3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2838|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

[心得] 3DM小会员的答谢~

 关闭 [复制链接]

0

主题

69

帖子

114

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
19
金元
984
积分
114
精华
0
注册时间
2009-11-6
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-11-9 20:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
呃~[em61] 惯例!首先,谢谢CCTV、MTV^^...( i, `! ~, u: \( |4 C8 u3 s# E5 K

: H# [. |' h' D$ J, a8 ~3 K2 z在3DM网各位汉化达人、鸟姐以及各位管理员的不屑努力下,我们终于马上就能看到汉化版的Risen了。[em04]
* Y) d' _5 X9 w5 I3 f  p) l& ~在这里,我代表所有即将下载贵网汉化资源的游戏同人们对3DM的所有工作真真切的道一声:您们辛苦了~[em04] % z5 P  h* ^; i# K8 r5 r: v3 L1 K- x

( \6 r: r- e* |; b) d4 \, [没别的意思,我废话也不多说了。上诗!
, M, q+ s9 @* E% r& M/ c3 i0 y( X9 X" p* z5 w# a
      我因你公义的典章,半夜必起来称谢你。凡敬畏你,守你训词的人,我都与他作伴。耶和华阿,你的慈爱遍满大地。求你将你的律例教训我。耶和华阿,你向来是照你的话善待仆人。求你将精明和知识赐给我。因我信了你的命令。我未受苦以先,走迷了路,现在却遵守你的话。你本为善,所行的也善。求你将你的律例教训我。5 _& d* b5 y) n. x- t0 K
2 e# {6 D  T$ n1 N" }; E
    宁得知识,胜过黄金。因为智慧比珍珠(或作红宝石)更美。一切可喜爱的,都不足与比较。我智慧以灵明为居所,又寻得知识和谋略。敬畏耶和华,在乎恨恶邪恶。那骄傲,狂妄,并恶道,以及乖谬的口,都为我所恨恶。我有谋略,和真知识。我乃聪明。我有能力。(箴 8:10-14)
' j  Q8 ]2 W- s6 [5 j7 T) \$ ]9 g/ T2 g. d. L6 P
    正因这缘故,我们要分外的殷勤。有了信心,又要加上德行。有了德行,又要加上知识。有了知识,又要加上节制。有了节制,又要加上忍耐。有了忍耐,又要加上虔敬。有了虔敬,又要加上爱弟兄的心。有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心。我们若充充足足的有这几样,就必使我们在认识我们的主耶稣基督上,不至于闲懒不结果子了。1 B' Y/ e1 `, K9 }/ {" n1 x

/ v9 Q: t9 f9 K9 `% P    我喜爱你的话,好像人得了许多掳物。谎话是我所恨恶所憎嫌的。惟你的律法,是我所爱的。我因你公义的典章,一天七次赞美你。爱你律法的人,有大平安。什么都不能使他们绊脚。耶和华阿,我仰望了你的救恩,遵行了你的命令。我心里守了你的法度。这法度我甚喜爱。我遵守了你的训词和法度。因我一切所行的,都在你面前。耶和华阿,愿我的呼吁达到你面前,照你的话赐我悟性。愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。愿我的嘴发出赞美的话。因为你将律例教训我。愿我的舌头歌唱你的话。因你一切的命令尽都公义。愿你用手帮助我。因我拣选了你的训词。耶和华阿,我切慕你的救恩。你的律法也是我所喜爱的。愿我的性命存活,得以赞美你。愿你的典章帮助我。我如亡羊走迷了路。求你寻找仆人。因我不忘记你的命令。
9 x' k1 P  a5 q' ~
8 @! ]  K' z( g! T+ r" F阿门。1 T  y" Z% r3 s2 b0 F# ~

' V5 V( Y$ D2 ?0 [; [$ \此诗确实是一段感谢诗,希望达人们能看出其中奥义,能看出我的真挚。[em08] $ K3 o" f2 `/ I  c8 _& v

5 i! ?1 y8 j8 r9 f/ |其实我还有个小小的请求。。。。呃~[em61] [em15] 7 h8 X3 Z! q$ A- I5 H7 l. V* `
既然3DM有好多汉化组的达人在坛子里看帖,我希望哪位好心的大大帮我起个英文名。
0 n! ?0 B0 z8 N9 J/ w; G健身俱乐部的一个英国佬给我取的MICHAEL,总觉得好多人叫这个,我2年前就不用了[em61] / f; K9 R: ?6 C) d; a
自己找了个sawyer和LP的名字近音,可是好多人说英文里没这名字。
3 |8 S! m/ d- {+ d  i6 x无奈想重新起一个。最好是有寓意的,先谢谢啦~) ^" O  ~9 ?& c6 K
请英文高手赐名。[em08]

/ `9 n& O2 Y- J. I' ?/ O$ l: x' K' K1 C+ P% x
奉劝各位玩家,这个时候谁也不要多嘴了,静静的等待,发些诗情画意的帖子或者发些游戏攻略什么的。安静的等待吧~阿门# W# F# f. w5 ~/ M7 @" Q# Y
我是一只迷途的羔羊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-13 05:42 , Processed in 0.032337 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表