☆★○关于汉化GTA4网页的一些设想（标题长了才有人看）

shenhaiyu

看着鸟姐那个汉化帖子真的很着急，报个开始润色后连个进度都不再报了，让人等得很抓狂。
很多人都在讨论能否汉化手机菜单和网页的问题，偶没事就翻翻游戏的文件。
发现网页文件应该都存在 pchtml 这个路径下（如图）

没有猜错的话游戏中能访问的所有网址都在这个文件夹里了（有喜欢搜集网址的朋友不妨看看这个文件夹，至于每个网站都是做什么的就不得而知了）
随便打开一个以网址命名的文件夹就可以看到里面有一个或若干个whm文件，我想网页的内容一定就是存在这些文件里了。
上网搜了一下whm文件，没得到什么有价值的信息，大部分都是介绍一个什么 主机控制台 的东东，于是放弃扩展名的研究。
接下来改用文件头分析，用UE打开whm文件，发现前几个字节赫然写着 RSC，这明显就是文件格式的定义么（比如RAR压缩包文件都是RAR！开头的）~~~~~
于是上百度又搜了一下RSC文件，结果又是什么都没搜到，大部分都是说智能手机Symbian系统的资源文件。
于是偶的研究就卡到这里了，如果了解了这文件的格式（比如是一种压缩包，使用相应工具就可以解压出资源文件来），汉化网页还会难么~~~~~

没事设想一下，懂行的楼下指教一下吧………………