游戏达人
  
- 贡献度
- 49
- 金元
- 20704
- 积分
- 2266
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2007-12-8
|
本帖最后由 exgbit 于 2026-8-30 16:56 编辑
本补丁为玩家自制、免费、非官方,由 果比 制作,需自行拥有 Steam 正版。本视频演示补丁的安装与实际使用效果。
——————————————
【补丁做了什么】
· 游戏文本汉化:剧情/NPC 对话、名马传记、赛事名与日程、菜单界面等,文本整体约 99%
· 赛事解说中文配音:主解说库 + 历史名马旁白库共 4000 余条全部中文重新配音
· 中文字体:全游戏统一为思源宋体
· 中文输入:马主名、牧场名、马匹冠名支持中文输入,注音自动生成
· 马名数据库:具名马正式译名 + 随机生成马音译兜底
【适配版本(重要)】
· 仅适配 Steam 正版《Winning Post 10 2026》v1.0.4.0(buildid 23519875)
· 安装程序会校验原版文件,版本不符会拒绝安装、不会损坏游戏
· 大版本更新后请等补丁适配再装
【怎么获取 / 下载】
· 补丁仅通过 QQ 群发放
· 加群需审核,入群即视为你已确认拥有 Steam 正版;补丁在群文件内,进群自取
· 分主程序包(必装,约 38MB)与语音包(可选,约 311MB,中文解说配音)
· 差分安装,自动备份原版文件,可完整卸载还原
【官网(进度 / 更新日志 / 安装教程 / 常见问题)】
· https://wp10.guobi.ai
· 装前建议先看官网的「安装教程」和「常见问题」,尤其是杀毒误报、存档、游戏更新等说明
【说明】
· 当前为 AI 汉化版本,尚未逐句人工细校,质量与三贫鱼的汉化版本存在差距,请玩家按需选择
· 补丁完全免费,禁止任何形式的售卖或商用;若你是付费买到的,那是被骗了
· 本补丁未经 KOEI TECMO GAMES 授权、认可或赞助,与其无隶属关系;《Winning Post 10 2026》相关权利归各自权利人所有
· 如权利方提出要求,将配合停止分发、下架
|
|
发表于 2026-8-30 16:53
收藏
楼主