【度盘】《勇闯死人谷：暗黑之日》集成“幸存者任务 IV”免安装中文版（2026-08-25更新）

鼓掌之间

1980年，德克萨斯州。沃尔顿市陷入了丧尸大爆发之中。玩家要带领一群绝望的幸存者从一个避难所迁往另一个避难所，通过搜刮、制作和战斗，在这场残酷无情的争斗中力求存活下来。你必须做出明智计划，团结一致，而最重要的是，如果你想活下来，就必须不断前行。

更新日志：

新增幸存者任务：

弗兰克

坎迪

哈德森

如果你是回归玩家，想直接体验新的幸存者任务，当避难所中拥有该幸存者（坎迪、哈德森、弗兰克）超过一个阶段，且总阶段数已过六阶段（坎迪和弗兰克）或七阶段（哈德森）时，任务便会触发。

内容调整
当玩家选中某个“潜在避难所”地点时，地图信息面板新增了“消灭所有威胁以搬迁至此”的提示。

友好NPC（例如乔的幸存者任务中的以赛亚）现在免疫幸存者的远程武器和投掷物伤害。砖块等投掷物不会与他们发生碰撞。手榴弹等造成伤害的投掷物也不再造成伤害（尽管NPC可能仍会有反应）。这是为了修复乔的任务中以赛亚会变得无反应的问题。

所有幸存者和NPC现在都有了对应版本的头像，确保表现一致。

更新了多个地点的掩体点，使其深度减小，以更好地影响丧尸的视线。

改进了踩头击杀的音效。

恢复了物品栏界面物品的悬停状态。当玩家悬停在物品栏中的物品上时，该物品会显示黄色轮廓。

调整了手榴弹的伤害，投掷者距离爆炸中心越远，伤害越低。

移除了潜行击杀图标动画的等待时间，使玩家能更快做出反应。

更新了第九区警署开头丧尸敲击窗户的音效，使其听起来更像玻璃声。

移动了93号公路上的卡车，因为它会导致幸存者卡住。

现在鲍曼的身份牌在他被驱逐时不再获得，只能通过杀死他来获取。

新增了教程事件，并调整了部分现有事件。

降低了文斯招募时自带的重伤导致其转变的几率。

调整了简体中文的部分翻译，使“饥饿值”和“捕兽站”相关的用语更加统一。

调整了读取游戏界面中角色的头像方向，使其全部朝向同一方向。

调整了多种武器的潜行处决动画距离，使其更准确。

打开暂停菜单时，音频现在会暂停。

对幸存者材质、丧尸材质和各地点的材质（道具、建筑等）进行了纹理优化，以节省内存。

视觉优化与改进。

版本号更新至0.17。

问题修复
修复了一个问题：幸存者搜刮归来但在阶段切换时因其他原因死亡，其带回的物品不会显示在每日日志中。

修复了地点中部分缺失的墙壁。

修复了幸存者可以投掷物穿过超值唱片店前门上方墙壁的问题。

修复了一个问题：在乡村天后音乐节地点，如果幸存者在见到坎迪之前悬挂在拖车上，他们的手不会实际接触到拖车。该地点塔顶上的丧尸已被移除，因其行为不正常。

修复了在启用大号文本模式时，教程提示和结局文本会异常截断或溢出的部分问题。

修复了皮克特体育场部分大型足球丧尸缺失的问题。该地点足球主题丧尸的数量总体上有所增加。

修复了昊的任务中胜利肉类加工厂被铐住的丧尸使用了错误视觉模型的问题。

玻璃破碎音效现在会在与鲍曼的对话期间播放，而非之后。

修复了一个问题：将丧尸推入凯莱恩仓储中幸存者可爬行通过的门可能导致其卡住。

修复了一个问题：将丧尸推入费尔温德机场的飞机下方可能导致其卡住。

修复了布莱尔伍德汽车旅馆屋顶洞口跳下后，幸存者停止移动时会传送回下方位置的问题。

修复了RM&K通讯地下室可以听到丧尸声音的问题，尽管它们距离应该很远。

修复了切夫韦蒸馏塔建筑内听到外部丧尸声音过大的问题。

修复了作者录像店从车库到室外的过渡音效过于突兀的问题。

修复了斯普林伍德街22号一扇关闭的窗户缺少碰撞体的问题。

修复了广州炒锅后栅栏的碰撞问题。

修复了幸存者可以从伊娃在布卢明堡书店追逐结局所在的房间内部爬到屋顶的问题。

修复了“狂怒”特质无法在所有攻击中触发的问题。

可能修复了乔的幸存者任务中导致以赛亚卡住的多个问题。如果此问题仍然存在，请告知我们。

修复了幸存者有时无法从米彻姆·鲍威尔广场的防化服丧尸身上搜刮到防化服的问题。请注意，此修复仅适用于新存档，无法修复已出现问题的旧存档。

修复了坎迪的“睡眠”需求被错误标记为“饥饿”的问题。

修复了部分幸存者头发从发梢而非发根变灰的问题。

修复了噪音投掷物的部分问题，使其在被扔向墙壁或楼梯间时仍能产生噪音。

修复了疾走者丧尸无法追上冲刺中幸存者的问题。第一法则：有氧运动。

修复了迁入高梅萨制冷避难所会获得额外重复燃料物品的错误。

修复了詹森小学中一扇幸存者可爬过的已关闭窗户。

修复了切夫韦运营中心中一个幸存者可穿模的柜子。

修复了冥河街机厅和巴克兰汽车回收场中破损的视线过滤层。

修复了切夫韦运营中心中一个幸存者可穿模的柜子。

修复了冥河街机厅和巴克兰汽车回收场中破损的视线过滤层。

修复了一个错误：关于“骡子”的对话选项在伊娃已在避难所时错误出现，而她不在时却缺失。

修复了欧文街38号在低画质设置下灯光闪烁的问题。

修复了杰伊汽车旅馆和米彻姆·鲍威尔广场中投掷物无法穿过某些区域的问题。

修复了废弃科西亚尔电子厂中缺失的视线过滤层。

修复了一个错误：在窗户附近冲刺会导致幸存者进入窗户悬挂状态，即使他们是背对窗户奔跑。

修复了一个错误：在PS5手柄上使用重新绑定的控制时，QTE提示无法正常显示。

修复了一个错误：疾走者丧尸可能压制并无限眩晕幸存者。

修复了沃尔顿邮局和夕阳光彩造型中高梅萨制冷避难所人类卡住的问题。

多项寻路修复，以防止丧尸卡住。

【度盘】下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

fbiha

非常感谢

大任务

111111111111111111111

q543348207

11111111111111111111

467/864

111111111111

kj2699277

支持一下！谢谢

hacetect

非常感谢LZ！！

q1549069072

f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'fAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

jaty

这么好的东西！感谢楼主分享！感谢论坛！感谢楼主分享的内容！

losZadeh

感谢分享

prayerwong

{:3_90:}{:3_90:}  

a5233333

13234213123213213

jm19970202

感谢分享

NANDUGEZIFENG

钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱钱

leolevel99

66666666666666666666

huntdeath

感谢楼主的辛苦劳动和无私分享

bigboss674

勇闯死人谷：暗黑之日

fwcco2605

111111111111111
            
        
        
   

呦呦呦999

6666666666666666666

3dm游戏是

非常感谢，这个是最新狂的吗

唛子

111111111111111111111

sddvzhu

感谢分享

diabloivv

111111111111

1576135620wt

HHH 哈哈红红火火恍恍惚惚哈哈

3dm_27801361

感谢分享

辉煌一哥

qqqqqqqqqqqqq

梵音落梦

6666666666666

鼓掌之间

2026-08-25更新

lemonaloys

感谢分享

ninjazj

66666666666