	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《如龙0》 › 汉化肯定会有的，因为PS4版本有中文的，翻译只需要搬过 ...

发新帖

查看: 6189|回复: 20

上一主题

下一主题

[讨论] 汉化肯定会有的，因为PS4版本有中文的，翻译只需要搬过来就行了

42 主题	1214 帖子	1230 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 51
金元: 10264
积分: 1230
精华: 0
注册时间: 2009-2-10

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2018-7-31 15:32 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

汉化肯定会有的，因为PS4版本有中文的，翻译只需要搬过来就行了
汉化组的同志们加油哦！

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

回复

使用道具举报

218 主题	5914 帖子	1万积分

Weiße Katze & 古灵精怪的

Rank: 18

贡献度: 2831
金元: 59769
积分: 17301
精华: 0
注册时间: 2010-7-12

发消息

舒服的沙发

发表于 2018-7-31 15:58 | 只看该作者

朕知道了

回复支持反对

使用道具举报

47 主题	710 帖子	742 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 13
金元: 6896
积分: 742
精华: 0
注册时间: 2014-10-8

发消息

硬硬的板凳

发表于 2018-7-31 17:01 | 只看该作者

没法搬，PS4文本不能解包

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

42 主题	1214 帖子	1230 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 51
金元: 10264
积分: 1230
精华: 0
注册时间: 2009-2-10

发消息

冰凉的地板

楼主| 发表于 2018-7-31 17:06 | 只看该作者

sha7444 发表于 2018-7-31 17:01
没法搬，PS4文本不能解包

那就只能一句一句弄出来了。。。。。

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	526 帖子	548 积分

Rank: 4

贡献度: 7
金元: 5204
积分: 548
精华: 0
注册时间: 2010-10-28

发消息

5^#

发表于 2018-7-31 17:14 | 只看该作者

PS3能解吧

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	1687 帖子	1972 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 4
金元: 19560
积分: 1972
精华: 0
注册时间: 2014-8-24

发消息

6^#

发表于 2018-7-31 23:22 | 只看该作者

ps4能解包，伊苏8贴吧汉化就是ps4解包移植的

回复支持反对

使用道具举报

1569 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1053900
积分: 107934
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

7^#

发表于 2018-8-1 07:30 | 只看该作者

雨歌凌云发表于 2018-7-31 23:22
ps4能解包，伊苏8贴吧汉化就是ps4解包移植的

那也要看公主幫願不願意搞阿
更何況目前公主幫只搞法老控遊戲
另外我之前問過公主幫他們說提取文本要看遊戲文件加密格式

回复支持反对

使用道具举报

26 主题	1261 帖子	1349 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 3
金元: 13370
积分: 1349
精华: 0
注册时间: 2012-12-13

发消息

8^#

发表于 2018-8-1 07:42 | 只看该作者

huirejr 发表于 2018-8-1 07:30
那也要看公主幫願不願意搞阿
更何況目前公主幫只搞法老控遊戲
另外我之前問過公主幫他們說提取文本要看 ...

话说自从拳皇14的讨论那边开始，几乎我关注的版面你都有在啊，真是情趣相投啊

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	1687 帖子	1972 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 4
金元: 19560
积分: 1972
精华: 0
注册时间: 2014-8-24

发消息

9^#

发表于 2018-8-1 09:08 来自手机 | 只看该作者

huirejr 发表于 2018-8-1 07:30
那也要看公主幫願不願意搞阿
更何況目前公主幫只搞法老控遊戲
另外我之前問過公主幫他們說提取文本要看 ...

我只是举个例子，说明ps4是可以解包提取的，魔界战记5的汉化是隔壁游侠从ps4版提取出来的，3dm自己也可以提取ps4文本。并不是说要伊苏吧空轨吧的人去提取。

回复支持反对

使用道具举报

91 主题	1325 帖子	4135 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 237
金元: 31870
积分: 4135
精华: 0
注册时间: 2005-8-22

发消息

10^#

发表于 2018-8-1 09:41 | 只看该作者

要是汉化这么容易，汉化组还那么辛苦干嘛

回复支持反对

使用道具举报

207 主题	4615 帖子	3935 积分

+

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 168
金元: 32633
积分: 3935
精华: 0
注册时间: 2008-12-22

发消息

11^#

发表于 2018-8-1 13:08 | 只看该作者

huirejr 发表于 2018-8-1 07:30
那也要看公主幫願不願意搞阿
更何況目前公主幫只搞法老控遊戲
另外我之前問過公主幫他們說提取文本要看 ...

实在不行能从PS3中文版里搞吗？
最多把新出的那一点再翻译下。

回复支持反对

使用道具举报

1569 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1053900
积分: 107934
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

12^#

发表于 2018-8-1 14:12 | 只看该作者

627978684 发表于 2018-8-1 07:42
话说自从拳皇14的讨论那边开始，几乎我关注的版面你都有在啊，真是情趣相投啊 ...

哈哈真的

回复支持反对

使用道具举报

1569 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1053900
积分: 107934
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

13^#

发表于 2018-8-1 14:13 | 只看该作者

雨歌凌云发表于 2018-8-1 09:08
我只是举个例子，说明ps4是可以解包提取的，魔界战记5的汉化是隔壁游侠从ps4版提取出来的，3dm自己也可以 ...

恩不過感覺大媽好像很少做提取
而且就算提取也是改簡體

回复支持反对

使用道具举报

45 主题	2094 帖子	5573 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 234
金元: 46265
积分: 5573
精华: 1
注册时间: 2008-11-27

发消息

14^#

发表于 2018-8-1 14:38 | 只看该作者

直接玩ps4版还靠谱些

回复支持反对

使用道具举报

扯淡的回憶╮

28 主题	1943 帖子	2544 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 22
金元: 24555
积分: 2544
精华: 0
注册时间: 2012-1-18

发消息

15^#

发表于 2018-8-1 19:26 | 只看该作者

huirejr 发表于 2018-8-1 14:12
哈哈真的

加油加油加油，我已经买了，就等汉化啦

回复支持反对

使用道具举报

1569 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1053900
积分: 107934
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

16^#

发表于 2018-8-1 21:43 | 只看该作者

poisonet 发表于 2018-8-1 14:38
直接玩ps4版还靠谱些

PS4沒穩定60FPS

回复支持反对

使用道具举报

1569 主题	1万帖子	10万积分

Rank: 13

贡献度: 636
金元: 1053900
积分: 107934
精华: 0
注册时间: 2015-10-1

发消息

17^#

发表于 2018-8-1 21:43 | 只看该作者

扯淡的回憶╮ 发表于 2018-8-1 19:26
加油加油加油，我已经买了，就等汉化啦

如果有官中我肯定也入正

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	1763 帖子	393 积分

Rank: 4

贡献度: 5
金元: 3730
积分: 393
精华: 0
注册时间: 2014-11-14

发消息

18^#

发表于 2018-8-1 21:46 | 只看该作者

除非有未加密不然汉化有得等了

回复支持反对

使用道具举报

34 主题	1371 帖子	1134 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 36
金元: 9895
积分: 1134
精华: 0
注册时间: 2008-4-29

发消息

19^#

发表于 2018-8-1 22:19 | 只看该作者

仙人板板！特意入的正，尽然没中文！你嘛！PS3和4不是有么！？？

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	252 帖子	490 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 4898
积分: 490
精华: 0
注册时间: 2015-3-26

发消息

20^#

发表于 2018-8-1 22:21 | 只看该作者

我去请假等，没中文！！！！！！！！！

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	598 帖子	612 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 6119
积分: 612
精华: 0
注册时间: 2012-2-8

发消息

21^#

发表于 2018-8-2 18:23 | 只看该作者

我也买了正版但没中文版不懂怎玩等汉化版

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-4-25 10:16 , Processed in 0.139629 second(s), 36 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表