暂时发现的重制版的BUG以及一些疑问

野猫野猫

昨天刚下载，游戏进度停留在刚出新手村没多久。
重制版的画面是有所提高，但是也没有预想中那么惊艳。游戏真的是除了画面其他完全没有改变。
暂时发现的
画面BUG一个：部分石头箱子没有盖子（没捡内部东西也没开锁）。
功能BUG一个：技能书读完并不能增加技能了，比如镶嵌专业书（重制版叫做附魔）。

重制版果然不负众望，除了BUG没增加别的。

野猫野猫

另外，我怎么觉得官方的简体中文翻译这么扯呢，完全不如以前汉化组汉化的老版本意思那么贴切。

wtxwii

野猫野猫 发表于 2020-9-11 01:38
另外，我怎么觉得官方的简体中文翻译这么扯呢，完全不如以前汉化组汉化的老版本意思那么贴切。 ...

正相反，我觉得汉化组的翻译才是扯，官中的汉化完爆以前的汉化组。不过BUG真是多。身体透明，武器消失多不胜数。

300210

最关键的那个第几关守卫城堡直接蓝屏的bug咋样了？在当年能蓝屏的bug也是惊世骇俗了

野猫野猫

wtxwii 发表于 2020-9-11 08:14
正相反，我觉得汉化组的翻译才是扯，官中的汉化完爆以前的汉化组。不过BUG真是多。身体透明，武器消失多 ...

嗯，估计我先入为主了，习惯了以前汉化组的汉化了。现在觉得怪怪的。以前汉化亡灵凯尔DLC的汉化是真的扯。

野猫野猫

300210 发表于 2020-9-11 08:48
最关键的那个第几关守卫城堡直接蓝屏的bug咋样了？在当年能蓝屏的bug也是惊世骇俗了 ...

蓝瓶的BUG我在老版本没遇到，重制版我玩的进度极其缓慢，暂时还没遇到。

wtxwii

野猫野猫 发表于 2020-9-11 13:59
嗯，估计我先入为主了，习惯了以前汉化组的汉化了。现在觉得怪怪的。以前汉化亡灵凯尔DLC的汉化是真的扯 ...

汉化组后面两个DLC的汉化有很多是机翻没润色的。官中汉化等打到DLC的时候再看看如何吧。

X姹紫∈朦胧O

熔炉这把剑翻译成铸造就没那么霸气了

願你願她，願一

还有开命运惩戒后有几率进入里世界，不过可以切回来

願你願她，願一

书籍翻页有问题

wilsonisman

我遇到區域地圖全黑的BUG 只剩下標記(地形全黑)

野猫野猫

发现了一个疑问点，这个球形箱子旁边的是什么东西，我记得老版本里没有，打开球形箱子的时候竟然还会动，看起来像是一个杠杆连着绳子把箱子盖盖提起来，然后“嘣儿~~~”的一声打开了。哈哈

野猫野猫

另外我发现，重制版野外给的武器好像比老版本厉害，而且我不记得老版本有这把叫做：可燃的七彩斑斓攻击力前期驴高的长剑，这把长剑是我还不到10级的时候野外不知道哪里搞来的。很好看哦~然后，我终于有任务失败了。似乎我太墨迹了，导致NPC在野外被怪物K死了，以前从来没注意过这一点，这次失误了，也不知道是不是充值版本更加看重任务的失效性了。暂时还不清楚。
小BUG也有，比如专业书籍继续无效，读不读都不会增加专业能力了。唉，可惜了了，有搞到一本解咒的专业书。
我发现由于游戏体积变大，游戏加载和存储时间比老版本有略微增加，而且走出副本大门之后，如果过快的ESC打开菜单容易引发游戏卡死，只能强行关闭，两次了，当然也可能是我系统问题。

野猫野猫

wtxwii 发表于 2020-9-11 14:27
汉化组后面两个DLC的汉化有很多是机翻没润色的。官中汉化等打到DLC的时候再看看如何吧。
...

我还是喜欢老版本汉化组的翻译多些吧。比如这个歌谣家族的老头儿，以前汉化组翻译为：白衣哈姆，老头衣服是有点白。
现在官方翻译为白头哈拉姆，额~~人家明显是红头发老头儿呀，挺潮的，哈哈哈哈。

野猫野猫

NPC厉害了，都悬浮着坐了。

ppleep

重置版不止增加了BUG，还增加了价格。

pin369b

官中也机翻
具体改动这里有
https://thqnordic.com/article/faq-kingdoms-amalur-re-reckoning

ID私云

打到下面那个结构人那，在一个洞里会游戏崩溃，但是跳进去那个洞就出不来了，只能闷头往前走，走两步游戏崩溃，有大佬解决办法么，难道只能删档么

dhb6292

有些任务接取后会导致不能打开任务列表。一点击打开就卡读取。。估计是那个销赃任务。做完后居然就没事了。

暴走甲甲

派系任务，最后去地洞见大祭司，可能会发生跟大祭司对话后被锁到门另一面，出不去，只能退挡

dantesun10

我现在见到最恶心的BUG就是，后期杀死敌人后，敌人会直接消失，也不会留下战利品。。。。。

火星队长

dantesun10 发表于 2020-9-14 12:01
我现在见到最恶心的BUG就是，后期杀死敌人后，敌人会直接消失，也不会留下战利品。。。。。 ...

这BUG我也遇到了，敌人直接消失，没打死也突然消失

dantesun10

火星队长 发表于 2020-9-14 12:39
这BUG我也遇到了，敌人直接消失，没打死也突然消失

是啊，我又看了下，不仅不给尸体，连打完怪的经验也不给，反正这BUG没解决之前先不推图了。。。。

XLG1980

机器自带集成显卡和N卡，游戏默认集成显卡，用N卡搜索不到游戏

野猫野猫

dhb6292 发表于 2020-9-14 11:27
有些任务接取后会导致不能打开任务列表。一点击打开就卡读取。。估计是那个销赃任务。做完后居然就没事了。 ...

我遇到过两次了。我也没辙。只能看缘分。

野猫野猫

XLG1980 发表于 2020-9-14 20:23
机器自带集成显卡和N卡，游戏默认集成显卡，用N卡搜索不到游戏

我没看懂，搜索不到游戏？什么东西搜索不到游戏？N卡的驱动设置里？不需要用那个东西呀。

Eddy_LoL

我遇到2个恶性BUG
1.主线任务一个NPC不跟我,到任务点要跟那个NPC对话,结果回去的路还被封死,靠修改坐标回去的
2.杀死BOSS任务不完成,这玩意绕不过了

harry2659838

说说我遇到的BUG，人物不能睡觉休息无论是酒馆、自己的家还是野外的草席都没有互动，再一个就是匕首的5连击没有伤害……还好我是橘子高会免费领取重置版，不然直接爆炸

野猫野猫

BUG汇报，又一次我由于风骚的操作，把自己卡在地里了。走也走不动，跑也跑不了，只能被怪物按在原地摩擦。最后通过地图的快速移动解决。

野猫野猫

小BUG不断，比老版本遇见小BUG似乎要频繁一小丢丢。老版本可能是这些BUG都有，但是不会同时存在于一个存档里，换个存档可能就没事儿了。但是新版本第一个存档几乎都能一次性遇到。
比如，这个冒烟儿的尸体不给摸，丢失图片啥的。