3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3191|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 汉化问题

[复制链接]

7

主题

694

帖子

855

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
32
金元
7267
积分
855
精华
0
注册时间
2009-7-24
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-9-19 13:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
感觉汉化临时赶工出来的。。不像是游戏出来就制作的。。

汉化还没 4代 出的快 和好

遗憾啊。。

还有 汉化的游戏太多没必要啊。。。我发觉 该汉化的游戏拖着 或则 敷衍了事。。

不该汉化的。。又去汉化。。这不是占用人力物力嘛!!




《最后的神迹》:按计划于9月7日发布中文硬盘版,简体中文补丁将于晚些时候发布。

《第八区》:技术问题已经解决,开始着手安排初翻。

《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院》:技术处理中,或有可能等到正式版发布时确定正式版与泄露版不同之处再制定发布计划。

《神界2》:初翻进度30%。

《德军总部》:已进入总校阶段,进度暂时不明。

《钢铁雄心3》:官方1.2补丁发布,变动极大,技术处理中。

《死亡间谍:绝命时刻》:发现有文本漏翻,正着手进行修补。

《武装突袭2》:进度迟缓,多个校对人员失踪,预计于下周发布先行体验版。

《虐杀原形》:汉化负责人继续请假中,无法掌握汉化进度,翻译组数人缓慢校对中。

在我看来 这里有6款没有必要汉化的游戏。。占用了那么多人力。。哎!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-5 01:22 , Processed in 0.028821 second(s), 15 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表