这次重制做的真的很不错，确实回到了童年暑假的那个夏天的感觉，新结局也很有意思。除了台配实在难受，希望有配音mod

comeli1234

这次重制做的真的很不错，确实回到了童年暑假的那个夏天的感觉，新结局也很有意思。除了台配实在难受，希望有配音mod

咖啡苦

童年暑假不是看着台配的灌篮高手 台配的周星星吗

darkelf1

暗黑2.。。。。确实是2000年夏季玩的。。。

comeli1234

咖啡苦 发表于 2026-9-12 11:30
童年暑假不是看着台配的灌篮高手 台配的周星星吗

因为现在大陆的配音相当专业，吃惯了大陆中文配音的细糠。就实在受不了粗劣的台配了。

咖啡苦

comeli1234 发表于 2026-9-12 15:35
因为现在大陆的配音相当专业，吃惯了大陆中文配音的细糠。就实在受不了粗劣的台配了。
...

如果是汉武大帝 贞观之治  红楼梦 三国演义那样等级的配音我认可为细

darkelf1

咖啡苦 发表于 2026-9-12 16:48
如果是汉武大帝 贞观之治  红楼梦 三国演义那样等级的配音我认可为细  ...

光环倒是一直台配。。。。

我爱GTA

我认为，事分两面看，是的，正规国配的确是真正的巅峰，例如动画片的“聪明的一休”、“米老鼠和唐老鸭“等等经典、真人剧的”加里森敢死队“、”福尔摩斯探案集“等等，不可否认，当年我国的那一批配音演员是真的巅峰。但反观现实，很多影片，特别是动画片，是没有在大陆上映的，所以，很多进口影片，特别是动画片，我们看到的国配实际上是台配，那么，国内的观众会不自觉的把台配和之前的国配做比较，由于台配声线、发音、语气都会和普通话有一定的差异，导致很多人对台配有了不一样的感觉。所以，不是台配好不好的问题，是我们适应不适应台配的问题。在这个问题上，我是这样看的，感谢台配，让我们看到很多精彩的台配国语动画片，但真人版的进口影片，我还是喜欢看国配，如果没有正规国配，我宁愿看原声版。

Mr.Kindley

你嗦话好机车哦

wslyp34

想日语配音咋办

祈-糖

comeli1234 发表于 2026-9-12 15:35
因为现在大陆的配音相当专业，吃惯了大陆中文配音的细糠。就实在受不了粗劣的台配了。
...

台配便宜呀，大陆配音成本高十多倍还没有一个统一价格，不知道的还以为卖山东樱桃呢，主要客户各大手游厂商。

Vianka

台配一开始很不习惯，后面听多了机车味也那样了。

杨佐

我记得我是1998年（或者1999年）寒假去买碟的，不是夏天，哪一年不清楚，但寒假（大年30）记得很清楚。

mcf918

我爱GTA 发表于 2026-9-12 20:39
我认为，事分两面看，是的，正规国配的确是真正的巅峰，例如动画片的“聪明的一休”、“米老鼠和唐老鸭“等 ...

陪几岁大的女儿听惯看惯了《狮子王》（1994）的台配版，英语版配音听起来反倒感觉不适应了。


凡事没有绝对。