3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1802|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 现在的国语配音游戏,这些配音人员到底是游戏开发公司的华人,还是游戏制作完成以后又去请的国内人员

[复制链接]

348

主题

1204

帖子

2116

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
210
金元
12755
积分
2116
精华
0
注册时间
2009-2-21
跳转到指定楼层
主题
发表于 2019-12-6 23:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我想该是找的国内专业人员配的吧,因为国外游戏公司大都没有华人的存在那么这些配音人员又来自哪些单位?八一电影厂的?

还有,为什么内地对国语配音需求这么大,港台地区对粤语和台湾普通话的配音需求则相当小?举个例子,咱们最熟悉的lol,国服有中文配音,但是台服一直都是英文配音,而且有中文配音的游戏大部分都是有简体字幕的(xbox360上的nike+健身和halo4是繁体字幕+台湾配音,但这是极少一部分)

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-6 13:50 , Processed in 0.361059 second(s), 15 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表