《战锤40K：行商浪人》（Warhammer 40,000: Rogue Trader）是由擅长制作经典CRPG的猫头鹰组（Owlcat Games）开发的一款剧情丰富的传统回合制角色扮演游戏。
在游戏中，你将扮演一位执掌神圣“行商特许状”的行商浪人（Rogue Trader）。在庞大冷酷的帝国内，你拥有超乎想象的特权与自由，可以组建兼具星际战士、异形（如灵族）和审判官的强力随从队伍，在未知的科罗努斯星域（Koronus Expanse）中扩张你的商业帝国、殖民未知星球，并决定数个星系的命运。
关键更新：1.6.0 大版本背景V1.6.0.475 是在最新推出的大型 DLC《无尽珍藏馆》（The Infinite Museion） 以及 1.6 纯正大版本 上线后，官方针对严重阻碍游戏流程的恶性 Bug 紧急部署的一版关键微调热补丁（Hotfix）。
为了更清晰地理解这一版补丁的意义，我们可以将其分为 1.6 基础大版本的更新重点 和 .475 热补丁具体修复内容：
1. 1.6 基础大版本核心改动新机制注入： 配合新 DLC，帕斯卡（Pasqal）和铸造世界出身的背景获得了更新，可完美联动全新的生物改造/义体植入系统（Augmentation System）。
职业与流派大加强：
特工（Operative） 迎来了大幅度增强，大量天赋获得了更好的成长曲线。
特工与刺客（Assassin） 的核心机制现在可以在“额外回合”（Additional Turns）中正常生效，输出效率明显提升。
手雷流重做： 手雷现在正式计入范围伤害（AoE），并且可以触发暴击，同时能吃到智力（INT）与爆破技能的伤害加成。
邪教徒队友翻身： “残酷的乌拉隆”（Uralon the Cruel）及其召唤的恶魔迎来了彻底的机制重做，使其更符合混沌阿斯塔特（Heretic Astartes）毁天灭地的战斗力。
UI 体验优化： 重新设计了升级时的天赋选择界面，支持多重筛选与分组；同时增加了对流派核心资源（如：杀戮、战术优势、多样性）的直观 UI 提示。
V1.6.0.475 紧急修复了什么？这个热补丁的推出速度非常快，主要原因是为了抢修 1.6 版本中出现的两个直接卡死或破坏游戏主线进度的重大恶性 Bug：
修复了《虚空阴影》（Void Shadows）DLC 剧情卡死： 在该任务线中，玩家有时会遇到无法跳入通风口继续剧情的 Bug。非教条/异端选项在没有跳过动画的情况下会直接卡住流派进度，此补丁已彻底修复该判定。
修复了第四章提前传送至第五章的恶性跨越： 在第四章中，扎尔科夫（Zarkov）的星区任务标记出现了严重错误，导致玩家可以直接通过亚空间航行跳转到正常流程属于第五章的区域。这个逻辑漏洞会彻底损坏玩家的存档与主线剧情线。
官方特别提醒： .475 补丁已经阻止了“第四章意外触发第五章”这一恶性 Bug 的再次发生。但如果你在此补丁实装之前，已经不幸使用该漏洞进入了第五章并保存了进度，当前补丁可能无法直接将存档修复回正常状态。最保险的解决办法是读取一个触发该 Bug 之前的早期存档重新游玩。
[复制链接]
发表于 2026-6-12 14:34
收藏
