严阵以待 55481 8月3日更新补丁内容翻译

LaAnthony

各位人员请注意，
欢迎来到“家庭入侵”的补丁2更新日志！


    在补丁2中，DLC 1任务现在可以在指挥官模式下使用。在基础游戏任务完成后，这些“非法入室”任务可以在指挥官模式下游玩。此外，我们将“练习”模式重命名为“快速游戏”，以便更准确地反映其在游戏中的功能并减少混淆。非法入室任务仍将在快速游戏和多人游戏中提供。


修复：
修复了当被告知“移动到出口”时，平民在试图穿过过人洞时被卡住的问题


修复了平民在被告知“移动到出口”时被困在锁着的门上的问题


修复了主机在逮捕嫌疑人或平民时被击杀导致的崩溃问题


修复了俱乐部入口路缘上缺失的纹理


修复宿舍（Dorms）关卡证据掉落到地上的一些碎片下后无法收集


修复了SWAT AI在试图用破门霰弹枪突破和清理时被困在某些房间的问题


修复了毒枭（Narcos）上的各种碰撞问题


修复了医院音乐无法正常播放的问题


修复了医院的各种闭塞问题


在DLC自定义项中添加了缺失的需求文本


修复了“非法入室”地图顺序不正确的问题


DLC警局中添加了丢失的语音留言音频


修复了顶层公寓（Penthouse）上弃用的音频传播的使用问题


优化的声音输出器


修复观众摄像头无法输出音频


为顶层公寓（Penthouse）添加了缺失的面部ROM


修复了SWAT命令状态UI文本元素重叠的问题


修复了SWAT AI无法清理立法者（Lawmaker）的小房间的问题


修复了特警LOD无法按预期工作的问题


修复了缺失的俱乐部音效反射


修复光学瞄具在港口烧坏的问题


修复了角色手在双手互动动作中消失的问题


修复了特警AI在大学（Elephant）北出口出生点稍微卡住的问题


修复了大学（Elephant）北出口出生点无法逮捕平民的问题


修复了TCR在弹夹空时无法在瞄准时重新装填的问题


修复了通过团队摄像头查看时某些头盔消失的问题


修复了棕褐色GPNVG法线贴图的问题


修复了使用夜视镜时头盔上的重复电池组配置


改进：
在完成本体任务后，增加了在指挥官模式下玩DLC任务的能力


任务将按顺序解锁，与指挥官模式设定保持一致


在主菜单中添加了一些有用的弹出窗口


改进了加油站（Gas）上的Crystal音频


提高打开/关闭门时的系统性能


调整了宿舍主要走廊的SWAT AI清理行为


优化了各种角色模型


已知问题：
首次启动游戏时，即使没有DLC，也会出现“感谢您购买DLC”弹出窗口。

3dm_14847220

6666666666