社区对话项目mod自用翻译Community Dialogue Project

黑暗暗月 · 发表于 2021-5-23 14:47

本帖最后由黑暗暗月于 2021-5-23 15:28 编辑

这个mod增加了很多英雄的台词，差不多有1万五千多行，自己把这个创意工坊上面mod用百度翻译了一下顺便上传论坛。
因为上传图片大小限制所以没有翻译后的图片，下面是创意工坊原图。这个mod是完整的直接就可以用。

链接：https://pan.baidu.com/s/1vMPA_LpZ8XAeYyLcSIRvMw
提取码：iqme

介绍机翻
久违的3月和4月的更新在此，又增加了近200行！我重新制作了提交表，以便更容易浏览。我重新制作了提交表，使它更容易浏览。现在，它还显示了项目中的所有现有线路，所以你可以看到哪些方面最需要帮助

二月：感谢大家提交了两千多条社区线路！我们将继续努力。祝愿更多的人! 特别感谢Da Erkka，他从自己的项目中贡献了一千多条。

看到英雄们一遍又一遍地说着同样的台词，你是否感到有些厌倦？
这个MOD在游戏中增加了超过一万五千句英雄台词，但这是一项正在进行的工作。如果你想为MOD贡献你自己的台词，请访问：https://docs.google.com/spreadsh ... Po/edit?usp=sharing

请注意，项目组成员将对你的对话有最终决定权--嘲弄、仇恨和攻击性材料将被删除。除此之外，我们还试图保持高质量的标准--如果你的内容写得不好，或者不符合《最黑暗的地下城》的世界，我们会试着把它编辑成值得收录的内容。

如果你想为黑暗地牢建立自己的对话库，或者不喜欢我们的提交规则，那也没关系--我们希望将来能在工作室看到其他对话包。我们可以帮助你。

这个mod不是Red Hook Studios的官方产品或产品修改，Red Hook Studios公司对使用该mod可能造成的变化或损失不负任何责任。此外，"Darkest Dungeon "和Darkest Dungeon标志是Red Hook Studios Inc.的商标。游戏中的所有内容均为Red Hook Studios Inc.版权所有。保留所有权利。
由乔丹·伯曼·迪斯科德撰写和构思：埃尔戈#8985和‎
‎马克·舒尔茨不和谐：死艾弗森#0518 ‎

原文
The long-overdue update for march and april is here, adding another almost 200 lines! I've reworked the submission sheet so it's easier to navigate. Now it also shows all existing lines from the project, so you can see which areas need the most help!

FEBRUARY: Thanks everyone for over two thousand community-submitted lines! Here's to many more! Special thanks to Da Erkka who contributed over a thousand from his own project.

Ever get just a little tired of seeing the heroes say the same lines over and over?
This mod adds over fifteen thousand hero lines to the game, but is very much a work in progress. If you want to contribute your own lines to the mod, go to: https://docs.google.com/spreadsh ... Po/edit?usp=sharing

Note that a project team member will have final say over your dialogue - trolling, hate, and offensive material will be removed. On top of that, we're trying to keep the quality bar high - if your addition is poorly written or doesn't fit with the world of Darkest Dungeon, we'll try to edit it into something worth including.

If you want to put together your own dialogue library for darkest dungeon or dislike our submission rules, that's okay - we hope to see other dialogue packs on the workshop in the future. We can help you out.

This mod is not an official Red Hook Studios product or product modification, and Red Hook Studios Inc. is not responsible in any way for changes or damages that may result from using the mod. Furthermore, “Darkest Dungeon” and the Darkest Dungeon logo are trademarks of Red Hook Studios Inc. All content in the game is Copyright Red Hook Studios Inc. All rights reserved.

Written & Conceived by Jordan Berman
Discord: Ergo#8985
and
Mark Schultz
Discord: Dead Iverson#0518