Walking Man - 原生音乐播放器

smile417

转自n网：https://www.nexusmods.com/deathstranding/mods/93


A music player mod that unlocks native, in-world music playback.
一个音乐播放器模组，可解锁原生的世界音乐播放。







Death Stranding has an awesome soundtrack, but it feels underexposed since it mostly plays during scripted moments or in the private room. This mod changes that.
《 死亡搁浅 》的配乐很棒，但感觉 曝光不足，因为它主要在有剧本的时刻或在私人房间里播放。这个模组改变了这一点。

DESCRIPTION  描述

"Walking Man" is an in-world music player mod that lets you enjoy the official soundtrack anytime during gameplay.
“Walking Man”是一款世界音乐播放器模组，可让您在游戏过程中随时欣赏官方配乐。

This Death Stranding music mod uses the game’s internal audio system, allowing native playback of the soundtrack without interrupting core gameplay or altering the original game design. The music player is seamlessly integrated within the game's UI for an immersive experience.
这款 《死亡搁浅 》音乐模组 使用游戏的内部音频系统，允许在不中断核心游戏玩法或改变原始游戏设计的情况下本地播放配乐。音乐播放器无缝集成到游戏的用户界面中，带来身临其境的体验。

Let Sam walk with a soundtrack.
让山姆伴随着配乐行走。

COMPATIBILITY  兼容性

⧉ Standard Edition (v1.08) and Director's Cut (v1.004)
⧉ 标准版 （v1.08） 和导演剪辑版 （v1.004）
⧉ Steam and Epic Games
⧉ Steam 和 Epic Games
⧉ Windows x64 platform  ⧉ Windows x64 平台

INSTALLATION  安装

The music player mod is a simple drop-in DLL along with a configuration file (walkingman.ini):
音乐播放器模组是一个简单的插入式 DLL 以及一个配置文件 （walkingman.ini）：

• Download the latest version from the Files tab
  从 “文件” 选项卡下载最新版本
• Extract the archive into the game's folder
  将存档解压到游戏文件夹中
• Launch the game  启动游戏
  

CONFIGURATION  配置

Customize the music player via the INI file:
通过 INI 文件自定义音乐播放器：

• Adjust the playlist and its order
  调整播放列表及其顺序
• Link or unlink playback behavior to the game's chiral network
  将播放行为链接或取消链接到游戏的手性网络
• Skip scripted licensed songs entirely
  完全跳过  脚本授权歌曲
• Control additional settings
  控制其他设置
  

Open "walkingman.ini" with a text editor and adjust to your liking.
使用文本编辑器打开“walkingman.ini”并根据您的喜好进行调整。

CONTROLS  控制

The music player's new controls can be found inside the compass menu. Open the compass (default keys: L1/LB on a controller, G on a keyboard) and you should see some new buttons:
音乐播放器的新控件可以在指南针菜单中找到。打开指南针（默认键：控制器上的 L1/LB，键盘上的 G），您应该会看到一些新按钮：

• Shuffle/Reset Playlist: Randomizes or resets the playlist. Shuffle starts playback automatically; reset stops it.
  随机播放/重置播放列表 ：随机化或重置播放列表。随机播放自动开始播放;reset 会停止它。
  

• Loop Mode: Choose from ALL (loop entire playlist), ONE (repeat the same track), or NONE.
  循环模式 ：从 ALL （循环整个播放列表）、ONE （重复同一曲目）或 NONE 中进行选择。
  

• Play/Stop Music: Pretty straightforward. Pressing play while in loop mode ALL or NONE will start the next song in the playlist; doing it in mode ONE repeats the same song.
  播放/停止音乐 ：非常简单。在循环模式下按播放 ALL 或 NONE 将开始播放列表中的下一首歌曲;在模式 ONE 下重复同一首歌曲。
  

An "emergency" key is enabled in the release version (F9 on keyboard), bypassing the UI and forcing the music player to stop.
在发布版本中启用了“紧急”键（键盘上的 F9），绕过 UI 并强制音乐播放器停止。

DISCLAIMER  免責聲明

This project was made through clean-room reverse engineering and does not distribute any copyrighted or licensed game assets. It is an unofficial mod and is not affiliated with Sony, 505 Games, Kojima Productions, or the Walkman® brand. For full transparency, the mod's source code is available on GitHub.
该项目是通过洁净室逆向工程制作的，不分发任何受版权保护或许可的游戏资产。它是一个非官方模组，不 隶属于索尼、505 Games、 Kojima Productions 或 Walkman® 品牌。为了完全透明，该模组的源代码可在 GitHub 上 找到 。