大家好，我是发行人枕头。作为一个弱小、无助，又可怜的新人，万万没想到老板派来的第一个任务就是去《戴森球计划》老外群做管理员。对了，就是上次黑底红……咳，上次开着翻译器看中文试玩直播（从老外开着谷歌翻译看《戴森球计划》直播 https://mp.weixin.qq.com/s/XZjpMHR1yNGWRCXWG3RKMA）的欢乐老外群。一个月前，这个群的人数是200 人，现在足足多添了一个0 。他们一边造了不少花里胡哨的工厂线，一边还在以24/7每小时一千来条的速度聊天，工厂系玩家当真浑身都是肝啊。我来先有请这些爱水群的老外代表给大家打个招呼：
诶，一看就是严肃紧张团结活泼的科幻/工厂爱好系玩家！一颗萌新管理员的心瞬间放了下来。但是吧，Factorio/Satisfactory itchy（异星工场/幸福工厂游戏荒）成为我们戴森球群的高频词之一，难道原本两个人的故事，终究要演成三……四个人的电影吗？ 兄弟情 我看透了他的心 还有别人逗留的背影 —— 莫·伊卡洛斯·文蔚 好在初期核心玩家很容易沟通。在建立了专门的兄弟情沟通频道以后，群日常就成为了围绕戴森球计划的新消息互相画饼，而封测玩家则开始专注演戏。 读过开发日志，老外惊觉即使是到了能造戴森球的时代，依然摆脱不了工具人的宿命 一位封测玩家看试玩直播时如是说 到了游戏快发售的档口，当真是八仙过海的时间了。该说不愧是初期硬核玩家吗？提前建立攻略模板、倒计时插件、wiki页面……老外群友们涌现出了令人惊讶的热情和行动力。且他们表示，驱动他们做这些事的，只是单纯对于游戏的期待和喜爱。
啊对了，还有猛男群友准点报时。我觉得还挺好听的。 此外，还有些让我感叹“天涯若比邻”的跨文化高光（暴言）时刻： 用gif向群友解释什么是waifu的西方阿宅 终于到了游戏上线当天。发售前几分钟的刷频，不知道的还以为老外们准备过年——就是那种，放学回家路上冲着去打游戏的原始快乐，可以说是溢出了屏幕糊了我一脸。 和开发日志中“开发最纯粹，最好玩的独立游戏”的志向可说相得益彰 时间一到，这群外国玩家就像离弦的箭一样冲了出去。这劲头和气势，我感觉又高兴又有点好笑，又不是3A大作，至于吗？——难不成真的摊上“大作发售”了…… 互相伤害 没有沉浸在快乐中的时间。涌进频道的新玩家问题和反馈纸片飞快地埋没了我。很快我也发现有些外国玩家显然非常擅长高效率应对新手问题，比如修改群名片： 这个头像太相得益彰了我舍不得码掉 到了发售后几个小时，老外们最喜欢干的事儿，就是在群里battle。数据流大战面水流在上期已经提到过了，我没有想到俄国人和丹麦人也会发生“战斗”——因为游戏目前只有英语一种海外语言，群里的俄国玩家想要帮忙把游戏翻成俄语，一位丹麦玩家马上跳出来表示不服。 实际上这个群里还有大量欧洲小语种国家的玩家，他们经常围绕着游戏今后该推出哪个语种的翻译“吵得不可开交”。英美玩家在一旁闷声发大财。 好了，群里的德国玩家和法国玩家又为了一些小事争论了起来，为了避免“二战”再次爆发，我得去处理一下。等有空了，我会再来和大家一起分享老外玩家群的生态，下次再见~
| 
发表于 2021-1-24 19:18
收藏
