【2025/3/10更新】DayZ 模组汉化工具 v0.1.2

octopus_yan · 发表于 2024-2-19 16:34

本帖最后由 octopus_yan 于 2025-3-10 02:21 编辑

DayZ 模组汉化工具 v0.1.2
仓库地址：gitee 仓库
下载地址：DayzModTranslator-windows.zip

更新日志

V0.1.2 (2024-11-22)

说明：

使用方法：

启动工具

使用说明1.png (23.68 KB, 下载次数: 0)

下载附件

使用说明1

2024-2-19 16:31 上传
点击左侧 “打开文件” 按钮，找到模组的pbo文件，双击打开；或直接将pbo文件拖至左侧面板

使用说明2.png (46.6 KB, 下载次数: 1)

下载附件

使用说明2

2024-2-19 16:31 上传
待右侧面板出现待翻译文本数据后，点击上方“一键翻译”按钮，开始翻译
PS: 若是翻译进度不动了，可以点击两次翻译按钮，暂停之后继续翻译

使用说明3.png (56.7 KB, 下载次数: 0)

下载附件

使用说明3

2024-2-19 16:32 上传
等待翻译完成后，点击打包按钮，保存汉化后的pbo文件

使用说明4-1.png (78.48 KB, 下载次数: 0)

下载附件

使用说明4-1

2024-2-19 16:33 上传

使用说明4-2.png (79.97 KB, 下载次数: 0)

下载附件

使用说明4-2

2024-2-19 16:33 上传
备份原始pbo文件，替换上汉化过的pbo文件

使用说明5.png (18.83 KB, 下载次数: 0)

下载附件

使用说明5

2024-2-19 16:33 上传
重启游戏，查看汉化效果

jia313279335 · 发表于 2024-2-20 10:19

顶一下，感谢分享

2807514881kl · 发表于 2024-4-12 13:55

百度认证也没用啊

1019293971 · 发表于 2024-4-16 04:59

好东西666666666

15616824148ml · 发表于 2024-5-12 00:56

牛逼啊

tt15175224553 · 发表于 2024-5-12 14:12

好像不能用都是空白。翻译能有折磨简单就好了.

低音人 · 发表于 2025-3-14 20:46

我汉化好打包到原来的文件夹，进入游戏也没有汉化成功啊

octopus_yan · 发表于 2025-8-22 21:58

低音人发表于 2025-3-14 20:46
我汉化好打包到原来的文件夹，进入游戏也没有汉化成功啊

模组文件或者地址可以发一下吗

楼下萝莉看我忙 · 发表于 2025-8-25 23:43

汉化了验证不通过，服务器和客户端都复制了汉化后的文化

octopus_yan · 发表于 2025-9-17 21:52

楼下萝莉看我忙发表于 2025-8-25 23:43
汉化了验证不通过，服务器和客户端都复制了汉化后的文化

汉化应该不会影响验证。如果原版可以通过验证，麻烦发下模组地址，有空我研究研究（好久没搞了

[原创] 【2025/3/10更新】DayZ 模组汉化工具 v0.1.2