超级玩家
 
- 贡献度
- 9
- 金元
- 5687
- 积分
- 605
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2012-12-24
|
本帖最后由 试探你的温柔 于 2026-9-8 07:46 编辑
基于 1.11GOG最新版,这个版本没有编辑器功能,因为不知道编辑器文本在什么地方,不好汉化,包括所有DLC,做了6种字体界面,这个字体需要字体软件编辑,很费时间,选了6种有代表的字形,各挑一种美观同时显眼的,有没有汉化的可以截图反馈,本汉化理论上1.06版本之后的通用,只需要覆盖游戏对应文件就好,网盘有源文件备份,另外感谢贴吧大佬jianeddie的指导更换字体,另外借用了隔壁的UI文件,为了全汉化,不会PS,不喜欢的直接删除根目录UI文件夹
喜欢的给回复一下,要不没有动力汉化
汉化使用说明
选择一个喜欢的字体,只需下载Schinese.hpk文件, Schinese.hpk包括字体文件和汉化文本在里面,直接拖到到游戏根目录下的Local文件夹覆盖原文件即可实现换字体和最新汉化
汉化1.0内容说明
1.菜单界面替换为容易理解词汇
2.文本中的港台词汇替换为普通话词汇,如设置里面解析度替换为分辨率
3.补全了教程中一些遗漏的手柄操作汉化,
4.界面有些地方做了删改为了美观,如左下角的月份汉字替换为数字保持统一并且缩减所占位置
5.加载提示的人名中间用“·”:NPC人名中间间隔用空格,这个没有办法NPC的人名部分是组合的,NPC人名部分是没有汉化的,这个遗漏的人名下个版本汉化
目前的汉化是基于贴吧大佬jianeddie做的汉化的补充完善,原本汉化遗漏的就不多,但因为是业余时间做的汉化,所以比较慢,下个版本争取遗漏的都汉化
我用夸克网盘给你分享了「海岛大亨5 1.11GOG免安装中文版」,点击链接或复制整段内容,打开「夸克APP」即可获取。
/~80033ajGfS~:/
链接:https://pan.quark.cn/s/da17138188e4?pwd=5C43
提取码:5C43
|
-
1.jpg
(125.98 KB, 下载次数: 0)
田氏保钓体默认
-
2.jpg
(474.4 KB, 下载次数: 0)
田氏保钓体默认
-
3.jpg
(368.76 KB, 下载次数: 0)
田氏保钓体默认
-
4.jpg
(370.21 KB, 下载次数: 0)
田氏保钓体默认
-
5.jpg
(384.07 KB, 下载次数: 0)
田氏保钓体默认
-
21.jpg
(192.13 KB, 下载次数: 0)
新愚公和谐宋-H(推荐)
-
22.jpg
(542.04 KB, 下载次数: 0)
新愚公和谐宋-H(推荐)
-
23.jpg
(366.23 KB, 下载次数: 0)
新愚公和谐宋-H(推荐)
-
24.jpg
(372.07 KB, 下载次数: 0)
新愚公和谐宋-H(推荐)
-
25.jpg
(387.88 KB, 下载次数: 0)
新愚公和谐宋-H(推荐)
-
31.jpg
(94.5 KB, 下载次数: 0)
Aa粗黑
-
32.jpg
(482.19 KB, 下载次数: 0)
Aa粗黑
-
33.jpg
(371.36 KB, 下载次数: 0)
Aa粗黑
-
34.jpg
(376.14 KB, 下载次数: 0)
Aa粗黑
-
35.jpg
(394.85 KB, 下载次数: 0)
Aa粗黑
-
41.jpg
(144.16 KB, 下载次数: 0)
方正粗圆简体
-
42.jpg
(586.8 KB, 下载次数: 0)
方正粗圆简体
-
43.jpg
(376.86 KB, 下载次数: 0)
方正粗圆简体
-
44.jpg
(378.48 KB, 下载次数: 0)
方正粗圆简体
-
45.jpg
(382.83 KB, 下载次数: 0)
方正粗圆简体
-
51.jpg
(131.76 KB, 下载次数: 0)
汉仪琉璃篆 95u
-
52.jpg
(481.16 KB, 下载次数: 0)
汉仪琉璃篆 95u
-
53.jpg
(355.79 KB, 下载次数: 0)
汉仪琉璃篆 95u
-
54.jpg
(369.04 KB, 下载次数: 0)
汉仪琉璃篆 95u
-
55.jpg
(384.33 KB, 下载次数: 0)
汉仪琉璃篆 95u
-
61.jpg
(130.41 KB, 下载次数: 0)
汉仪小隶书简
-
62.jpg
(480.99 KB, 下载次数: 0)
汉仪小隶书简
-
63.jpg
(361.75 KB, 下载次数: 0)
汉仪小隶书简
-
64.jpg
(392.87 KB, 下载次数: 0)
汉仪小隶书简
-
65.jpg
(388.28 KB, 下载次数: 0)
汉仪小隶书简
|