PC版《前线任务3重制版》重新润色文本汉化补丁2026-10-17

TGFANS163

3代是我挺喜欢的一代，当初硬是啃着日文玩通PS版。奈何重制版那机翻翻译实在是看得人头疼。借助AI的春风，给自己还一个小心愿。

链接: https://pan.baidu.com/s/1LU-9vbkQ8kCeIEBmU1N56g?pwd=fm3r

艾玛线、亚里莎线剧情对话、战斗对话全部润色汉化，UI修正翻译，根据游戏风格统一了一些名词、用语、表述。邮件、网站部分没有完全润色，部分保留了官方翻译。因为那些文本量巨大，而且里面有些众所周知的内容，我用的AI提示警告，只好作罢。机体的名称沿用官方中文版直接用英语名词表达，这个后续会尝试汉化为中文表述。

因个人精力有限未有通关测试，只是为爱发电，说不定有bug，介意的小伙伴请勿尝试。后续会尝试完善。
本人不提供原版PC游戏，请自行准备。汉化润色只是个人爱好，如有侵犯告知可立刻删除。

剑帝·莱恩哈特

大佬，我按照你b站视频评论说的把文件复制粘贴进去了，但进游戏文本没变，何解