下载的地铁-逃离 俄语版本，怎么设置中文啊？

q9762763

下载的地铁-逃离 俄语版本，怎么设置中文啊？  或者提供一下中文包

浅笑心柔888

GOG版本  修改.info文件即可

q9762763

有没有大佬发个汉化包或者字幕包

q9762763

浅笑心柔888 发表于 2023-3-24 21:56
GOG版本  修改.info文件即可

虽然已经搞好了  用的user.cfg  办法  但素还是要谢谢你

q9762763

q9762763 发表于 2023-3-25 09:19
虽然已经搞好了  用的user.cfg  办法  但素还是要谢谢你

主要是C盘 和游戏盘

苏苏早睡

怎么解决的
？

3dm_18265070

苏苏早睡 发表于 2025-6-18 23:38
怎么解决的
？

C:\Users\Public\Documents\Steam\CODEX\412020\remote\user.cfg

用记事本打开，繁中+英文，是这样的，
lang_sound us
lang_text tw
想改其他的，反正已经变繁中了，进游戏的设置中改就可以了。

另外，一些版本有加密，联网后锁死乌克兰语。只能断网后修改，下次再往之前还需要断网，否则又跳回乌克兰文了。
PS，英文都好说，多少认识点，这个乌克兰文和俄语还有差别，手机拍照翻译都翻译不全
当然，喜欢的话最好入正

3dm_18265070

苏苏早睡 发表于 2025-6-18 23:38
怎么解决的
？

开发人员针对游戏新版本的可执行文件（联网状态下）引入了一项新的反未加密检查。无论你使用哪种语言，游戏始终会强制使用乌克兰语的配音和字幕以及UI，解决方法如下
1.使用任何文本编辑器在游戏根目录中打开steam_emu.ini，找到Offline=0这行，在这行下面新建一行添加BlockConnection=1，然后找到Language=english这一行，改为Language=schinese是简体或Language=tchinese是繁体，此处更改的是字幕语言，保存文件并关闭；
2.使用任何文本编辑器打开C\Users\Public\Documents\Steam\CODEX\412020\remote\user.cfg文件，然后找到lang_sound和lang_text这两行，前者是语音语言，后者是界面语言，如想使用英语配音+中文界面则改成lang_sound us，lang_text zh，即可，但是此游戏我强烈推荐使用乌克兰语配音原汁原味，乌克兰语配音则改成lang_sound uk即可；
3.使用任何文本编辑器打开C:\Users\你的用户名\Saved Games\metro exodus\76561197960267366\user.cfg，重复步骤2的操作即可。

按上述操作即可使用自定义的语音语言，ui语言，以及字幕语言。如上述操作后出现更改失效的问题，在防火墙中将MetroExodus.exe文件禁止联网并重复2，3步操作即可，一般不用


上述方法来自：
【2020.12.3更新中文说明】地铁：离去黄金版-METRO EXODUS–GE+ 全DLCS+OST，FitGirl重新封装，45.2GB起
https://bbs.3dmgame.com/thread-6049143-1-1.html

q9762763

q9762763

q9762763 发表于 2023-3-24 11:39
有没有大佬发个汉化包或者字幕包

已解决