居然不支持简体中文，会是暂时的吗？

东厂文化部 · 发表于 2025-6-8 20:41

还有D呢，不管了，先预购，不行以后退款，情怀。

Geminize · 发表于 2025-6-20 12:09

模拟器不会特意做中文的

东厂文化部 · 发表于 2025-6-20 19:19

Geminize 发表于 2025-6-20 12:09
模拟器不会特意做中文的

论坛开的这个版块也说是官方中文，这个游戏据说是源代码丢失，所以完全重做的，觉得说不定他会后面加进去官中，如果你说的是对的，那老子的爱情就受到打击了。

Geminize · 发表于 2025-6-20 20:05

源代码丢失是怎么做的psp版

sh-jacky · 发表于 2025-6-20 20:14

冷饭游戏，除了情怀，已经没什么好玩的了。狮子战争是没有中文的，中文是汉化组做的。个人猜测IOS和PSP版移植多半是外包的，外包公司估计因为价格问题没肯把代码给SE，所以就“丢失了”，可能还有部分知识产权问题，这次移植不得不改PS版移植了。

东厂文化部 · 发表于 2025-6-20 20:40

本帖最后由东厂文化部于 2025-6-20 20:44 编辑

Geminize 发表于 2025-6-20 20:05
源代码丢失是怎么做的psp版

就在前两天3DM的新闻说的，跟PSP无关，是在做这次STEAM电脑版的时候说已经找不到源代码了，说因为“以前没有保存的惯例”，应该是说除了画面，其余人物的行动，UI等，都有重做，游玩的时候有新版和经典版本两套选择，他都搞成这样了，也许可以嵌入个官中吧，如果他想。

东厂文化部 · 发表于 2025-6-20 20:41

sh-jacky 发表于 2025-6-20 20:14
冷饭游戏，除了情怀，已经没什么好玩的了。狮子战争是没有中文的，中文是汉化组做的。个人猜测IOS和PSP版移 ...

我看过3DM的新闻了，不是这个原因，而是他说，这是因为当年没有保存源代码的惯例，看我上一条回复。

sabersl0016 · 发表于 2025-6-23 14:34

制作人那么一说，聪明人也就那么一听，源代码都丢了，然后重做了个画面高清版，核心代码丢了留了个画面是吧

SE丢源代码也不是第一次了，宣传效果罢了，主打一个卖惨，我们用心在做复刻

soaisoa · 发表于 2025-6-26 17:17

我只想知道会不会补全剧情，以前实在意难平

冲仔 · 发表于 2025-7-7 15:59

这年头不带中文的游戏一般就是在说：中国人与狗不得游玩

东厂文化部 · 发表于 2025-7-7 16:13

冲仔发表于 2025-7-7 15:59
这年头不带中文的游戏一般就是在说：中国人与狗不得游玩

德语和法语都有呢，以前应该是都没有的，按道理会玩这个游戏的中国玩家会更多才是，他们怎么就不加简中呢！我不相信他们心里有比赚钱还要更重要的歧视！TMD，应该赶紧给老子加上简中，不要吊老子胃口！！这简直就是犯罪！

liupeisen · 发表于 2025-7-15 09:24

东厂文化部发表于 2025-7-7 16:13
德语和法语都有呢，以前应该是都没有的，按道理会玩这个游戏的中国玩家会更多才是，他们怎么就不加简中呢 ...

不加简体中文肯定是掌机上又被独家代理了，你看看他其他游戏也一样，掌机就有中文，PC没有。

GNGNGN00 · 发表于 2025-7-15 13:07

东厂文化部发表于 2025-7-7 16:13
德语和法语都有呢，以前应该是都没有的，按道理会玩这个游戏的中国玩家会更多才是，他们怎么就不加简中呢 ...

我最怕的是那套 X主机独占O语言例如合金装备崛起的日语配音就是PS3版独占的

琪琪不哭 · 发表于 2025-8-3 12:44

早先安卓的版本其实也特棒的。可惜也没中文。靠

pendoor43 · 发表于 2025-8-12 21:12

希望有ns版，这样一般有中文

mvp4 · 发表于 2025-8-17 16:27

没中文就玩盗版

sunpan · 发表于 2025-8-24 15:11

东厂文化部发表于 2025-7-7 16:13
德语和法语都有呢，以前应该是都没有的，按道理会玩这个游戏的中国玩家会更多才是，他们怎么就不加简中呢 ...

对这种货色

那就不要客气

老佛爷走起

等解放日本列岛

再收拾它们

knightero · 发表于 2025-8-31 14:32

沒psp獅子戰爭新增内容

3dm_19136263 · 发表于 2025-8-31 21:25

有点志气好吗。。。不带中文的游戏一律无视。

qianxideyu · 发表于 2025-9-8 10:03

看样子是没有中文了，闲的了

keluo · 发表于 2025-9-9 11:35

SE自己都说了源代码覆盖了，每次开发新版本，修BUG 直接把代码覆盖了，所以要中文可难了

knightero · 发表于 2025-9-9 12:50

keluo 发表于 2025-9-9 11:35
SE自己都说了源代码覆盖了，每次开发新版本，修BUG 直接把代码覆盖了，所以要中文可难了 ...

卻特地加了法文和德文。
就是故意不加中文。

Geminize · 发表于 2025-9-13 16:18

psp狮子战争是有欧版的，有法文和德文

knightero · 发表于 2025-9-16 12:18

Geminize 发表于 2025-9-13 16:18
psp狮子战争是有欧版的，有法文和德文

官方都説是ps版本的重置，而ps版本只有英文和日文。

bonnwang · 发表于 2025-9-16 13:05

knightero 发表于 2025-9-16 12:18
官方都説是ps版本的重置，而ps版本只有英文和日文。

之前的皇家骑士团、23年星之海洋2重置都有中文

FFT没有完全就说不过去
不过本子的脑回路也就那样了
等着有生之年把老游戏都重置一遍体验完了就行了
当然前提是SE还活着

Geminize · 发表于 2025-9-16 13:25

knightero 发表于 2025-9-16 12:18
官方都説是ps版本的重置，而ps版本只有英文和日文。

官方从psp版提取个文本比吃饭还简单

knightero · 发表于 2025-9-16 15:55

bonnwang 发表于 2025-9-16 13:05
之前的皇家骑士团、23年星之海洋2重置都有中文

FFT没有完全就说不过去

都特地加法文和德文，再加中文和其它多人用的語言不是更好？

還在采訪說「真希望讓沒有玩過的人也一定要玩看看」。
不知道腦子是怎麽想的？

knightero · 发表于 2025-9-16 16:33

Geminize 发表于 2025-9-16 13:25
官方从psp版提取个文本比吃饭还简单

製作人在采訪有說基本上還是依照原始版遊戲的故事劇情，不過對於角色的對話等等台詞方面，有下去進行全方位的調整。
若是用psp版的文本，那也要大改才能用。
還在采訪說「真希望讓沒有玩過的人也一定要玩看看」。
不多加幾種語言，怎能吸引更多人來玩？

liyulinqian · 发表于 2025-9-21 19:59

挺喜欢这作的，居然没中文

873294086 · 发表于 2025-9-23 12:25

难得的一个战棋游戏，又不能玩了

[讨论] 居然不支持简体中文，会是暂时的吗？

浏览过的版块

量子Doro

G胖の微笑

三十六计毕业证

魏国