《乌鸦小队》被国外专业网站评为E3十大游戏之------最佳策略游戏，亲译

youjian198909

原文如下:

Best Strategy Game - Raven Squad


Published by Southpeak

If you've ever wanted to experience both the omnipotent feeling that is playing God from afar via a real time strategy game and the heroism that comes with most modern FPS games, then South Peak has your back with Raven Squad, a game that lets you play it as an RTS game and/or an FPS game.

In game environments are both gorgeous and tense thanks to a combination of accurate lighting and top-tier graphics. The FPS mode handles real easily, kind of like Call of Duty. Unlike, Call of Duty though, one or two stray shots won't kill you and you can gather your bearings and return fire with a rather alarming accuracy and speed. Whether you're a beginner or an FPS maven, you'll love this.

While Raven Squad is very easily a great shooter, Raven Squad's RTS mode is what will have you coming back for more goodness. Whether you need to go from point A to point B or orchestrate a full scale assault, the RTS mode allows for a lot of options and freedom, which make it great for RTS virgins, like myself. The game's RTS mode is easily to use and doesn't overwhelm players, which is why I think I like it so much!

Lastly, I think I need to address something on everyone's mind right now, is there any lag in switching between modes, any drawback at all? Nope. You can change modes as you like, whenever you want with the push of a Y button.

So there you have it, two games in one, both with style, comfort and lots to offer to both the casual and hardcore gamer. You want this game.

Runner Up: Section 8, East India Company

以是下我翻译版的

最佳策略游戏 - 乌鸦小队


southpeak发行

如果你想体验像是上帝一样从远处操控军队的RTS或者像是现代FPS带给你的个人英雄义快感的无所不能的感觉。那么South Peak（游戏发行商）为你带来了这款《乌鸦小队》，一款可以让你既可以当成RTS又可以当成FPS玩的游戏。

这款游戏的游戏环境既华丽又紧张，这要归功于游戏精确的光源效果和一流的画面，游戏中的FPS模式操控起来相当的容易上手，有点类似于COD（使命召唤），但是与COD有点不同的是，敌人一两排的扫射并不会要了你的命，相反你还可以蓄积怒气对敌人发动更精准与快速的反击。所以无论你是一只FPS菜鸟或是老鸟，你都会爱上这款游戏。

诚然《乌鸦小队》是一款相当不错的射击游戏，那么《乌鸦小队》的RTS模式又怎么样呢？乌鸦小队没有让我们失望，《乌鸦小队》的RTS模式是可以让你流连忘返的那种。模式中充满了各种选择与自由度，这也是它成为很好的RTS的原因，你所需要做的就是将部队从A点移到B点再精心策划一场伟大的攻击。菜鸟一样的家伙，譬如鄙人（文章作者[em25] ），都能轻松的上手这款游戏的RTS部分，所以我想这部分不会难倒大部分玩家，这也是我为什么这么喜欢这游戏的原因。

最后，我必须对在每个关心这款游戏的玩家心头的一个疑问作出说明，那就是这款游戏在两种模式的之间切换有延迟吗？对游戏有什么不利的影响吗？很高兴，没有，什么都没有，你可以随心所欲的切换，只要你按下Y键（游戏切换是Y键呀，HOHO[em09] ）。

所以一但你买了这款游戏，这相当拥有了两款游戏，两种模式。也无论你是高玩还是低玩，这款游戏都能给你带你相当多的欢乐 。所以你需要这款游戏。

顺便一说：排在这款游戏之后，紧随其后的是《第八区》和《东印度公司》。

小弟第一次翻译，如有不好请包容