不同武器制造商所制造的武器特性，英文翻译版本~~~

ghy9000

被大家忽略的武器属性，制造商。这里翻译如下：

    * Atlas - All around good accuracy, fire rate, power, and low recoil for the level of the weapon. Rare at lower levels. Appearance: white.
    * Atlas - 高准确，高射速，高威力，低后座，尤其是低等级装备。外表：白色。

    * Dahl - These weapons will most likely have less recoil than most guns, and decent power. Appearance:generally green and compact weapons.
    * Dahl - 比其他公司的大多数枪后坐力低，威力大。外表：绿色和小巧的。

    * Eridians - Alien weaponry, generally high damage, unlimited ammunition.  Appearance: almost organic looking
    * Eridians - 外星人武器，一般高伤害，无限弹药。外表：有机外形。

    * Hyperion - These weapons often feature long range scopes and always boast high accuracy. Appearance: red.
    * Hyperion - 这些武器的特征是高倍率瞄准具和高准确率。外表：红色。

    * Jakobs - These weapons will typically have high damage, even without additional effects.  Appearance: orange.
    * Jakobs - 通常高伤害即使没有附加的效果（+damage xx%）。外表：橙色。

    * Maliwan - Weapons made by this corporation will always do elemental damage. Appearance: usually high tech looking, with tubes of the element on the gun.
    * Maliwan - 此公司制造的武器都能造成元素伤害。外表：高科技外表，颜色和元素属性一致。

    * S&S Munitions - This company makes guns with extended magazines and often tech/elemental powers. appearance: yellow colored, similar in appearance to Vladof.
    * S&S Munitions - 拥有额外弹夹，并且附加元素伤害。外表：黄色，和Vladof（下边有）公司武器外表相似。

    * Tediore - This company makes guns that are lightweight and will reload faster. Expect to see a lot of these early on.  appearance: grey, rough looking.
    * Tediore - 重量轻，换弹快。外表：灰色，粗糙。

    * Torgue - Torgue guns are excellent all-rounders, and are generally good quality weapons.  Appearance: modern looking weapons that are generally grey
    * Torgue - 性能全部非常优异，都是高质量武器。外表：现代武器外表，灰色。

    * Vladof - Fires quicker than most other average guns, and often have extended magazines.  Appearance: red or orange colored, doesn't have many additions to the gun
    * Vladof - 射速高，额外弹夹。外表：红色或橙色，没有较多的额外附加属性。

    * Gearbox - Certain easter egg weapons in the game have the manufacturer name Gearbox instead of, say S&S or Jakobs. An example is shown here.
    * Gearbox - 游戏制作公司制造。哈哈，恶搞。