闪之轨迹II Steam版完全汉化补丁 测试版

cailei110

转自https://steamcn.com/t364156-1-1


目前自我感觉基本完善，所以就来发了~

1、尽量避免和其它汉化补丁混用，很容易出更多BUG！ 个人认为自己的汉化补丁基本完美了，该汉化的地方大多汉化了，不该汉化的地方绝对不会画蛇添足，基本符合PS3，如果哪些地方发现有残缺，请提出。目前已知的是奇袭战斗、优势战斗的提示这些，似乎英文版主程序控制的，没法加进去额外文字。
而不用日文版汉化的原因是日文版按照日语编码读取文本，而不是UTF8，因此需要改主程序才行，个人无能力。

2、有需要的自己备份下游戏某些目录(data下的asset script text text_dlc fonts movie_us voice system_us )，以便随时还原！


3、游戏本体目前还有一些BUG，有些时候会莫名跳出，大多不是我补丁的问题。自己按照以下多试几次：
我猜测游戏最好是设置成游戏能流畅运行的情况下，锁60fps并且能满60fps，开垂直同步比较容易过。
如果不能满就降低画质。这样的情况下目前过那些可能卡的地方更不容易崩溃。
另外就是DLC、机壳等装饰，能不用尽量不用都用原版似乎更容易过。一些玩家反馈的经验总结吧。
还有一个就是尽量不要修改存档，这个也很容易改出问题！


4、游戏自行更新到最新版（目前1.1），然后再打补丁。如果游戏发生了更新，那么考虑到部分文件会被更新还原为英文，所有补丁都要重新按顺序打。


5、按照1-6的顺序依次打补丁，每个补丁均只需要解压覆盖到游戏根目录（有Sen2Launcher.exe文件所在的目录）下即可。
4只需要打一个，按照需求选择，区别就是繁体版基本同PS3；一键繁转简用了繁转简的字体包，所有文本依然按照繁体原版习惯，并且转简体会有瑕疵（以后有空了再慢慢修，暂时转换下次较多）；EX版基本同一键繁转简，在悠米尔增加了跳转DEBUG地图，可以用于测试，回看剧情等，另外二周目继承项目的需要点数都改成0了，建议高玩才用。
7是三大喵那边的网友制作的，比较好我就搬过来了，中文Launcher只能启动中文版，日文版必须用原版Launcher启动。
还有高清MOD（建议高配电脑才用），单纯的继承所需点数修改补丁，这些都是选用。


特别感谢： 闪之轨迹吧的  Exsinsyy  硬水晶  CHRISPGS

地址： 链接: https://pan.baidu.com/s/1o9sbqqQ 密码:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

截图我就不放了，反正基本和PS3版没有什么区别，除了手册的图因为键位位置的问题重新P过，其它都是原生导入。不过这次图片导入也算做了一些修改折腾才搞定的吧！

abcdwym

太感谢了

cf12henry

感谢分享，前排支持~

dongfengbupo

前排支持，感谢分享！

思想飞

111111111111111111111

7131711mm

感谢分享，前排支持~

luckxrm

Steam版完全汉化补丁

┌紳灆宸畿℡

感谢分享

吾王st

666666666666666666

gaoyun1993

哇哇哇 前排

吾王st

这不是贴吧里的吗 我记得也不是完全汉化的

q3634571

这个必须顶

MEIMEIKAN265

谢谢分享

zhengxinwu

感谢分享

naoxindaozhang

感谢分享，前排支持~

亮505

感谢分享

diablo5888

楼主是公主？

sritjh

回复看看 ~~~

抠脚布莱恩特

这个是贴吧公主的做的吧

WWHSD233

这不是公主版的吗

-_呆呆兽！

谢谢分享

xwyxwy000

支持支持！！！

wto110

666666666

心中有一个深深

1111111111111

此网名毫无吸引

谢谢楼主分享

火翼剑锋

这个好啊

lilong254

撒地方萨芬撒撒旦法

ㄣㄗs.爺↘94↘

公主是你吗 2333

liujiash1981

谢谢分享

无命不知惊

我只要文字跟图片汉化 可以有直接装的吗？