【汉化】汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]

yoforever · 发表于 2019-4-3 13:31

本帖最后由 yoforever 于 2019-11-3 00:31 编辑

使用方法

https://github.com/gamesyofo/Tropico6-part-zh-hans

mac

将相应文件放于游戏目录下Tropico6.app\Contents\UE4\Tropico6\Content\Paks，把对应文件名改为 pakchunkEN_TXT-MacNoEditor.pak 和 pakchunkZH-HANS_TXT-MacNoEditor.pak（等个测试回馈）

下载地址

https://github.com/gamesyofo/Tropico6-part-zh-hans/releases

版本选择最新版本，不知道怎么看版本的看图

注意

中文语音包（1G）较大，择优下载。其他地方下的语音一样可用，需要用1.06版语音，1.0版的语音在1.06已经失效

不会用就别用

别问！问就是要吃烤山药

还要4个

汉化平台

访问 https://paratranz.cn/projects/310

感谢

ParaTranz参与汉化的岛主

3dm论坛《海岛大亨6》和海岛大亨吧提建议的岛主

cg008king · 发表于 2020-2-28 11:14

万人血书求最新v1.072版本！！！官方的汉化实在是一言难尽

JTYJSERHJ · 发表于 2020-1-13 04:37

等待1.07版本更新

无耻_、下流 · 发表于 2019-12-19 13:24

1.07什么时候更新啊大神

zjn951010 · 发表于 2019-12-12 19:39

完全就下不动。。。

SonicArts · 发表于 2019-12-11 17:57

谢谢，期待1.07的汉化。
官方中文字体不好看。

淡黄纸钱 · 发表于 2019-12-11 01:16

怎么下载看不懂

yoforever · 发表于 2019-12-11 01:02

1.7官方汉化基本可以食用

yhbi9817 · 发表于 2019-12-8 14:30

出新DLC了还更新吗没有官中锁区对海岛老玩家是真的烦恼

princepeng · 发表于 2019-12-4 20:09

111111111111111111

waju1977 · 发表于 2019-12-2 17:53

感谢楼主的无私分享！

superjimmyyu · 发表于 2019-11-24 15:21

求一个

hlaqwer123 · 发表于 2019-11-22 11:00

支持楼主汉化质量很高感谢分享

yhbi9817 · 发表于 2019-11-18 15:06

支持以前一直有官方汉化还好现在有你们

daz25 · 发表于 2019-11-10 21:06

请教下学习版怎么升级到1.062？

63813320 · 发表于 2019-11-5 17:37

支持一下楼主，比官方的汉化要好用多了

流浪的鸽子 · 发表于 2019-11-3 19:34

又更新了？

yoforever · 发表于 2019-11-3 00:20

v1.062升级档

hotlaid · 发表于 2019-11-2 13:42

我有4个烤山药，还是大块的。

wangxiuqiang · 发表于 2019-11-1 20:38

正好需要，升级后就变英文了。来打一下补丁

wohenlan · 发表于 2019-10-21 01:37

厉害了，原来你这里有最新的更新文件

yoforever · 发表于 2019-10-19 23:34

流浪的鸽子发表于 2019-10-19 23:24
你帖子里面那个中文语音包可用么？我下了https://bbs.3dmgame.com/thread-5928773-1-1.html这个帖子里面 ...

瞎猜重新压缩过或者删了一些，你用从另外的贴下的语音，我把旧语音删了，

流浪的鸽子 · 发表于 2019-10-19 23:24

yoforever 发表于 2019-10-19 23:19
刚看了下，需要新版的中文语音放进去才能选，旧版的语音不能用了，应该是加了新的，你下新的中文语音放进 ...

你帖子里面那个中文语音包可用么？我下了https://bbs.3dmgame.com/thread-5928773-1-1.html这个帖子里面的语音包，貌似跟官方的比有点小啊，官方的是1.16G，这个帖子里面下的只有1G，感觉体积差距有点大啊

yoforever · 发表于 2019-10-19 23:22

流浪的鸽子发表于 2019-10-19 23:16
我这里打了1.06升级补丁后没有了，不知道你用的是不是跟汉化补丁一起那个语音包，感觉是1.06的官方语音包 ...

我试下把最新的传上去

yoforever · 发表于 2019-10-19 23:19

流浪的鸽子发表于 2019-10-19 23:16
我这里打了1.06升级补丁后没有了，不知道你用的是不是跟汉化补丁一起那个语音包，感觉是1.06的官方语音包 ...

刚看了下，需要新版的中文语音放进去才能选，旧版的语音不能用了，应该是加了新的，你下新的中文语音放进去就可以了

流浪的鸽子 · 发表于 2019-10-19 23:16

yoforever 发表于 2019-10-19 23:10
没有吧，我这儿能直接选中文语音的，在设置的第一页下面

我这里打了1.06升级补丁后没有了，不知道你用的是不是跟汉化补丁一起那个语音包，感觉是1.06的官方语音包（pakchunkZH_VO-WindowsNoEditor.pak这个文件）给屏蔽了，我想换回你帖子里面的语音包，但是比较了一下跟1.06的源文件貌似体积有点不同，不知道是不是多收录了什么新的语音，你如果有时间可以比较下么

yoforever · 发表于 2019-10-19 23:10

流浪的鸽子发表于 2019-10-19 23:09
另外，1.06补丁貌似官方隐藏了语音的选项，用回1.05汉化或者https://bbs.3dmgame.com/thread-5928773-1-1 ...

没有吧，我这儿能直接选中文语音的，在设置的第一页下面

流浪的鸽子 · 发表于 2019-10-19 23:09

yoforever 发表于 2019-10-19 21:24
直接选中文，是带有简体那个中文

另外，1.06补丁貌似官方隐藏了语音的选项，用回1.05汉化或者https://bbs.3dmgame.com/thread-5928773-1-1.html这个帖子的汉化，是可以有语音选项的（不可选，默认选自动），但起码是中文语音

yoforever · 发表于 2019-10-19 23:07

流浪的鸽子发表于 2019-10-19 22:59
你没注意看我第一张截图么？选的就是简体中文。但是按你的提醒，我把语言选项的自动和没有简体的中文试了 ...

对，就是没简体那个，上面那个回复打漏了，直接选中文，不是带简体那个

流浪的鸽子 · 发表于 2019-10-19 22:59

yoforever 发表于 2019-10-19 21:24
直接选中文，是带有简体那个中文

你没注意看我第一张截图么？选的就是简体中文。但是按你的提醒，我把语言选项的自动和没有简体的中文试了下，没有简体的那个中文选项反而像是你的作品，用倒是可以用了，只是这情况有点魔性啊

...你或者可以自己试下，感觉我应该不是个案

yoforever · 发表于 2019-10-19 21:24

本帖最后由 yoforever 于 2019-10-19 23:08 编辑

流浪的鸽子发表于 2019-10-19 02:17
印象中截图这些地方在1.05都汉化了，用了1.06的补丁反而变成英文了，而且有些地方的用词应该是官方汉化的 ...

直接选中文，不是带有简体那个中文，你们下的简体中文是官中，改一哈hhhhhhhh

[资源] 【汉化】汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]

评分

本帖子中包含更多资源

小罗~

[资源] 【汉化】 汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]

评分

本帖子中包含更多资源

小罗~

[资源] 【汉化】汉化更新1.062v20191102 支持1.062升级（含中文语音包）等个mac测试回馈 [v1.062升级档]