內部測試延期 & 七號補丁亮點

sonying

嗨，大家好，

呃，七號補丁的內部測試原定是今天開始，不過在為各位準備版本的時候，我們又被所有遊戲開發團隊在玩“修bug版打地鼠遊戲“時都會遭遇的經典問題教育了：如果修好這邊的一個bug，其他的很可能會從另外一個地方冒出來。

這個問題是我們在為即將推出的七號補丁進行其中一項修復時產生的，它導致我們的被動擲骰直接罷工了。我們正在嘗試找出問題的發生原因，正因如此，內部測試會推遲到本周的晚些時候。

要是往好的一面看，如果各位還沒有提交參與內部測試的申請，那麼現在就還有時間了！各位玩家朋友可以前往Steam的《柏德之門3》商店頁面進行登記，我們會隨機進行抽選。

為了幫各位度過這段難熬的時間，我們想跟大家分享一份七號補丁通告的亮點列表，其中包括超過1000個問題修復以及體驗優化！

還有全新的邪惡結局動畫、分屏優化以及Mod工具箱，這些修復包括：讓各位使用肥皂的方式更乾淨一些（我們在上面注意到太多可疑的牙印了）、讓蓋爾的黯蝕靈光在該消散的時候消散（好可怕的氛圍）、以及確保賈希拉不會在長休後就不跟隨隊伍了（她只是需要一個更久的長休）。

此外，由於大家的普遍要求，現在可以在自訂模式中啟用榮譽模式的機制了！在規則設定的下拉式功能表中進行選擇，大家就可以在沒有榮譽模式壓力的情況下設定刺激的新戰鬥機制。

想要瞭解更多資訊、順便偷窺一點視覺資料的話，各位還可以查閱我們最新的社區更新！

請記住：七號補丁暫時只會對Steam的內部測試開放，我們還是會在9月份正式發佈面向所有玩家的版本。
劇透：一如既往，某些條目可能會包含劇透資訊，請謹慎流覽！



更新亮點

• 全新推出“邪惡結局”：嶄新的結局動畫，專為各位通關的大惡人準備
• 加入了我們自己的Mod管理器，允許各位流覽、安裝以及使用社區創造的Mod。
• 對分屏遊戲做出了修改：現在進行分屏遊戲時，當玩家角色在遊戲中彼此靠近，兩半螢幕會自動融合；當角色分開時，螢幕會再次自動分開。此次修改還包括大量其它優化和打磨，以優化整體的分屏遊戲體驗。
  

榮譽模式戰鬥

• 如果德羅爾·拉格茲林發現自己掉進了蜘蛛坑，他會使用一道名為“蜘蛛強迫術“的新法術，盡力與住在那裡的蜘蛛成為朋友。這樣一來他們就能聯手對抗真正的敵人 —— 也就是你。
• 鯊蜥獸獲得了名為“結晶鱗片“的新狀態，還有名為”撕裂鱗片“的新傳奇動作。
• 馬魯斯·索姆獲得了一個名叫“附體之握“的新傳奇動作。
• 為觀察者眼魔增加了新靈光和法術：恐慌哨戒和魔眼噩夢
• 審判官茨卡'安，第二章的吉斯妖奇伏擊小隊首領，獲得了名為“靈魂獻祭”的新傳奇動作。
• 審判官哈'拉克，盾牌騎士藏身點的吉斯妖奇首領，獲得了名為“圖'納拉斯之擁”的新傳奇動作。
• 普塔瑞斯獲得了名為“普塔里安教義”的新傳奇動作。
  

UI

• 修改並重新排列了遊戲的視頻選項，使其更符合邏輯、更全面。現在各位能看到一個增強類型下拉選單、一個增強模式下拉選單以及一個增強銳度滑塊，能夠影響它們的選項也會緊隨其後。
• 更新了反應UI，讓各位只需要開關想要使用的反應，然後確認即可。（這樣省去了必須多次選擇“不作反應”的時間！）
• 為控制器上的角色介面增加了全新的裝備選項功能表。
• 給蓋爾“捐贈”魔法物品的介面現在也會顯示玩家旅行箱中的物品，而且還會標明哪些物品正處於裝備中。
• 我們注意到有些玩家打嗝的時候會噴出泡泡，所以使用香皂和海綿清洗自己的動作變成了“使用”而不是“消耗”。
• 修復了如果你在角色創建過程中移動到創建夢境守衛的介面，然後再次返回編輯玩家角色時，角色名字會復原為“自訂”的問題。
• 修復了在等級提升過程中選擇一項專長會顯示錯誤的法術屬性的問題。
  

美術

• 為第三章增加了一個全新的載入畫面，展現出柏德之門的繁華街道。
• 修復了女性矮人穿著精金板條甲時缺失的裙子部分。
• 修復大體格男性角色穿著精金鱗甲時的穿模問題。
  

遊戲玩法

• 現在各位可以在自訂模式遊戲中使用榮譽模式的機制來開啟新遊戲了。只要通過“規則設定”選單就可以實現。
• 答應要為你打造一支軍隊的寇濤魚人現在會在最後的戰鬥中支持你了。除非它們都死在了第一章。
• 承諾要在最後的戰鬥中幫助你的貢德信徒現在會以一個友好鋼鐵衛士的形態抵達戰場。贊納·圖賓為延遲感到抱歉。
• 現在角色創建介面的發色選項會在你選擇禿頭時仍然可用，這樣你就可以繼續擺弄眉毛的顏色了。
• 支持多人遊戲玩家角色的頭頂對話現在會把指派給不同玩家的角色包含其中。（此前它們僅限於單個玩家控制的角色。）這就意味著在多人遊戲中，玩家角色間會開更多玩笑了。
• 群體躲藏現在不會再影響沒有與小隊關聯在一起的召喚物。
• 更改了長休時選擇營地補給的行為。現在選擇堆疊的營地補給時，遊戲只會從中選擇需要的部分。
• 現在你不能通過點擊最後一個平臺讓角色自動尋路過去，從而在莎爾鑄鐵神殿的“信仰之躍”試煉中作弊了。如果我們修不好這個問題，莎爾威脅說要滅了我們。
• 修復了第一章在海灘上復活萊埃澤爾會導致她出現在小隊但不在世界中、從而無法離開第一章的問題。
• 修復了一些遊戲存檔，確保蓋爾不會在不應該的情況下維持黯蝕靈光。
• 修復了明薩拉的身體偶爾會在等級提升介面隱形的問題。（我們其實有點喜歡懸浮的腦袋加手的造型，不過嘛，你們懂的。）
  

動畫

• 現在阿斯代倫在營地裡會有待機動畫了，而不僅僅是看書。
• 為營地裡的明斯克增加了一個全新的待機動畫 —— 小布如可能教過他打太極。
• 卡菈克不會再梳理剃掉頭發的那一邊了。
• 在影心的莎爾信徒路線中，打磨了較大體型角色和龍裔角色跟她親熱時的脖子吻。
  

劇情與流程

• 為遊戲中的對話添加了一些對話選項和配音，增加更多的全域反應，尤其是考慮到了邊緣案例的流程。
• 為邪念在遊戲中增加了更多反應（對話選項以及旁白）。
• 解決了冒險過程中某些浪漫的隊伍趣話無法顯示的問題。
• 即便萊埃澤爾不是主對話中做決定的角色，她現在也可以在
  決定自己想做什麼了。
• 為威爾在終章的更多路線對話增加了索吻選項。
• 如果你在終章處於投影形態，威爾不會再自動假設他是在跟萊埃澤爾對話了。
• 為第三章處於浪漫關係以及好感度低的威爾增加了全新的問候語。
• 現在隊友應該對阿斯代倫躲避太陽的行為表現出更多同情了。
• 如果戴摩在告訴卡菈克自己能夠提供幫助之後死去，卡菈克會增加一段新的反應對話。
• 如果你在第一章打暈了明薩拉，現在她會有反應了。
  

腳本

• 修復了可能會讓你陷入永恆長眠、無法結束長休的一些問題（通過守墓人復活角色、在夜晚重組隊伍以及自動的營地夜晚場景）。
• 修復了當你通過守墓人復活死在墮影冥界的影心後，一個導致她會重複同一句臺詞的問題。
• 修復了一個阻止你評論蓋爾姓氏的小流程問題。
• 修復了已經把該說的話都說完之後，威爾的頭上依然會保留感嘆號的問題。
• 扮演邪念時，
  ，明薩拉不會再表現地好像你接受了一樣。
• 修復了你將莎爾神像交給影心之後一個中斷的親吻場景。
• 修復了不在隊伍中過夜之後，賈希拉不會跟隨隊伍的問題。
• 修復了鸚鵡螺上的符文板有時不會觸發旁白的問題。
• 洛山達的牧師現在應該能認出洛山達信徒護符上的徽記了。
• 鬼婆在第一章投降時，確保玩家角色會作為對話中優先順序最高的主發言人。
• 現在當你殺死
  後，明薩拉確實會有話說了。
• 讓第三章威爾的夜間浪漫場景無法跳過，避免出現意外觸發跳過導致無法結束浪漫情節的問題。
• 如果卡菈克和威爾是伴侶，並且選擇一起前往
  ，威爾現在會在終章做出對應的反應了。
• 修復了如果你扮演的威爾決定要跟卡菈克一起走時，卡菈克的
  場景不會播放的問題。
• 修復了一個問題：在打破米左拉魔契的情況下從
  救出雷文伽德時，現在威爾會跟他的父親進行對話來決定自己的頭銜。
• 如果你告訴萊埃澤爾自己還會回去，她現在會在招募場地多等待一會。
• 優化了萊埃澤爾在營地的待機行為，讓其與其他夥伴的更加協調一致。
• 修復了遊戲尾聲卡菈克的
  場景之後的黑屏畫面，避免各位在短暫的一瞬瞥到遊戲開發場景。
• 在卡菈克浪漫場景之後的清晨，當你通過跟其他約會夥伴對話來跟卡菈克分手時，她的對話不會再受阻了。
• 恢復了蓋爾在詳細解釋蛻變時的最後臺詞，同時增加了一個對話選項來做出反應。
• 現在你可以拿出旅行箱中的魔法物品交給蓋爾了，如果你拒絕這麼做，他會再次離開。
• 修復了一些遊戲存檔，裡面出現了阻止蓋爾在遊戲尾聲與
  對話的問題。
• 修復了跟
  對峙之前，一個讓你能夠親吻偽裝形態的蓋爾的問題。同時修復了你在親吻他之前的對話會中斷的問題。
• 重寫了決定角色是否忙得無法說話的腳本。這樣可以防止出現一些問題，比如在月出之塔救出明薩拉後無法觸發對話，以及由此產生的諸如無法休息或快速旅行的連鎖效應。
  

性能

• 持續優化遊戲性能以及穩定性，對引擎代碼的多處進行了修復。
• 優化遊戲性能。這樣能在大量NPC存在的區域（例如下城區）觀察到更明顯的效果，還會降低第一次載入關卡時的峰值記憶體佔用。在管理大量戰利品（例如將營地旅行箱中的所有物品轉移到某個角色的物品欄）時也能有更直觀的體驗。
  

動畫

• 重做並修改了你
  進行交互時的動畫。
• 打磨了夥伴在對話中的面部表情和情緒，包括你的角色在某些親吻場景中的面部動畫，
  阿斯代倫也在其中。
  

注意：請記住以上內容只是七號補丁的其中一些亮點，我們會在七號補丁向所有玩家正式發佈時分享完整的補丁說明。

3dm_17124276

我居然在游侠看到说什么已经要更新8号补丁了，其实现在7号还没好使对吧