3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13468|回复: 47

[补丁] 【贴吧公主】发个小帖子说明下 典藏版的黑龙关问题

  [复制链接]

6

主题

290

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3581
积分
514
精华
0
注册时间
2010-1-7
发表于 2018-3-22 15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
我今天才看到我的补丁已经被转过来发了典藏版合集。首先很感谢制作者和各位玩家的支持。 整合用的是1.2版本加上我当时的补丁,但是由于疏忽,在黑龙关那个脚本上因为修改文字时发生了字节偏移,因此游戏流程中这个地图场景的很多都会出现跳出、卡死、不能拿到AP等问题。后来其实补丁又做了好多次的小修补,要解决问题的话,还麻烦大家手动更新下补丁。
链接:https://pan.baidu.com/s/1o9sbqqQ 密码:5gvv

这里面只打补丁5(根据简体繁体自己选任意一个,EX版含有测试地图不建议一般玩家使用)可以修复以上的脚本问题。
如果更新整个补丁到最新的,建议重新依次打1、4、5补丁,也能同时将游戏升级到1.3版本(3号升级档)。

以后我的更新都会在这个地址里,也不单独开帖子了。
目前主要更新都会在文字的优化上,还有部分图片的修复、进一步高清化等。

============================

这次补丁一直没来发的原因是,感觉从制作之初我就开始做补丁,这就和本论坛团队了一定的竞争关系(虽然我没有这个意愿),从某种程度上也是好事吧,这次闪2的补丁,本论坛团队也很努力,在1.5版开始做出了比较高质量的成果。
我想到别人这里来主动宣传自己补丁总归是不好的。这边的补丁虽然还有瑕疵,但也值得尊重,并且还在更新。大家可以根据自己获取的渠道来自由选择,所以我也就没来主动发。

闪1因为我是看这边已经几乎不再更新了,但是似乎不够完美(按照个人标准来说),所以才自己开始做,最后也在这里发了帖子。

现在有人做了整合版的话,考虑到这个BUG的问题,需要和大家说明以下,防止玩家遇到坑。




评分

5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

728

帖子

1370

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
1
金元
13662
积分
1370
精华
0
注册时间
2015-9-10
发表于 2018-3-22 15:53 | 显示全部楼层
感谢分享啊
没有你们的努力的话
应该只能玩英文或者日本版了
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1414

帖子

3404

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
21
金元
33199
积分
3404
精华
0
注册时间
2012-9-15
发表于 2018-3-22 16:18 | 显示全部楼层
小主辛苦了,支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1414

帖子

3404

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
21
金元
33199
积分
3404
精华
0
注册时间
2012-9-15
发表于 2018-3-22 16:19 | 显示全部楼层
我都是直接去贴吧在公主的帖子直接下载的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

840

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
20
金元
104774
积分
10557
精华
0
注册时间
2013-5-12
发表于 2018-3-22 16:49 | 显示全部楼层
前排顶,感谢公主,我都是在贴吧下的补丁
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

3932

帖子

9690

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
16
金元
96263
积分
9690
精华
0
注册时间
2011-9-22

原神4.0UGC徽章

发表于 2018-3-22 21:13 | 显示全部楼层
ganxie gongzhu,,,123
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

7292

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
62
金元
299562
积分
30204
精华
0
注册时间
2010-3-14

迎中秋端午节专属勋章元宵娘3DMer足球小罗~

发表于 2018-3-22 21:18 | 显示全部楼层
公主真的是有心了,感谢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

285

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3517
积分
380
精华
0
注册时间
2011-7-15
发表于 2018-3-22 22:00 | 显示全部楼层
公主能不能把伊苏8的pc也汉化了,虽然伊苏8的pc版到现在还没有出,但是一定会有发售的那一天,而3dm这边我猜应该会用回当初bug版的汉化,但是听说那个汉化不太好,所以来求一下公主,希望公主能把伊苏8的pc版汉化,现在ps4已经有部分未加密了,也有人把伊苏8dump出来了,应该可以从那里提取文本进行汉化,最后说一句汉化辛苦了,谢谢汉化大神
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

2

主题

379

帖子

429

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
4213
积分
429
精华
0
注册时间
2010-3-17
发表于 2018-3-22 22:11 | 显示全部楼层
谢谢公主,公主的帖子必须回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

1135

帖子

1464

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
18
金元
13920
积分
1464
精华
0
注册时间
2011-9-8
QQ
发表于 2018-3-22 22:34 | 显示全部楼层
公主辛苦了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

61

帖子

151

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1468
积分
151
精华
0
注册时间
2009-5-19
发表于 2018-3-23 10:41 | 显示全部楼层
谢谢公主的更新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

608

帖子

6650

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
3
金元
66378
积分
6650
精华
0
注册时间
2017-2-3
发表于 2018-3-23 13:00 | 显示全部楼层
感谢感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

97

帖子

143

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1432
积分
143
精华
0
注册时间
2012-1-11
发表于 2018-3-23 18:51 | 显示全部楼层
支持一下 但我想请问下 遇到无法编队的bug怎么处理 本来是用的论坛中的典藏版 然后145打过之后出现了只要去红翼编队就不出界面直接提示已重新编队......重装游戏 换汉化 重打补丁已试过n次
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

290

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3581
积分
514
精华
0
注册时间
2010-1-7
 楼主| 发表于 2018-3-23 19:55 | 显示全部楼层
外国人 发表于 2018-3-22 22:00
公主能不能把伊苏8的pc也汉化了,虽然伊苏8的pc版到现在还没有出,但是一定会有发售的那一天,而3dm这边我 ...

有心无力啊
一方面技术上我是比不上论坛这些专门做汉化的(当然民间高手有些很强 如果民间高手+游戏热爱者就好了  非常难得  但也不一定愿意花精力做  毕竟有时候吃力不讨好)
另一方面我个人的确很忙,不是很有精力来弄。


回复 支持 反对

使用道具 举报

183

主题

6528

帖子

63万

积分

管理员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

贡献度
2796
金元
6191432
积分
630497
精华
17
注册时间
2006-12-3
发表于 2018-3-23 20:12 | 显示全部楼层
公主想多了,这边和贴吧不存在竞争关系。3DM制作汉化是常态性的工作,关于这部游戏,不管公主做或不做汉化,也不管这个游戏叫《闪之轨迹》还是别的什么,只要有玩家需要,都是会去做汉化的。这个版区到目前为止仍然没有一位专门的版主,可见这部游戏并不是什么大热门人气作,所以也不存在抢用户一说,3DM也不需要去嫉妒、害怕甚至打压正在做同一件事的朋友。3DM汉化组制作的这个汉化与公主提供的版本没有、也不需要有任何的关系——包括公主说的“竞争”关系。3DM汉化组之所以后来选择用日语汉化,也是为了证明这一点。
3DM和ALI213或许存在竞争关系,但跟个人之间的关系实在无法称之为竞争。举个例子,奥迪A6和大众帕萨特或许存在着竞争关系,但奥迪A6和定制型改装超跑存在竞争关系吗?肯定是不存在的。
第一,定制型改装超跑属于定制产品,性能绝对优越,但没有【品牌】一说,而品牌才是“竞争”一词的核心(https://baike.baidu.com/item/%E5 ... /6631422?fr=aladdin);

第二,双方都不存在抢夺用户和诱导用户选择的行为,自然也没有“竞争”的概念。

至于汉化的质量,前面的比喻我觉得已经够明白了,3DM汉化组是流水线生产的量产A6,非要用定制型超跑的标准去衡量实在是自找没趣。玩家如果能认识到这点,选择适合自己的产品时自然也会坦然不少。
至于那位发布“典藏版”的哥们,据我所知他是一位卖游戏的专业户,服务肯定要到位一些。我说这个倒不是反感别人卖游戏,(正是有需求才会有市场,国内低端玩家那么多,很多人图个省事就想直接花点小钱买个整合版,总要有人去为他们服务的,而且价格也不贵),而是想告诉公主你那个“典藏版”里很多都是把这个游戏放到某宝上去卖钱的卖家,这才是我们值得思考的地方。很多低端玩家并不清楚这一情况,对于他们来说,能看到、玩到自己想看到、玩到的游戏就行,而对得到这一结果的过程所含的意义则毫无兴趣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

285

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3517
积分
380
精华
0
注册时间
2011-7-15
发表于 2018-3-23 22:10 | 显示全部楼层
klose_rinz 发表于 2018-3-23 19:55
有心无力啊
一方面技术上我是比不上论坛这些专门做汉化的(当然民间高手有些很强 如果民间高手+游戏热爱 ...

可惜了,希望闪3还能看到你的汉化版
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

931

帖子

812

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
7804
积分
812
精华
0
注册时间
2009-11-30
发表于 2018-3-24 18:37 | 显示全部楼层
小主辛苦了,支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

3158

帖子

2947

积分

游戏达人

风林火山

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
75
金元
26466
积分
2947
精华
0
注册时间
2008-7-2
发表于 2018-3-25 11:34 | 显示全部楼层
公主真是太细心了
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

1085

帖子

1226

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
26
金元
11219
积分
1226
精华
0
注册时间
2010-12-4
发表于 2018-3-25 18:30 | 显示全部楼层
原来转帖者转帖时候没有征求过制作者的意见啊,感谢制作者,辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

290

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3581
积分
514
精华
0
注册时间
2010-1-7
 楼主| 发表于 2018-3-25 21:15 | 显示全部楼层
外国人 发表于 2018-3-23 22:10
可惜了,希望闪3还能看到你的汉化版

这个比较难  一方面是闪3现在PS4文件是无法提取的   而且假如PS上中文都没有的话  需要翻译人员
另一方面各种导入导出又是另一套了 不一定有技术解决

随缘吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

45

帖子

108

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1080
积分
108
精华
0
注册时间
2015-5-9
发表于 2018-3-26 12:32 | 显示全部楼层
当时是用英文原版过去存档的,谢谢,辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

285

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3517
积分
380
精华
0
注册时间
2011-7-15
发表于 2018-3-27 14:47 | 显示全部楼层
klose_rinz 发表于 2018-3-25 21:15
这个比较难  一方面是闪3现在PS4文件是无法提取的   而且假如PS上中文都没有的话  需要翻译人员
另一方面 ...

所以我觉得公主可以尝试用伊苏8来试试,看看ps4的文本难不难提取
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

271

帖子

347

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3192
积分
347
精华
0
注册时间
2012-3-11
发表于 2018-3-28 06:02 | 显示全部楼层
感谢公主的辛勤付出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

421

主题

4188

帖子

4616

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
143
金元
40435
积分
4616
精华
0
注册时间
2004-10-26
发表于 2018-4-1 21:43 | 显示全部楼层
我老早就下了吧里的 应该是1.2过年前下的???没碰到问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

658

帖子

651

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
5
金元
6310
积分
651
精华
0
注册时间
2014-11-22
发表于 2018-4-2 08:53 | 显示全部楼层
辛苦了,我已经卡在黑龙关快一个月,原以为汉化会凉的
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

290

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3581
积分
514
精华
0
注册时间
2010-1-7
 楼主| 发表于 2018-4-4 13:12 | 显示全部楼层
外国人 发表于 2018-3-27 14:47
所以我觉得公主可以尝试用伊苏8来试试,看看ps4的文本难不难提取

不同游戏结构不一样的。。
也暂时没精力研究伊苏和东京迷城
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

285

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
3517
积分
380
精华
0
注册时间
2011-7-15
发表于 2018-4-4 20:31 | 显示全部楼层
klose_rinz 发表于 2018-4-4 13:12
不同游戏结构不一样的。。
也暂时没精力研究伊苏和东京迷城

长见识了。现在离伊苏8发售还有一段时间,如果某天公主有精力了,而且想要去试试移植ps4的文本,我个人还是建议伊苏8,毕竟听说这代的剧情很不错


回复 支持 反对

使用道具 举报

75

主题

2279

帖子

2508

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
50
金元
23078
积分
2508
精华
0
注册时间
2013-10-7

G胖の微笑

发表于 2018-4-5 21:00 | 显示全部楼层
一直很想感谢你  但是苦于没有联络途径  上次想通过贴吧私信来感谢下 不过貌似GG了  外加不用贴吧

只要法老社的作品都有你的身影  电脑里现在装的轨迹系列全是你的杰作  谢谢!

回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

290

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3581
积分
514
精华
0
注册时间
2010-1-7
 楼主| 发表于 2018-4-7 15:03 | 显示全部楼层
外国人 发表于 2018-4-4 20:31
长见识了。现在离伊苏8发售还有一段时间,如果某天公主有精力了,而且想要去试试移植ps4的文本,我个人还 ...

伊苏8不是Xseed的  可能要通用还不好说 等完整游戏出来再看看吧
迷城已经和小伙伴一起在弄了 当然这次我只是提供技术支持和测试  苦力活基本上是别人完成的
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

290

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
39
金元
3581
积分
514
精华
0
注册时间
2010-1-7
 楼主| 发表于 2018-4-7 15:08 | 显示全部楼层
与将 发表于 2018-4-5 21:00
一直很想感谢你  但是苦于没有联络途径  上次想通过贴吧私信来感谢下 不过貌似GG了  外加不用贴吧

只要法 ...

感谢支持~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-30 14:25 , Processed in 0.177281 second(s), 48 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表