《勇者斗恶龙11》汉化反馈贴 负责人：、setsuna、（汉化bug都到这里反馈吧，不用再另外开贴）

jiezouyueyue

我游戏的时候总是自动弹出游戏。还要从新开游戏

chinve

汉化能否提供自选字体呢？能像如龙0那样自己换字体就好了。。。。

悲伤它总追寻我

英文原版可以进游戏，打了汉化进不去。这个怎么解决？系统：WIN7

悲伤它总追寻我

悲伤它总追寻我 发表于 2018-9-22 00:12
英文原版可以进游戏，打了汉化进不去。这个怎么解决？系统：WIN7

解决了。改成用WIN7兼容就能用汉化进游戏了！！

huirejr

可否在下一版的更新中
直接更新簡繁切換呢??
感覺漢化也算有一定完整度了

、setsuna、

huirejr 发表于 2018-9-22 08:44
可否在下一版的更新中
直接更新簡繁切換呢??
感覺漢化也算有一定完整度了 ...

3.0的时候考虑加入吧，繁体

zhangxinggo

  出现未知字符

yhn110

怎么解决呀  之前还能用（没有任何杀毒软件 windows defender也是关闭状态）！！！

小早川千奴

盗贼入队后找他小弟找红色宝珠，剧情潜出王城经过加纳丛林前往主角长大的村子，进入加纳丛林时跳出

私欲乱人心 ˉ_

加纳丛林闪退就是汉化BUG，我恢复英文就好了，一装中文就闪退

小早川千奴

2.8回到勇者成长的村子，回忆过剧情，前往大瀑布，进入大瀑布后加载弹出

小早川千奴

寻找三角岩弹出2.8

newkyo

首先非常感谢这次汉化组的诚意和耐心，非常感谢。   然后，小声的说一下。。既然开头已经打上LOGO了，那么能不能去掉菜单的“开始3DM汉化”的字样呢。。。或者您可以把起名字母头三个改成“3DM”。。   呃，只是小声偷着说的，哎。。

時間夠膩了-怪不

2.8汉化中物品以及怪物前面的量词没有汉化，依然是a或an，希望汉化组修改一下！！

renz007

、setsuna、 发表于 2018-9-22 10:19
3.0的时候考虑加入吧，繁体

3.0预计什么时候出？
3.0是最终版本吗？
另外每出一个新版本的汉化补丁，可以直接覆盖安装吗？

Memory_loss

攻击力999啥回事啊 ··

双鱼海岸

C:\Users\Administrator\Desktop

speed521

你这量词问题何时能解决？3.0能够解决吗？这个违和感实在是太强了

傑洛特

newkyo 发表于 2018-9-23 07:24
首先非常感谢这次汉化组的诚意和耐心，非常感谢。   然后，小声的说一下。。既然开头已经打上LOGO了，那么 ...

这种要求也好意思提，脸皮太厚了吧。

傑洛特

很多地方都看到葛格。我还以为是人名。原来是哥哥
不止这一个

依风、倾花落

复活失败就是提示这个英文

傑洛特

、setsuna、

依风、倾花落 发表于 2018-9-23 21:11
复活失败就是提示这个英文

麻烦看下英文复活失败是显示什么文本 给截个图

、setsuna、

renz007 发表于 2018-9-23 11:43
3.0预计什么时候出？
3.0是最终版本吗？
另外每出一个新版本的汉化补丁，可以直接覆盖安装吗？

3.0 还得看补丁的完善情况，还有一些小地方没改好，现在技术正在想办法解决文本里的量词个限定词的显示问题。

、setsuna、

傑洛特 发表于 2018-9-23 18:22
很多地方都看到葛格。我还以为是人名。原来是哥哥
不止这一个

多谢多谢，文本已改正过来。

eqeqeqeee

我的问题是在沙漠打完蝎子，回城之后王子和国王对话那个动画片段，一直弹出，无论怎么弄会这样。我窗口化和修复补丁以及最新的未加密修改补丁也试过了，汉化是2.7的。但是还是会一直闪退。我也不知道什么原因。存档的话我也不知道具体的是哪一个。如果楼主拿我的存档去试试问题的话。点自动存档的那个就行了。

依风、倾花落

、setsuna、 发表于 2018-9-24 11:22
麻烦看下英文复活失败是显示什么文本 给截个图

就是提示对话框那个文本

renz007

、setsuna、 发表于 2018-9-24 11:36
3.0 还得看补丁的完善情况，还有一些小地方没改好，现在技术正在想办法解决文本里的量词个限定词的显示问 ...

辛苦汉化组了，期待3.0更加完善
新版本补丁出了，直接覆盖安装就行了吧？还需要先还原英文，再安装新版本的补丁吗？

mike4k

现在量词是最大最明显的问题，会让大家觉得汉化不完整没完成。。
而其他的很多喊跳出的，其实都是修改器或者D版的问题。。不用理会太多。。
再其他就是真的一点点的修修补补了
主要还是大范围的量词问题。。