3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 435|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 合金装备3重置用英文还是日文好 大家都用的什么语言啊??

[复制链接]

11

主题

75

帖子

161

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1605
积分
161
精华
0
注册时间
2015-7-17
跳转到指定楼层
主题
发表于 2025-9-13 23:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
合金装备3重置用英文还是日文好  大家都用的什么语言啊
回复

使用道具 举报

2

主题

1253

帖子

1495

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
14509
积分
1495
精华
0
注册时间
2009-12-17
舒服的沙发
发表于 2025-9-13 23:49 | 只看该作者
当然英文了,没日本角色,日语会破坏沉浸感的
回复 支持 反对

使用道具 举报

1632

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1975
金元
125854
积分
20485
精华
0
注册时间
2008-5-4
硬硬的板凳
发表于 2025-9-14 08:25 | 只看该作者
我用的英文,开始听了几句日文,太维和,换英文,现在打完了
回复 支持 反对

使用道具 举报

508

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1459
金元
169305
积分
22807
精华
4
注册时间
2020-7-6
冰凉的地板
发表于 2025-9-14 19:25 | 只看该作者
Snake的原型就是大冢明夫,你说哪个好

小岛秀夫:关于Snake的举止、吸烟等动作是取自大冢明夫先生的癖好以及对他的观察而来的
然后合金装备系列隐藏的主题是超越父亲,大冢明夫的亲爹大冢周夫在MGS4里给BIG BOSS配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

324

帖子

651

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6513
积分
651
精华
0
注册时间
2024-4-6
5#
发表于 2025-9-14 21:23 | 只看该作者
当年PS2玩的就是日版,喜欢大冢明夫的声线。而且小岛的恶趣味和各种梗用日语更合适。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

2349

帖子

4579

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
10
金元
45387
积分
4579
精华
0
注册时间
2011-9-14

3DM小黄鸡

6#
发表于 2025-9-16 17:01 | 只看该作者
本帖最后由 lichen316 于 2025-9-16 17:05 编辑

这游戏从一代到现在我都是选英文,我根据故事的发生背景来选择日语还是英语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

322

帖子

528

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
4682
积分
528
精华
0
注册时间
2004-11-26
7#
发表于 2025-9-18 14:33 | 只看该作者
英文版已经听惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1004

帖子

1752

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
1
金元
17482
积分
1752
精华
0
注册时间
2013-9-15

龙年勋章

8#
发表于 2025-9-19 10:43 | 只看该作者
追忆当年游戏机就用日语,没玩过或新生代儿童自然还是英语更符合设定
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-20 23:16 , Processed in 0.027838 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表