3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8126|回复: 84
打印 上一主题 下一主题

[公告] 郑重声明!!!请都进来看下!被我骗下点击率!!

[复制链接]

22

主题

2661

帖子

7204

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
1372
金元
17164
积分
7204
精华
0
注册时间
2008-12-16
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-10-7 11:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
海岛3开区到现在一共10页帖子!并且大部分是关于汉化和其他东西的!不知道各位有何感想?没感想!对!

大家对本次汉化不满,我们都知道

汉化组是民间汉化,说白就是一群因为兴趣而汉化的玩家。他们有的是白领,学生,老师,来自各个地方。只是因为兴趣而汉化,都是抽取自己的业余时间而汉化!按照某些玩家的质疑。还什么每天用多少时间就能翻译完,这是可笑的。如果是那样3DM,YX,左贤王这些专业组,是不是一天能出一个游戏呢?

答案自然是否定的。
翻译只是汉化的一部分而已:
1.翻译
2.基础润色.
3.导入
4.测试效果
5.全文本导入,检查文段.
6.再次全面润色
7.发布测试补丁!
这是很基本的工作流程!

      汉化不是翻译!!

板块现在乌烟瘴气,发什么的都有,你们无所谓,你是会员!你是上帝!发完贴顺便来一句被骗了点击率,被骗了流量,你们给论坛创造了巨大收入!但是这和汉化组有什么关系?他们没拿到你们巨大收入中的一毛钱,别说他们得到了什么,尤其在本板块,他们只得到了无休无止的讨伐,批判!
我也是伸手党,我没能力参与汉化,但是我知道他们多辛苦,辛苦不是就表面这两个字!

本帖仅代表我个人意愿,和汉化组和其他版主无关,请极个别别有用心者不要再次截章取义拿本帖做文章,挑起坛友与
汉化组甚至与3DM论坛对立!

最后郑重声明!
再有发关于汉化的请移步至专贴!我们给了大家讨论的空间!
再有无视警告发帖者不会再和以前一样仅仅锁帖,将视情节严重性给予处罚!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-29 19:54 , Processed in 0.033213 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表