资源并 运输到补给点。
aai-vehicles-laser-tank	AAI Vehicles: Laser Tank	AAI-载具-光棱坦克	配置重型装甲的高伤害光棱坦克，用AAI-可编程载具MOD编程后 能够自动运行。
aai-vehicles-miner	AAI Vehicles: Miner	AAI系列-采矿车	可以驾驶的采矿车，还可以砍树、挖岩石。搭配AAI-可编程载具MOD可以自动运行。
aai-vehicles-warden	AAI Vehicles: Warden	AAI-载具-守望者支援车	这种支援载具配备了车载机动雷达以提高探测范围,同时远程维修 装置可以给附近的其它载具或建筑进行维修,自带的物品回收系统 也有非常大的有效范围,武器系统方面只有支援用的电磁脉冲系统, 可在AAI系统支持下对附近载具进行有效支援.
aai-zones	AAI Zones	AAI-区域	添加“AAI区域”到游戏中。 AAI区域是用AAI区域规划工具标记的高亮区域。搭配AAI-可编程建筑MOD，你能够通过信号自动扫描并 设置AAI区域。搭配AAI-可编程载具mod，AAI区域将变得更加强 大————能够控制运行的载具。
data-raw-prototypes	Data Raw Prototypes	数据原型	一个用于从control.lua中的data.raw访问原始原型数据的修改实用 程序。 原型只能根据需要进行加载，只要mod状态不变，缓存就 可以保存到保存游戏中，缓存在所有mods之间共享。 要使用： remote.call（\“data-raw \”，\“prototype \”，\“car \”，\“tank \”） 。 有关详细信息，请参阅自述文件。
detached-gun-sounds	Detached Gun Sounds	独立枪声	一种改变实用程序，可以从任何游戏中的枪体实体类型生成仅声 音效果，以便lua脚本可以独立播放枪声。 效果是没有视觉成分的 爆炸型实体。 命名约定是\“gunsound - \”.. gun.name。 还支持循 环声音，但是有一个-begin_sound，-middle_sound和-end_sound 后缀。
off-grid-effects	Off Grid Effects	离网效应	一个修改实用程序，为爆炸，烟雾，粒子和其他效果设置“可放置离网”标志，以便其他mods lua脚本正确放置。
angelsaddons-locales	Angel's Addons - Locales	Angel-拓展-多语言	翻译 为来自社区的天使的mods添加翻译。(地点列表:ko，pl，de，zh- cn，ru
angelsaddons-oresilos	Angel's Addons - Ore Silos	Angel-附属-矿物筒仓	为Angel-精炼mod带来的大量矿物添加的筒仓，能储存大量物品 。
angelsaddons-petrotrain	Angel's Addons - Petrochem Train	Angel-附属-石油火车	添加了一个石油火车
angelsaddons-pressuretanks	Angel's Addons - Pressure Tanks	Angel-附属-压力液槽	添加一个压力液槽(容量极大).
angelsaddons-warehouses	Angel's Addons - Warehouses	Angel-附属-仓库	添加数种仓库。
angelsbioprocessing	Angel's Bio Processing	天使生物处理	增加一种用生物回收处理废品的方式
angelscomponents	Angel's Components and Tech [BETA]	Angel-组件及科技 [BETA]	为其他Angel添加各种组件，装备以及科研改革中心[BETA]
angelsexploration_0.2.0	Angel's Exploration (BETA)	天使探索—重型军工(BETA)
angelsinfiniteores	Angel's Infinite Ores	天使无限矿物	为天使mod及其它众多模组添加无限资源，可通过配置文件修改 参数。
angelslogistics	Angel's Logistics [BETA]	Angel-物流[BETA]	添加物流方面的物品，如运输机器人及供需货箱
angelspetrochem	Angel's Petro Chemical Processing	天使石化	超详细的还原现实的石油化工。 依赖: 完整的bob mod,天使精炼 和天使无限矿物
angelsrefining	Angel's Refining	天使精炼	添加额外的矿物精炼系统，请配合天使无限矿物使用。在能够熔炼单种矿物之前，你必须精炼他们以获得原矿。和BOBmod配合 最完美，并且支持其他mod，如YI，核能等
angelssmelting	Angel's Smelting (Beta)	天使熔炼 (Beta)	天使熔炼提供新的板的制作方法，并通过消耗时间和空间来提高 矿物的产量
angelslocaleja	Angel's Locale Translations for ja	天使mod日语翻译	将天使系列mod文本翻译成日语
angels-petrochem-nitrogen-fix	Angels petrochem nitrogen fix	天使石化氮配方调整	为天使石化添加一个新的配方，用60个氧气和40个氮气来获得100 个二氧化氮。
angelssmelting-extended	Angel's Smelting Extended	天使熔炼的扩展	调整了包括天使熔炼里面冶金（黄铜，青铜等）和金属铸造（例 如铁板）的压缩以及铸造齿轮和管道的所有金属混合配方
angelstonesolution	Angel's Stone Solution (old version of Too Much Stone)	针对老版本天使	mod副产物石头的 处理 你对天使的矿石加工造成的大量石头感到厌烦吗？这个mod是给 你的
Lzsmeltingaddon	Laserzwei`s Angelsmelting addon	Laserzwei的天使熔炼插件	为天使的冶炼提供替代方式，以牺牲空间和能量为代价产生板材 并提高矿石产量。
only-smelting	Angel's Smelting Patch	只有天使的熔炼	使天使的冶炼mod配方禁止在炉子中直接冶炼。 迫使你走在先进 的冶金道路上。 需要天使熔炼。
PCP	PetrochemPlus	天使石化扩展	加入更多的化学物质使天使石化变的更加困难。
ShinyAngelGFX	ShinyAngelGFX	天使建筑光泽增强	图形覆盖天使的实体，所以每一层都由颜色标识。 原始图形全部 由Arch666Angel创建，经许可修改。
voidextension	Void Extension for Angel's Refining	天使精炼的虚空扩展	天使精炼的虚空处理系统，可以消除不必要的资源和物品。
bobassembly	Bob's Assembling machines	Bob之组装机	增加组装机4/5/6以及其它机器。
bobelectronics	Bob's Electronics	Bob之电子工业	增加一整套新的电子产业链。
bobenemies	Bob's Enemies	Bob之虫子	增加稍微困难点的虫子。
bobgreenhouse	Bob's Greenhouse mod	Bob之温室	用温室生产木头。