【mod汉化+自改】新增一把传奇武士刀（Sokushi）-“一刀流-索命-血饮刀”，含双手和单手，短刀，三个版本 2023.9.11 更新2.0版

fuyunai13 · 发表于 2023-9-10 11:15

本帖最后由 fuyunai13 于 2023-9-11 22:42 编辑

N网原址：https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/2055
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
mod作者利用游戏中的资源，增加了一把传奇武士刀“Sokushi”

嗯，吸取之前的经验教训，在翻译这个“Sokushi”日语词汇的时候
不再使用直译，谐音，百度了一下，翻找了几页，找到了一个比较合适的解释

“一刀毙命”用日语怎么说
一刀毙命
日语翻译：
一刺しで即死した
罗马音：【Hitosashi de sokushi shita】
中文谐音：贼哒西嘚邹库西西哒

所以Sokushi这一词是日语的罗马音，我用中文意译，再结合这把刀附带的饮血技能
将之翻译为：“一刀流-索命-血饮刀”，这样基本符合中国化的意思表达。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
更新日志：2.0版 2023.9.11作者修复了一些错误，现在这套武士刀有三个版本
双手刀，单手刀，短刀三个版本，但是因为这三把刀公用一个UID
所以只能同时使用一个。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
如何获得这个武器
1，这把刀可以通过教程宝箱召唤获得。
2，或者直接添加
UID:537a92f4-8e30-4dbd-9eb1-6b760bb69352
3，商人处购买
目前添加的商人是第一章德鲁伊营地矮人商人-亚伦
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

这把传奇武士刀，分为三个版本，双手刀版本，单手刀版本，短刀版本共用一个UID，应该不能同时使用
我比较喜欢这把刀的饮血技能，所以才想着汉化这把刀
在原版刀的基础之上，我对这把刀的技能进行了一些修改，添加了很多东西，因为我汉化的武器装备mod很多，
所以有时间的话，我会随机混搭一些武器属性，组合成一种很强力的新武器。本次饮血刀组合了我的另一个汉化mod
黎明圣骑士的-边境黎明守护巨剑的一些技能。嗯，还加了一个召唤恶魔的召唤技能，我是召唤流的忠实爱好者。
不喜欢的话，可以使用原版。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
mod安装
使用mod管理器进行安装
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

mod效果图：（达到图中效果，我用的mod是：Dreadoverload：邪术师子职，恐惧君王，走的都是黯腐蚀伤害）

如下是N网作者的图片

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
传奇武士刀（Sokushi）-“一刀流-索命-血饮刀”
汉化版，含双手刀，单手刀，短刀，三个版本，只能同时安装一个版本
汉化版后缀CHS

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

fuyunai13 · 发表于 2023-9-10 20:51

3dm_14870414 发表于 2023-9-10 20:35
双手巨剑才5-15的伤害，太低了把

这是一个新档，专门用来测试mod的，一级人物，力量现在是初始值，如果你让卡拉克或者养鸡妹拿，再升级力量增加之后
这个伤害是非常高的，还附加属性伤害，增加动作，反应，其实这个武器已经很变态强了。

a1980323 · 发表于 2023-9-10 11:17

66666666666666666666

3dm_14870414 · 发表于 2023-9-10 11:18

66666666666666666666666

zj869388 · 发表于 2023-9-10 11:20

666666666666666

情若自控 · 发表于 2023-9-10 11:22

感谢分享

sjf811116 · 发表于 2023-9-10 11:22

666666666666

huiyu1235332 · 发表于 2023-9-10 11:22

11111111111111111

nwtnwtnwtn · 发表于 2023-9-10 11:23

感谢分享

姐姐不得了 · 发表于 2023-9-10 11:23

666666666666666666666

言欢欢欢言 · 发表于 2023-9-10 11:31

6666666666666666666

3楼的寒叔叔 · 发表于 2023-9-10 11:32

666666666666666

nhtommy · 发表于 2023-9-10 11:33

66666666666

qq969125 · 发表于 2023-9-10 11:37

谢谢楼主分享

ellis630908 · 发表于 2023-9-10 11:37

感谢分享

哦摩西咯伊 · 发表于 2023-9-10 11:39

66666666666666666

破灭の夜 · 发表于 2023-9-10 11:46

谢谢分享

wanghui7 · 发表于 2023-9-10 11:47

22222222222222222222222222

1234g'h'j · 发表于 2023-9-10 11:56

6666666666666

KatherineC4 · 发表于 2023-9-10 12:00

感谢分享

meilin123 · 发表于 2023-9-10 12:04

6666666666666666666

jswxhl2018922 · 发表于 2023-9-10 12:05

6666666666666666666

灰调菠菜 · 发表于 2023-9-10 12:08

666666666666666666

rubysakaeno · 发表于 2023-9-10 12:10

谢谢分享~

vigoss00889 · 发表于 2023-9-10 12:11

1111111111111111111111111111111111

m1311722059 · 发表于 2023-9-10 12:13

看到楼主这么努力分享，我只能顶个贴感谢一下了！这就非常给力了！感谢分享！

tan4823 · 发表于 2023-9-10 12:14

666666666666666666

货币和环保 · 发表于 2023-9-10 12:16

666666666666666

qy3lsky · 发表于 2023-9-10 12:20

支持汉化谢谢分享

icbclys · 发表于 2023-9-10 12:24

22222222222222222222222

Uncle_Bite · 发表于 2023-9-10 12:24

感谢分享

[正式版MOD] 【mod汉化+自改】新增一把传奇武士刀（Sokushi）-“一刀流-索命-血饮刀”，含双手和单手，短刀，三个版本 2023.9.11 更新2.0版

本帖子中包含更多资源

评分

庆国庆