[分享]授人以鱼不如授人以渔，CT 脚本自动汉化脚本，使用教程，附最新汉化脚本，已脱坑勿念

amsco · 发表于 2022-11-18 21:12

本帖最后由 amsco 于 2022-11-27 12:37 编辑

2022.11.26
脚本作者更新V10，对应的汉化脚本已更新，我的网盘下。此贴终结，以后不再提醒，关注下网盘即可。

2022.11.25

重制重生，说实话都是炒一遍冷饭（PSP的命运之轮），并没有新增耐玩内容，该玩的都体验过了，脱坑了。
虽然修改器CT脚本，能有很多有趣的修改，但是缺少静态修改，然后离MOD还很远。
CT脚本汉化暂告一段落，这里给出最新的汉化脚本，作者更新后可以自己拿来汉化，有能力的还可以完善和补充。
天下没有不散的筵席，最后祝各位玩家游戏愉快！~

======
皇骑修改器 CT脚本作者原贴：https://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?f=4&t=22000

首先感谢作者更新频繁，功能不断增加，可玩性也越来越高

但是原版是英文的，对英文苦手的玩家来说不太友好，好在CT脚本是明文未加密的，可直接记事本编辑翻译，但是效率太低。

汉化编辑软件很多，我用的是 EverEdit 软件（这里就不提供，网上自己找一个吧）里面有批量字符串替换功能。

使用教程如下：
1.用 EverEdit 打开 CT 脚本如：TOR Ver1.02_V7_Eng.CT，打开后界面如下：

2.点望远镜图标弹出查找对话框

3.点替换---》批量

4.导入我给的 CT汉化脚本.tsv

5.点全部替换文本并等待完成即可，完成后记得【保存】替换后汉化的文件

完成以上步骤，就完成了CT脚本的汉化。

以后 CT脚本版本更新了，也可以自己维护这个汉化脚本。

以下付 V7 版本的 CT汉化脚本

DOC版教程：

CT 脚本自动汉化脚本，使用教程.doc (847.5 KB, 下载次数: 49)

下载(解压密码：amsco666)：

CT脚本V9_汉化脚本V11 By amsco[需解压密码，私密我].rar (63.04 KB, 下载次数: 149)

395547506 · 发表于 2022-11-18 21:25

牛逼啊，就喜欢这种帖子，谢谢

gxlzly · 发表于 2022-11-18 21:59

看看怎么个牛逼法

543948162 · 发表于 2022-11-18 22:08

感觉很厉害的样子，谢谢up

karrygima · 发表于 2022-11-18 22:12

謝謝分享

cmhbazh · 发表于 2022-11-18 22:58

牛逼啊，就喜欢这种帖子，谢谢

xushun772 · 发表于 2022-11-18 23:30

ddddddddddddddddd

srx2 · 发表于 2022-11-19 00:01

现在有个问题就是每次想修改个啥改完ID都会变，需要重置ID顺序的功能

zhangyinqi · 发表于 2022-11-19 00:25

香薰蜡烛

wyqgaga · 发表于 2022-11-19 01:36

d55r6rr6wwww

LYFX · 发表于 2022-11-19 02:46

666666666666666666666666666666

dante_19831207 · 发表于 2022-11-19 03:04

感谢分享

1415016 · 发表于 2022-11-19 03:46

666666666666666666666666

kanon159 · 发表于 2022-11-19 05:58

asdasdaasd

瘸腿大象 · 发表于 2022-11-19 06:17

其实只要把ct拖到ce上就打开了，双击脚本就能修改文本。需要点击才能展开的组合项右键菜单手动展开就行了。最后保存ct。

aaaaasaaaaa · 发表于 2022-11-19 08:23

谢谢楼主啊

amsco · 发表于 2022-11-19 08:44

瘸腿大象发表于 2022-11-19 06:17
其实只要把ct拖到ce上就打开了，双击脚本就能修改文本。需要点击才能展开的组合项右键菜单手动展开就行了。 ...

这个效率不高，下次更新又得来一遍，有脚本，只要没改动，一劳永逸的

amsco · 发表于 2022-11-19 08:45

srx2 发表于 2022-11-19 00:01
现在有个问题就是每次想修改个啥改完ID都会变，需要重置ID顺序的功能

这个编辑软件批量替换的不会更改ID的

anastasis · 发表于 2022-11-19 08:46

谢谢分享！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

jujubejewel · 发表于 2022-11-19 09:25

66666666666

瘸腿大象 · 发表于 2022-11-19 10:14

amsco 发表于 2022-11-19 08:44
这个效率不高，下次更新又得来一遍，有脚本，只要没改动，一劳永逸的

一开始看到你这么说我很疑惑，能花大量时间做ct出来怎么会觉得改个中文需要提高效率呢？想了想，原来你只是搬运ct，相比起来搬运花的几秒钟时间改成中文确实更麻烦一点ww这个游戏我下载了还没玩，看起来还不错ww

gundamdead · 发表于 2022-11-19 10:21

感谢楼主提供

chenjake · 发表于 2022-11-19 10:50

666666666666

prince7w · 发表于 2022-11-19 16:13

士大夫方法

langulisha01 · 发表于 2022-11-20 07:31

非常感谢非常感谢

1415016 · 发表于 2022-11-20 09:04

6666666666666666

tomshan1981 · 发表于 2022-11-20 09:32

666666666666666

280039249 · 发表于 2022-11-20 10:56

大佬给力拿走了

suluin · 发表于 2022-11-20 11:01

感谢大佬

330381 · 发表于 2022-11-20 11:40

感谢楼主分享,下载看看

[原创] [分享]授人以鱼不如授人以渔，CT 脚本自动汉化脚本，使用教程，附最新汉化脚本，已脱坑勿念

评分

浏览过的版块

3DMer（永久）

旧版萌之委员会''永久''