3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 星云散落

[公告] 关于《如龙:极2(Yakuza Kiwami 2)》PC版汉化基于日文制作还是英文制作的投票

  [复制链接]

1

主题

182

帖子

275

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
2745
积分
275
精华
0
注册时间
2016-2-4
发表于 2019-5-9 14:36 | 显示全部楼层
感谢大佬的辛苦付出
回复

使用道具 举报

1

主题

399

帖子

382

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3655
积分
382
精华
0
注册时间
2008-7-26
发表于 2019-5-9 14:37 | 显示全部楼层
这还用投?肯定日文版啊.照搬ps4版也可以哦
回复

使用道具 举报

0

主题

588

帖子

591

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5905
积分
591
精华
0
注册时间
2010-11-17
发表于 2019-5-9 15:30 | 显示全部楼层
感觉日文会好一些,辛苦汉化组各位了
回复

使用道具 举报

3

主题

396

帖子

442

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4423
积分
442
精华
0
注册时间
2012-1-26
发表于 2019-5-9 15:30 | 显示全部楼层
日版不解析
回复

使用道具 举报

1

主题

562

帖子

664

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
6519
积分
664
精华
0
注册时间
2014-10-11
发表于 2019-5-9 15:31 | 显示全部楼层
哪个容易汉化做哪个吧
回复

使用道具 举报

101

主题

3323

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
36
金元
128741
积分
13018
精华
0
注册时间
2014-8-18
发表于 2019-5-9 15:35 | 显示全部楼层
不喜欢英文的 日语特喜欢
回复

使用道具 举报

101

主题

3323

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
36
金元
128741
积分
13018
精华
0
注册时间
2014-8-18
发表于 2019-5-9 15:36 | 显示全部楼层
汉化要支持正版哦
回复

使用道具 举报

7

主题

1623

帖子

1861

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
17325
积分
1861
精华
0
注册时间
2009-4-4
发表于 2019-5-9 15:44 | 显示全部楼层
这是讲日本黑道的故事啊
回复

使用道具 举报

48

主题

2131

帖子

1944

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
19000
积分
1944
精华
0
注册时间
2010-10-14
发表于 2019-5-9 15:44 | 显示全部楼层
当然是日文啦,日文容易翻译而且更准确
回复

使用道具 举报

81

主题

3944

帖子

4500

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
119
金元
40243
积分
4500
精华
0
注册时间
2009-1-1
发表于 2019-5-9 15:45 | 显示全部楼层
纯日本游戏当然是日文,但是英语为主的游戏,即便比如生化危机,虽然本质是日游,但由于讲述的是美国的事,所以语言环境都是英语,肯定还是以英语为蓝本舒服。毕竟看着一帮欧美人说日语有点煞笔,对吧。。。至于那些什么游戏都要求听日语的,那毕竟是小众人群,基本可以无视了
回复

使用道具 举报

2

主题

366

帖子

384

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3756
积分
384
精华
0
注册时间
2011-2-27
发表于 2019-5-9 16:04 | 显示全部楼层
汉化组大大们辛苦了!
回复

使用道具 举报

4

主题

2723

帖子

4293

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
4
金元
42771
积分
4293
精华
0
注册时间
2012-3-10
发表于 2019-5-9 16:16 | 显示全部楼层
感谢星云大大的制作,毕竟这是日本文化背景的游戏,当然希望是日文制作了!
回复

使用道具 举报

75

主题

8487

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
220
金元
106908
积分
11571
精华
0
注册时间
2014-4-28

G胖の微笑

发表于 2019-5-9 16:39 | 显示全部楼层
希望汉化补丁对STEAM版后续更新给与支持。
回复

使用道具 举报

27

主题

1471

帖子

1486

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
24
金元
13903
积分
1486
精华
0
注册时间
2009-9-17
QQ
发表于 2019-5-9 16:41 | 显示全部楼层
英文安装的 不知道日文汉化有影响么
回复

使用道具 举报

10

主题

445

帖子

294

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2864
积分
294
精华
0
注册时间
2011-1-23
发表于 2019-5-9 16:47 | 显示全部楼层
辛苦汉化组大大
回复

使用道具 举报

12

主题

1026

帖子

999

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
9872
积分
999
精华
0
注册时间
2014-1-6
发表于 2019-5-9 17:02 | 显示全部楼层
感谢汉化组
回复

使用道具 举报

5

主题

621

帖子

768

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
3
金元
7556
积分
768
精华
0
注册时间
2013-2-21
发表于 2019-5-9 17:05 | 显示全部楼层
日语版汉化吧
回复

使用道具 举报

0

主题

1230

帖子

1227

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
12268
积分
1227
精华
0
注册时间
2012-9-17
发表于 2019-5-9 17:06 | 显示全部楼层
这还用投票???
回复

使用道具 举报

30

主题

1894

帖子

2149

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
33
金元
20170
积分
2149
精华
0
注册时间
2008-1-23
发表于 2019-5-9 17:19 | 显示全部楼层
风月大佬的修改器呢?
回复

使用道具 举报

0

主题

277

帖子

294

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
2943
积分
294
精华
0
注册时间
2017-11-15
发表于 2019-5-9 17:51 来自手机 | 显示全部楼层
大哥们,辛苦了啊
回复

使用道具 举报

1

主题

1121

帖子

1091

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
1
金元
10871
积分
1091
精华
0
注册时间
2011-2-11
发表于 2019-5-9 17:55 | 显示全部楼层
日文吧,每次人物介绍出来时一排英文尴尬的要死
回复

使用道具 举报

2

主题

741

帖子

3337

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
3
金元
33246
积分
3337
精华
0
注册时间
2012-4-4
发表于 2019-5-9 18:16 | 显示全部楼层
风格显示英文很难受的..
回复

使用道具 举报

102

主题

8666

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
263
金元
91258
积分
10178
精华
0
注册时间
2006-9-24
发表于 2019-5-9 18:19 | 显示全部楼层
希望说英语,不要日语。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

3

主题

2057

帖子

1824

积分

游戏狂人

二次元生物

Rank: 6Rank: 6

贡献度
100
金元
14239
积分
1824
精华
0
注册时间
2005-4-24
QQ
发表于 2019-5-9 18:31 | 显示全部楼层
直接照PS4中文版抄吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

9

主题

104

帖子

142

积分

禁止发言

贡献度
1
金元
1383
积分
142
精华
0
注册时间
2017-11-14
发表于 2019-5-9 18:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

15

主题

3877

帖子

5097

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
301
金元
38933
积分
5097
精华
0
注册时间
2008-1-22
发表于 2019-5-9 18:54 | 显示全部楼层
本来就是日本游戏,拿英文来弄怪怪的
回复

使用道具 举报

0

主题

101

帖子

150

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1499
积分
150
精华
0
注册时间
2014-9-4
发表于 2019-5-9 19:01 | 显示全部楼层
啥玩意儿??
回复

使用道具 举报

4

主题

2952

帖子

6万

积分

游戏圣者

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
930
金元
573195
积分
61040
精华
0
注册时间
2012-12-29

G胖の微笑3DMAPP专属

发表于 2019-5-9 19:08 | 显示全部楼层
感谢3DM汉化组的各位大佬,费心了
回复

使用道具 举报

26

主题

1821

帖子

1500

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
60
金元
12603
积分
1500
精华
0
注册时间
2009-3-23
QQ
发表于 2019-5-9 19:08 | 显示全部楼层
日文啊。     
回复

使用道具 举报

18

主题

439

帖子

514

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
5060
积分
514
精华
0
注册时间
2013-11-25
发表于 2019-5-9 19:27 | 显示全部楼层
日版人物介绍是精髓
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-29 08:04 , Processed in 0.159421 second(s), 48 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表