中文语音好像也没有想象中那么好

gongming1982 · 发表于 2026-7-8 20:54

天天盼着有个中文的刺客信条,可这爱德华说中文了,怎么感觉这么别扭

najalee · 发表于 2026-7-8 21:53

口型对不上，经常是语音结束，口型还没有结束

3dm_21689309 · 发表于 2026-7-8 21:55

确实，玩了会儿切回英语了

王人杀 · 发表于 2026-7-8 21:58

个人日常生活+搬砖说粤语较多；黑期RE 标示有日语语音真香，静待明天晚上解锁。

★__________つ_ · 发表于 2026-7-8 23:07

中配过场动画普遍音画不同步、间歇性慢动作、嘴型对不上后续希望修复吧中配除了剧情都挺好的

ahout · 发表于 2026-7-9 00:20

日语配音虽然很好，也很有感情，不过这种海盗还是英文对味。

pdawg00 · 发表于 2026-7-9 05:35

目前没有CG，只有剧本配音的，也就古墓丽影暗影和崛起，国语配音是到位的。生化危机重置版这几个，整体都还是比崛起和暗影略显逊色。2077是有CG让配音演员们对口型和看剧情。

gbreset · 发表于 2026-7-9 09:12

游戏还是得看背景和开发团队地区，像这种最适合的就是英语，老卡的生化也是英语好，但是鬼武者就是日语好

长乐一中 · 发表于 2026-7-9 09:59

爱德华的配音像个小孩子

wangjinhui · 发表于 2026-7-9 22:43

不是，我steam版怎么改中配啊

a1161189495 · 发表于 2026-7-9 22:57

你们都是咋设置的中配啊

gongming1982 · 发表于 2026-7-10 14:28

a1161189495 发表于 2026-7-9 22:57
你们都是咋设置的中配啊

绕D版直接选啊,据说steam的有问题,你们都是正版软件的受害者

catio · 发表于 2026-7-10 20:11

英语与狗子音，还是行狗子音

catio · 发表于 2026-7-11 20:29

狗子音也不对口，

[讨论] 中文语音好像也没有想象中那么好