黎之轨迹简体中文补丁

liunice

dhucr 发表于 2022-8-2 16:32
嗯嗯，已经快完成了，到时候覆盖补丁和font自定义程序一起发

楼主太棒了，我就喜欢你这样有专研精神的！
之前我也做过类似的工作，成功实现将蒸汽世界2和蒸汽世界大劫掠这两个游戏的Switch版简中移植到PC版。
但是后面想移植蒸汽世界冒险:吉尔伽美什之手这个游戏就不行了，当时也是卡在这个fnt和dds这个问题上。
感觉你已经比我研究深入很多了！
有兴趣的话加个微信好友以后多交流学习！

xialei_026

先MARK一下，等待楼主的简体补丁完成版。

黑涩彼岸花

楼主完成了吗 我看网盘里的是18点50多发布的了 是不是完成了

G347162534

牛B，大佬辛苦了

dhucr

黑涩彼岸花 发表于 2022-8-2 20:00
楼主完成了吗 我看网盘里的是18点50多发布的了 是不是完成了

好家伙，蹲点呢？ok了，效果不一定好，凑活用吧

dhucr

liunice 发表于 2022-8-2 17:56
楼主太棒了，我就喜欢你这样有专研精神的！
之前我也做过类似的工作，成功实现将蒸汽世界2和蒸汽世界大劫 ...

有能力就做点贡献，比待着强

dhucr

Geminize 发表于 2022-8-2 17:02
22的x-adv估计是类似文字上添加加重号的那种特效字符坐标

已完成，目前没有完善空间了，等哪天有灵感吧

dhucr

klose_rinz 发表于 2022-8-2 16:50
你这个比较高级 哈哈  我自己还在弄  不过只能自己的字体

已完成，目前没有完善空间了，等哪天有灵感吧

674672817

666666666666666666666666666

xialei_026

dhucr 发表于 2022-8-2 20:12
已完成，目前没有完善空间了，等哪天有灵感吧

能否做一个宋体的补丁？闪轨和创轨简体补丁就是宋体的，看的比较接近原版繁体字体。

bb61iowa

其实简体化面临的是两个情况，一是表现上的简体，二是语言词汇上的简体，前者是技术层面的，后者语言层面的。不过就现在来说，能把前者做好很不错了。

dhucr

xialei_026 发表于 2022-8-2 20:18
能否做一个宋体的补丁？闪轨和创轨简体补丁就是宋体的，看的比较接近原版繁体字体。
...

已更新

黑涩彼岸花

感谢，大佬好棒

dhucr

bb61iowa 发表于 2022-8-2 20:27
其实简体化面临的是两个情况，一是表现上的简体，二是语言词汇上的简体，前者是技术层面的，后者语言层面的 ...

只能是尽力而为了

┌.°王孒●

感谢技术楼主的奉献，不过还是要提醒一下，最好是设置一个回复下载

conandiy

感谢LZ~ 感觉黑体比较好看。

koujun

万分感谢！谢谢分享！还是简体中文看起来舒服！有高清字体就好了！

幅度撒

谢谢大佬了  繁体看着头疼  有极少数字的确还看不懂  要仔细看看  接合后面的字  大概率能猜出来

文哥仔

楷体好像人物名 的点不行，好像逗号，有些没有委托人 的人物好像多出来一些字
还有黑体  上升的升字乱码，还有性X 乱码，还有些不记得了

至于一些繁体字，还有一些是没有转换成简体的， 什么的么，等
姐姐的用词又不一样

wx47888

感谢大佬分享，繁体虽然看得懂，但真的很累。

leexuutaoao

66666666666666666666666

晓之寂静

66666666666666666

kyogao_lost

感谢分享~~~~~~

18801613635

不明觉厉啊。技术达人

sanzo22

楼主nb！

pockle0

谢谢制作，反馈一个，游戏内环境设置部分的双箭头符号不是乱码就是不显示，这种特殊符号的确有难度……
字体的确有高低不一的现象，但是聊胜于无，繁体能看懂但是看多了真的眼花

lkl141

锤子的锤字在游戏里面是乱码，楼主。。。   能修复吗 ？  你看看那几个技能什么光芒之锤，冰冻之锤都是乱码 第四个字

18616368392

感谢大佬，有发现蒐(收)和锤是乱码，可以修复吗？

pockle0

貌似还有尸体的尸也是乱码
还有一些明显有标点的地方标点缺失

inster550

虽然我看简体繁体都一样，还是帮大佬点个赞