FM2010官方blog Day 12 新数据编辑器2

kennyhades

翻译/编辑：kennyhades xiaosbwanyouxi

原帖地址：http://www.mirrorfootball.co.uk/opinion/blogs/football-manager-2010/Football-Manager-2010-new-features-blog-Day-12-the-new-data-editor-part-2-article161797.html

昨天我通过视频向大家介绍了新数据编辑器的部分功能。

今天的视频向大家展示如何添加低级联赛。像昨天所说的，这里是对一些FM论坛的测试人员的采访。请注意这些都是未经编辑的，更能找出问题所在。



采访1 – Jamie Wire

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
很棒！他可以帮助你根据自己的喜好制作一个足球世界。这是十分有趣的，会让人在这上投入大量的时间，比如我。我可以明确的说，这是我第一次使用编辑器的时间超过了玩游戏的时间。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
说实话，对于大多数没有经验的人来说，并不是可以一目了然的。你要知道你到底想做出什么，并且有一个计划。创建一个设置好的联赛很容易，但是编辑细节是更有乐趣的。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
我不用再冒着风险进行球队交换——我现在有能力直接改变这个。

4、你创建的第一个联赛是什么？
苏格兰业余联赛以及相关的杯赛。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
说实话，他还是让我回想起了已经厌倦的东西。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
是的。

采访2 – Scott Hamilton

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
以前的编辑器保存、读取时很慢，但是这次的编辑器变得很快，由于XML的应用，现在只需要保存和读取改变过的文件。
我首先想做的事就是编辑赛事，我很快就设法成功激活了英格兰低级联赛。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
因为新界面的原因，我花了一点时间去熟悉它，一旦熟悉了以后，这将是非常方便的。
我使用'Add Nation Rules' ，通过向导来添加联赛，简便快捷。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
赛事编辑，大家都一样，它带来了更多的可能性。
但这不是唯一的主要变化，通过XML系统的使用，能够通过编辑数据库完成更多的事情。

4、你创建的第一个联赛是什么？
正如我说的，我激活了英格兰联赛，并添加了数据库中已有的两级联赛和杯赛。
我还做了一些乱七八糟的联赛，其中编辑器创建的初始日程表非常棒，省了我不少事。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
改变了很多，你可以执教各个联赛中的任何俱乐部。XML文件很小，方便分享，和赛事编辑联合起来可以做很多事情。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
我不会以个人名义分享，大家都在做同样的事，有人比我做得更好。
这些都很让人感到兴奋，但还不算完美，我希望能做得更好。

采访3 – Tim Pyke

1.你对新编辑器的第一印象如何？
我一开始对是否有什么变化表示怀疑，但当我一上手我就被亲切的用户界面和快捷的运行给吸引住了。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
除了在创造首个联赛的时候有点小问题。我激活我的首个新联赛和杯赛用了五分钟时间去载入编辑器。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
毫无疑问，是比赛编辑器。多年来对Si Games有一种呼吁，希望他们增加更多英国联赛或者更多国家。现在这种权利牢牢地掌握在了玩家的手里。不管什么国家的联赛他们想玩的都能玩到。或者说他们如果对于目前联赛的结构不满意，他们可以编辑他们心目中的内容。

4、你创建的第一个联赛是什么？
我创建的第一个联赛是法罗群岛联赛，因为我对他们很有好感。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
FM10里这个单独的功能给我带来的最大的体会是，它给游戏中每个独立的选手都打开了一个充满完整性的世界。在测试阶段，我对于玩法罗群岛，安道尔，圣马力诺联赛比完英国联赛一直有更大的乐趣，因为它们给我来讲是一个可以探索的全新的世界。不再会有来自偏远地区的人，诸如委内瑞拉人，乌兹别克斯坦人，抱怨没有他们的联赛可以玩了。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
我已经完成了约半打的国家联赛，我将会提供给任何对它们感兴趣的人。

采访4 – Jammy Harding

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
一句话，棒极了。不但用户界面比以前的版本好看多了，而且比以前易用多了。虽然我在编辑器的一些地方纠结了一下，但是现在我想用的都能很容易的找到并且使用了。让我惊喜的是有多么多的东西在今年被加进了编辑器啊。虽然大多人都认为能够增加和编辑比赛时最好的增加部分，另外也有一些功能将有助于玩家经理在游戏中更加真实和个性化。编辑选手的头发和皮肤的颜色就是这其中的一部分，并且这有助于把年轻球员编辑得非常贴近现实。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
相当的容易。我必须承认，我悲观的想过，这将是难以置信的困难任务，这将会需要大量的练习来创建一个你想要的联赛。而我真正看到的确是简单易用，并且我只需花几分钟就能够添加一个我想要的联赛。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
虽然很多人说比赛编辑器是新编辑器最好的部分，但是我个人更加喜欢的是新的外观。我发现它很难使用，并且这不是游戏最吸引人的地方。新的用户界面让一切变得简单了，并且我的意见是，它将会鼓励人们更多的使用编辑器。

4、你创建的第一个联赛是什么？
我创建的第一个联赛是英格兰的第七级联赛，我现在已经添加了第八级联赛和其他19个国家的联赛。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
作为一个经常玩英格兰低级别联赛的玩家，这个比赛编辑器让我从FM中得到了更多的快乐。能够玩到这个联赛并且看到更多队伍在联赛中升级能够提高只有在游戏中才能实现的乐趣。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
我有一些联赛我希望上传了，所以人们现在可以从不同联赛中开始游戏。但是我相信一段时间后，人们能选择到数百个。

采访5 – Macaulay Bruce

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？我的第一印象是不确定的。我对想法很兴奋，但是我怕我不能很好的使用这个编辑器。后来，我的印象发生了变化，我无疑喜欢上了这个编辑器，并且认为这是个梦幻般的版本。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
用过之后，我发现相当容易，哪怕我对于这个编辑器缺乏了解。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
添加联赛！在FM里，可能带领我的地方球队走向辉煌，并且 赢得荣誉是相当棒的。

4、你创建的第一个联赛是什么？
高地联赛。这样我可以玩地方俱乐部了。当我看见我认识的这么多球员出现在游戏中，感觉是很棒的。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
这带来了一个全新层次的体验。你可以为了挑战去玩更低级别的联赛。获奖多次后你会无聊的。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
也许吧，但只是那些我了解规则的联赛。

采访6 - Nik Reeves-McLaren

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
功能强大，使用简单。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
我花了一个小时完全改造了苏格兰联赛，全新的联赛、杯赛、规则、奖金。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
易于使用。由于只改动XML文件，改变和分享变得更容易。我也很喜欢创建看起来这么专业的联赛。

4、你创建的第一个联赛是什么？
我做了两个联赛。一个是替换了苏格兰联赛，另一个是把英格兰联赛扩展到十级。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
它带给了我很大的满足感，编辑器和测试都是。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
我做的两个联赛都会发给大家下载的。

采访7 - David Z

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
第一感觉有点矛盾：它让我想起了缓慢的07的编辑器，但新特性让我忘了这些，而且它非常快。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
不到五分钟，还需要完善，不过成基础的东西真的非常快。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
XML文件，不再需要交换庞大的数据库文件，不再需要无尽的等待上传。

4、你创建的第一个联赛是什么？
西班牙三级联赛。这是西班牙FM论坛一直期望的，它十分的复杂，但现在我实现了。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
所有的。我编辑的时间一贯比玩的时间多。现在我可以完全无限制的掌控足球世界。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
整个西班牙测试团队正在努力让西班牙三级联赛能在发行日供大家下载。

采访8 - Daniel Griffin

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
外观变得好看了。今年增加的变化让它比去年的好多了。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
非常简单。一旦联赛的机构创建好了，我觉得可以添加的东西是无穷无尽的。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
XML文件，它让分享变得更容易了。其次就是船舰俱乐部是的添加选项。

4、你创建的第一个联赛是什么？
美属萨摩亚岛一级联赛。我只是建了一个架构测试了一下。

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
对我来说很好。你可以创建任何联赛，这让游戏中的约束感减少了。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
我计划提供我的英国及爱尔兰杯赛的XML文件给大家，其中包括十余个联赛的二百对支球队。

采访9 - Geediez Horschbank

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
刚开始有点迷糊，但是我很快掌握了。当我注意到Nation rules时，让我有梦想成真的感觉。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
不是很容易。因为是测试版，一开始我有点困惑，而我创建的联赛甚至不能用。之后SI让它变得可以用了。这个编辑器将给游戏带来质变。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
赛事编辑，其次就是只保存改变的XML，不用再上传和下载整个数据库了。

4、你创建的第一个联赛是什么？
波兰三级联赛，然后是塞浦路斯联赛。（我决不会做中超的！）

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
想我所说的，这个编辑器给游戏带来质变。那些烦人的联赛交换和国家编辑终于没了，还可以编辑联赛规则。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
是的，波兰三级联赛。

采访10 - Dave Fairburn

1、你对新编辑器的第一印象怎么样？
太棒了，对于我这杨有经验的人来说，操作很容易。

2、你觉得创造一个联赛容易吗？
非常简单，我在30分钟内完成了一个简单联赛的结构。

3、你最喜欢新编辑器的那一部分？
除了联赛编辑，我发现能添加球员和几只球队添加进联赛很好。这个很花时间。

4、你创建的第一个联赛是什么？
我把苏甲的前8名加入到苏超里，并大幅调整了苏格兰低级联赛和杯赛。
我还调整了赛事外援限制、红黄牌禁赛等规则

5、编辑赛事给你带来了多少新的体验？
哦，太了不起了。无论是一个真实的联赛、超级联赛等等，你都可以做出来。

6、你打算在游戏发行后分享你创建的联赛吗？
是的。苏格兰联赛。