3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2480|回复: 3

[讨论] 夜店公关小姐对话没翻译对我这种英文学渣很是麻烦啊

[复制链接]

8

主题

125

帖子

173

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1734
积分
173
精华
0
注册时间
2013-10-8
发表于 2018-8-12 14:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
有些对话连续两三个看不懂还要去翻译网站,英文学渣很无奈,不过还是感谢汉化组,希望能把夜店小游戏汉化了
回复

使用道具 举报

1

主题

50

帖子

111

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1110
积分
111
精华
0
注册时间
2014-6-7
发表于 2018-8-12 21:28 | 显示全部楼层
目前没有那就随便选呗,多经营几次夜店的经验值也够升级的了,选项不影响支线任务进度,最后每个都会和马吉马小暧昧一下,不会让你失望
回复 支持 反对

使用道具 举报

1247

主题

4062

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
708
金元
80417
积分
10874
精华
0
注册时间
2009-10-11
发表于 2018-8-13 11:01 | 显示全部楼层
就算汉化过来也不好选 除非事先看攻略选中那条正确的 不然很多都是相似的回答 区别就是日语语气 比如回答一直以来劳烦你了 一直以来你辛苦了  选第二个感觉对的 其实是第一个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1469

帖子

1808

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
22
金元
17196
积分
1808
精华
0
注册时间
2012-1-18
发表于 2018-8-19 22:03 | 显示全部楼层
翻译很喜感

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 沪公网安备31011202006753号

GMT+8, 2019-10-24 07:34 , Processed in 0.077057 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表