	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《古惑狼4：时机已到》 › 怎样可转日文版？

发新帖

查看: 3649|回复: 7

上一主题

下一主题

[讨论] 怎样可转日文版？

76 主题	578 帖子	716 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 33
金元: 5841
积分: 716
精华: 0
注册时间: 2007-12-15

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2021-4-5 02:42 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

英文看不懂

回复

使用道具举报

44 主题	2254 帖子	2554 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 142
金元: 19864
积分: 2554
精华: 0
注册时间: 2008-4-20

发消息

舒服的沙发

发表于 2021-4-5 08:21 | 只看该作者

同问啊。。我也想改日文的。

回复支持反对

使用道具举报

44 主题	1356 帖子	1437 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 20
金元: 13570
积分: 1437
精华: 0
注册时间: 2008-5-11

发消息

硬硬的板凳

发表于 2021-4-5 10:24 | 只看该作者

好像不能改语言

回复支持反对

使用道具举报

76 主题	578 帖子	716 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 33
金元: 5841
积分: 716
精华: 0
注册时间: 2007-12-15

发消息

冰凉的地板

楼主| 发表于 2021-4-5 18:09 | 只看该作者

本帖最后由 xxmartin 于 2021-4-5 18:11 编辑

要強制使用遊戲語言，請打開遊戲桌面圖標的屬性，並將以下參數添加到相應的字段中：-culture = NN，其中NN可以是以下之一：en-US，de-DE，es-ES， es-MX ，it-IT，fr-FR，pt-BR，pl-PL，ru-RU，ar-SA，ja-JP

轉fit girl機翻！老实说！我也不懂，应该是把-culture =JP

這字串加在那？求高手指引！

回复支持反对

使用道具举报

52 主题	3790 帖子	3813 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 28
金元: 37007
积分: 3813
精华: 0
注册时间: 2009-11-3

发消息

5^#

发表于 2021-4-5 21:20 | 只看该作者

呃...日文就看得懂了吗??

回复支持反对

使用道具举报

42 主题	2907 帖子	3007 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 25
金元: 29065
积分: 3007
精华: 0
注册时间: 2009-5-10

发消息

6^#

发表于 2021-4-6 02:40 | 只看该作者

q624852 发表于 2021-4-5 21:20
呃...日文就看得懂了吗??

如果会片假名的话，可以先音译成英语，再翻译成中文就行了。我看里面大部分都是外来语。

回复支持反对

使用道具举报

302 主题	3万帖子	24万积分

游戏终结者

Rank: 14

贡献度: 18155
金元: 1728328
积分: 245453
精华: 0
注册时间: 2012-2-16

发消息

7^#

发表于 2021-4-8 19:57 | 只看该作者

日文更不懂

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

33 主题	575 帖子	741 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 12
金元: 6925
积分: 741
精华: 0
注册时间: 2012-5-7

发消息

8^#

发表于 2021-7-15 15:18 | 只看该作者

如果不是懂日文的话，还是别想日文了，

古惑狼系列的日版是全假名的，没有一个汉字，所以，想通过汉字猜义的还是歇了吧，英文更合适

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-3-25 06:50 , Processed in 0.034665 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表