xx汉化补丁V2.1已完美支持ocg日版汉化替换

kuban · 发表于 2020-4-11 01:24

本帖最后由 kuban 于 2020-4-11 13:57 编辑

卡片名字体有点问题外其余已基本完美
教程路径：ygo_data/duel/tutorial
种族路径：ygo_data/bin/WORD_Text与WORD_INDEX
卡片路径：ygo_2020/bin
系统UI路径：ygo_2020/Strings
剧情路径：ygo_2020/main
手动能力强的自行尝试

张瑾瑜 · 发表于 2020-4-11 02:02

第一沙发

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 06:33

之前的版本ui不能直接用ns汉化里的，会出现文字错乱的现象，我之前是用youxia的替换了原来的，还有卡片上的字体也有问题，但看你的截图里很完美，请问楼主是怎么改的？ui好像也不是youxia的

yonxi3 · 发表于 2020-4-11 08:42

楼主怎样做可以有这么高的分辨率的？

yuca29105 · 发表于 2020-4-11 08:55

求私信分享，谢谢

1599179199 · 发表于 2020-4-11 09:04

yuca29105 发表于 2020-4-11 08:55
求私信分享，谢谢

同求

kuban · 发表于 2020-4-11 10:00

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 06:33
之前的版本ui不能直接用ns汉化里的，会出现文字错乱的现象，我之前是用youxia的替换了原来的，还有卡片上的 ...

没有用youxia 文件全是原装的把YGO_2020全部替换再把YGO_DATA里部分文件覆盖过去有点麻烦

a81143418 · 发表于 2020-4-11 10:34

ygo_data你是怎么解包的？

a81143418 · 发表于 2020-4-11 10:41

楼主你用的什么解包工具能分享下吗

我心檸檬 · 发表于 2020-4-11 10:54

搞了一上午，原来还要手动改点小东西，感谢楼主的分享

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 11:25

a81143418 发表于 2020-4-11 10:34
ygo_data你是怎么解包的？

编辑一下解包文件，把里面的2020改成DATA就行了，如果还需要解包2020，再改回2020就行了

a81143418 · 发表于 2020-4-11 12:27

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 11:25
编辑一下解包文件，把里面的2020改成DATA就行了，如果还需要解包2020，再改回2020就行了
...

py后缀的文件怎么编辑？我用YuGi解包的

a81143418 · 发表于 2020-4-11 12:37

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 11:25
编辑一下解包文件，把里面的2020改成DATA就行了，如果还需要解包2020，再改回2020就行了
...

找到了但是解包出来没有ygo_data/WORD_Text与WORD_INDEX这两个啊

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 12:56

a81143418 发表于 2020-4-11 12:37
找到了但是解包出来没有ygo_data/WORD_Text与WORD_INDEX这两个啊

在文件夹bin里，这么麻烦干啥，你直接先覆盖data里的东西，然后覆盖2020的，然后解包一个打了游侠汉化的2020，把里面的ui文件覆盖进去（ns汉化的直接用有bug），然后打包，搞定

a81143418 · 发表于 2020-4-11 13:57

弄好了不过完全比不了楼主的画质和分辨率，还有一些错误的地方，卡片类型普遍不正确，剧情DM第一关结局是：通灵盘胜利

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 14:05

a81143418 发表于 2020-4-11 13:57
弄好了不过完全比不了楼主的画质和分辨率，还有一些错误的地方，卡片类型普遍不正确，剧情DM第一关结局是 ...

你是不是用的原来的ui？都说了那个有bug，你得提取出游侠的ui

知我者神 · 发表于 2020-4-11 14:23

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 12:56
在文件夹bin里，这么麻烦干啥，你直接先覆盖data里的东西，然后覆盖2020的，然后解包一个打了游侠汉化的2 ...

我游侠的ui用了，主菜单直接变日文了

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 14:43

知我者神发表于 2020-4-11 14:23
我游侠的ui用了，主菜单直接变日文了

把e结尾的那个文件复制出来，把大写的e改成j，然后复制过去

知我者神 · 发表于 2020-4-11 14:52

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 14:43
把e结尾的那个文件复制出来，把大写的e改成j，然后复制过去

好的谢谢，回去试试

meet、煒 · 发表于 2020-4-11 15:04

这个怎么弄的？

happy3友 · 发表于 2020-4-11 15:07

厉害了，更新了全部卡片

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-11 15:29

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 12:56
在文件夹bin里，这么麻烦干啥，你直接先覆盖data里的东西，然后覆盖2020的，然后解包一个打了游侠汉化的2 ...

老哥在吗 2.1的原版移植文件可以分享下吗

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 15:38

乁尛Ж亡妳发表于 2020-4-11 15:29
老哥在吗 2.1的原版移植文件可以分享下吗

不好意思，我不在家，身边没电脑，你可以自己去下载ns汉化补丁啊，你不是会移植么？

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-11 15:39

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 15:38
不好意思，我不在家，身边没电脑，你可以自己去下载ns汉化补丁啊，你不是会移植么？ ...

他们网站好像进不去了

wanghui2613934 · 发表于 2020-4-11 15:47

乁尛Ж亡妳发表于 2020-4-11 15:39
他们网站好像进不去了

https://pan.baidu.com/s/1oNJSomRSdkuk_tbKi5PVkw
提取码: j4mh

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-11 15:54

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 15:47
https://pan.baidu.com/s/1oNJSomRSdkuk_tbKi5PVkw
提取码: j4mh

老哥稳，我去慢慢研究了，这几天都在玩，没折腾这方面。

知我者神 · 发表于 2020-4-11 16:01

wanghui2613934 发表于 2020-4-11 15:47
https://pan.baidu.com/s/1oNJSomRSdkuk_tbKi5PVkw
提取码: j4mh

老哥，我决斗开始的阶段提示部分显示的是感叹号，你有这个问题吗

乁尛Ж亡妳 · 发表于 2020-4-11 18:21

知我者神发表于 2020-4-11 16:01
老哥，我决斗开始的阶段提示部分显示的是感叹号，你有这个问题吗

拿YX的UI替换下就行了

xiao_ya_lin · 发表于 2020-4-11 18:56

求大哥们分享一下，我不太会弄这个东西

灵音的听荷 · 发表于 2020-4-11 19:57

汉化补丁怎么用啊？小白求教

[讨论] xx汉化补丁V2.1已完美支持ocg日版汉化替换

本帖子中包含更多资源

旧版萌之委员会''永久''