夸克网盘《最终幻想：共鸣》 PC版中文语音MOD

wdassd · 发表于 2026-10-24 23:21

根据该贴搬运https://bbs.3dmgame.com/thread-6714061-1-1.html
主要解决原UP网盘冷门,很多人下载不了的问题

# FFRS 国语配音 PC 移植版 v001

## 安装

1. 完全退出游戏。
2. 将本压缩包 MOD 文件夹中的三个同名文件一起复制到：

x:\Steam\steamapps\common\FINAL FANTASY RESONANCE\FFRS\Content\Paks

文件名：

- pakchunk98-FFRS_ChineseVoice_PC_v001_999_P.pak
- pakchunk98-FFRS_ChineseVoice_PC_v001_999_P.utoc
- pakchunk98-FFRS_ChineseVoice_PC_v001_999_P.ucas
-

1. 在游戏设置中，将“语音语言”选择为“日语”。此 MOD 覆盖日语音频资源，实际播放网友制作的中文配音。文本语言可以保持简体中文。
2. 测试剧情对话、随行对话及自动对话。建议先在已有存档中找一段明确有人物配音的主线剧情确认效果。

可以和之前的真人立绘 v002 MOD 同时使用，两者替换的资源路径不同。请避免同时启用其他替换同一批日语语音的 MOD。

## 覆盖范围

- 对照两版全部 2361 个语音资源，850 个发生改变，1511 个未改变。
- 850 个资源对应 425 个不同名称的语音库，在默认资源路径及日语本地化路径各一份。
- 修改类别为 VO_ADV（剧情）720 个、VO_ATC（自动对话等）126 个、VO_PP 4 个。
- 保留网友原 MOD 的实际覆盖范围；它未修改的语音，包括未覆盖的战斗语音等，仍保持原配音。此移植不会额外生成中文语音。
- 另外比较了 1164 个音效、音乐和影片相关文件，全部与 PC 原版相同，无需加入替换包。

##

## 卸载

退出游戏后，移走上述三个 pakchunk98-FFRS_ChineseVoice_PC_v001_999_P 文件即可。原游戏资源包无需恢复。

##

链接：https://pan.quark.cn/s/69f8d9729ad2?pwd=QAvf
提取码：QAvf