汉化《阿兹卡特守卫战》遇到难题（新手第一次汉化）

妖妖梦

先介绍这游戏
《阿兹卡特守卫战》是一款塔防游戏，已经发布PC版受塔防爱好者喜爱。
相信大家玩过魔兽争霸TD塔防地图，《阿兹卡特守卫战》跟TD同一个类型塔防游戏
出于对这个游戏喜爱，对这个游戏进行了汉化 目前完成图片菜单汉化
现在不满足这一点，我想100%全汉化给大家分享，研究发现这游戏以TXT文本显示剧情，文本编码是ANSI这肯定不支持中文，在游戏中显示乱码。不管换一下Unicode编码或UTF-8编码运行游戏出现错误运行不了（看来exe程序只认ANSI编码）
目前遇到难题怎么在游戏中更好显示中文呢？  

发一下图，这是我第一次汉化的游戏  顺便感谢华娱3D汉化小组我玩到汉化版侠盗车手 还有工口游戏 [em24]