请问有些冲锋枪上面的分裂成3座炮塔是不是翻译错误啊？

ben256

明明写着：“掷出后可黏住任何表面，并分裂成3座炮塔”
实际上怎么就变成了掷出后追踪敌人并爆炸了？
有的是分裂成3个射弹，看起来不都是爆炸而已吗？

虽然都超级好用。

为什么不是史诗智能枪的那种形式？掷出后可黏住任何表面，并变成一座炮塔，射击敌人直至弹药耗尽。（实际上耗尽后会冲上去自爆，本身弹药还能腐蚀敌人，简直强到变态，可惜就是等级太低了。）

另外这游戏兽王召唤流是不是太6了？就躲起来一直开一枪就丢枪变成炮塔，宠物上去打敌人，炮塔的射击会恢复宠物HP，敌人就死完了？紧急情况下本人挨打就隐形，必要时还能等宠物复活自己。