【05.28.26】《传颂之物：循白之证（Utawarerumono: Past Present Rediscovered）》RUNE镜像版[CN/EN/JP]

cyber2017

游戏名称：传颂之物：循白之证
英文名称：Utawarerumono: Past and Present Rediscovered
游戏类型：角色扮演类(RPG)游戏
游戏制作：AQUAPLUS
游戏发行：DMM GAMES/Shiravune
游戏平台：PC
发售时间：2026年5月27日
官方网站：https://store.steampowered.com/app/4264260/

游戏介绍

     经典IP《传颂之物》系列最新作以RPG形式登场，走向新境界！不祥的阴影再度悄然逼近，开始笼罩大国「大和」。交织的命运，宣告奥修特尔一行人全新旅程的开始。
         

配置要求

最低配置:

需要 64 位处理器和操作系统
附注事项: TBA


推荐配置:

需要 64 位处理器和操作系统


安装信息
1. 解压缩
2. 载入镜像
3. 安装游戏
4. 复制RUNE文件夹下的未加密补丁到游戏目录覆盖
5. 运行游戏


游戏截图

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

下载地址

PCGAME-Utawarerumono.Past.and.Present.Rediscovered-RUNE.torrent

网盘分流

链接: https://pan.baidu.com/s/15ebxNORo2NpMzbi9Y6UGYQ?pwd=rmn9 提取码: rmn9
或
链接: https://pan.xunlei.com/s/VOtef7CqpiAE0HeW6dJOGtYRA1?pwd=zxg4# 提取码: zxg4

qq95604014

繁中语言包
https://pan.xunlei.com/s/VOtf6-qdKqIZIinsL62EovkmA1?pwd=h8yb

it550

感谢分享

晴雨未央

qq95604014 发表于 2026-5-28 04:24
繁中语言包
https://pan.xunlei.com/s/VOtf6-qdKqIZIinsL62EovkmA1?pwd=h8yb

3大妈只转，其他一律不管

digitlib

黑白续作来了呀，还在重温老版

                                        藏起来的小尾巴,不让你看!  

遊侠

手柄为什么用不了阿

咖啡苦

这战斗画面有十多年前国单的味道

SHINE2006

苦神流鬼畜回贴，回了就睡觉

manaka33

感谢分享

apiero13

怎么改中文

robertkong0820

这系列真的应该战旗三部曲就完结了，现在各种前传骗钱

Torch1412

这版有中文吗，还是热心朋友分享的迅雷盘才有有中文，520那边夸克的码放错了真是无语

mr2

Torch1412 发表于 2026-5-28 13:03
这版有中文吗，还是热心朋友分享的迅雷盘才有有中文，520那边夸克的码放错了真是无语 ...

520那边的是英文版的，别下了

_傻小子

mr2 发表于 2026-5-28 14:00
520那边的是英文版的，别下了

520我下了，不过不知道我为什么会闪退，进都进不到

Torch1412

mr2 发表于 2026-5-28 14:00
520那边的是英文版的，别下了

收到收到，谢谢反馈，520那边越来越不仔细了

ミア·アリス

谢谢分享。。。。。

rak44

謝謝分享

ccfsxp

一个语言包20多G？

newgene01

qq95604014 发表于 2026-5-28 04:24
繁中语言包
https://pan.xunlei.com/s/VOtf6-qdKqIZIinsL62EovkmA1?pwd=h8yb

繁中語言包20G太大了阿！都佔本體的一半了
前作黑白莫比烏斯只要替換這個文件就能變中文：\il2cpp_data\Metadata\global-metadata.dat
不知能否上傳循白之證的這個文件看能不能順利轉中文

qq95604014

newgene01 发表于 2026-5-28 23:55
繁中語言包20G太大了阿！都佔本體的一半了
前作黑白莫比烏斯只要替換這個文件就能變中文：\il2cpp_data\M ...

你试试看 https://95604014.lanzoum.com/iuip33qkzkaf
我只是按仓库下载的 官方就是替换了那么多文件

newgene01

qq95604014 发表于 2026-5-29 00:32
你试试看 https://95604014.lanzoum.com/iuip33qkzkaf
我只是按仓库下载的 官方就是替换了那么多文件
...

替換後無法開啟
看來還是要重下20G

xxlampard

66666666666666666

曾经那只猫

qq95604014 发表于 2026-5-28 04:24
繁中语言包
https://pan.xunlei.com/s/VOtf6-qdKqIZIinsL62EovkmA1?pwd=h8yb

中文补丁可以分享一下度盘或者夸克的链接吗？？感谢

tengmaoyi

晴雨未央 发表于 2026-5-28 08:18
3大妈只转，其他一律不管

无脑转发国外资源 一概不i测试，游戏截图抄袭STEAM

lmfhdtv

感谢分享

taotao000

黑屏将图像设置成：低，不需要用繁体中文包

Z269037999

taotao000 发表于 2026-5-29 15:18
黑屏将图像设置成：低，不需要用繁体中文包

有辦法直接改中文嗎 RUNE版

渣渣2

taotao000 发表于 2026-5-29 15:18
黑屏将图像设置成：低，不需要用繁体中文包

它是罕见的那种，游戏只存一种语言包。需要在steam上更改语言，重新下载语言包。问题是他没有多国语音啊，为什么要搞这么种设计，这苦了白嫖了 学习版根本没有中文。语言包要下载约25个g。。。没有多国语音，还要重下近一半的体积

渣渣2

taotao000 发表于 2026-5-29 15:18
黑屏将图像设置成：低，不需要用繁体中文包

它是罕见的那种，游戏只存一种语言包。需要在steam上更改语言，重新下载语言包。问题是他没有多国语音啊，为什么要搞这么种设计， 学习版根本没有中文。语言包要下载约25个g 没有多国语音，还要重下近一半的体积

雨歌凌云

渣渣2 发表于 2026-5-29 23:12
它是罕见的那种，游戏只存一种语言包。需要在steam上更改语言，重新下载语言包。问题是他没有多国语音啊 ...

还好，现在最低都是百m宽带，下一晚上就能下好