汉化强人们，可不可以发个汉化游戏教程？

yubingjibada

授人以鱼不如授人以渔啊[em09]  哪位大大花点时间搞个详细的汉化游戏教程出来（包括所需软件），小弟没学过电脑汉化，在网上查不到有效方法，但英语还是会点的，一直有个梦想，就是独立汉化《两个世界》[em40] ，（果然够蠢）[em07] 这玩意权当练英语或闲暇娱乐了，猪猪的上古3汉化就是这么磨出来的，估计给我个5年，就全翻译完了，反正又没人和我争，全靠自己爱好，翻译不出来或中途放弃都无所谓[em19] 强烈呼吁哪位老大给个教程。
  会不会是太难学不会才没人发啊？？？我上次在一个论坛看到有人发过一个，用一个软件打开一个文件，翻译好后替换+保存就成，可那个软件只适用于部分游戏....[em19]