看来很早之前的决定是正确的，没有官中就玩原版，汉化质量每况愈下。

HoZt81413 · 发表于 2021-3-9 08:50

wscmdyzk · 发表于 2021-3-9 09:00

然而Steam上很多游戏多的官方中文本身就是机翻。。

a2865257392 · 发表于 2021-3-9 09:12

这仅仅是个机翻的更新说明，那里有汉化补丁了

总监大JB · 发表于 2021-3-9 09:24

你TM像个低能儿一样人家说的是更新内容是机翻的这游戏本身就有官中

birdyonex · 发表于 2021-3-9 11:45

我是无辜躺枪了么

HoZt81413 · 发表于 2021-3-9 12:03

总监大JB 发表于 2021-3-9 09:24
你TM像个低能儿一样人家说的是更新内容是机翻的这游戏本身就有官中

请注意不要开口就骂人，这样显得你很low，很cheap。我这里图片表达的意思是一个mod汉化组的成员发贴的内容是机翻的，这到底有多讽刺？汉化的质量还有保证么？我又没说游戏有没有官中或者官中是否机翻。

HoZt81413 · 发表于 2021-3-9 12:07

birdyonex 发表于 2021-3-9 11:45
我是无辜躺枪了么

挂汉化组头衔发机翻内容你觉得会给人什么印象？

easonstereo · 发表于 2021-3-9 12:07

birdyonex 发表于 2021-3-9 11:45
我是无辜躺枪了么

哈哈哈，真可怜，现在的人眼睛不好，脑子也不好。啥也没弄明白，伸手就来，章口就来！

easonstereo · 发表于 2021-3-9 12:08

HoZt81413 发表于 2021-3-9 12:03
请注意不要开口就骂人，这样显得你很low，很cheap。我这里图片表达的意思是一个mod汉化组的成员发贴的内 ...

人家是MOD说明是机器翻译，游戏里面还是正常该怎么玩怎么玩

birdyonex · 发表于 2021-3-9 12:17

更新内容是机翻还是手敲，对游戏有啥影响么。。。

又不是具体的MOD汉化。。。

再说了其他MOD汉化我做的还少么

不管是独立汉化还是合作汉化的
此贴不用再回复了，无谓

847290413 · 发表于 2021-3-9 12:33

感觉楼主的智商不高啊

lovenlm810 · 发表于 2021-3-9 12:40

HoZt81413 发表于 2021-3-9 12:03
请注意不要开口就骂人，这样显得你很low，很cheap。我这里图片表达的意思是一个mod汉化组的成员发贴的内 ...

讲真，你这属于强词夺理

、西岚 · 发表于 2021-3-9 13:03

兄弟，白嫖你都这么讲究，活着不累吗

123387915 · 发表于 2021-3-9 14:51

乱枪打鸟，必有冤情

neilchy · 发表于 2021-3-10 03:25

脑瘫早治。还半句中文夹个S.B似的单词，显得格调高嘛？强调一下，我从来不骂人，这次也一是样的。

[讨论] 看来很早之前的决定是正确的，没有官中就玩原版，汉化质量每况愈下。